Значение слова "натрушувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАТРУШУВАТИ

[natrushuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАТРУШУВАТИ

Значение слова натрушувати в словаре украинский языка

натрушуваты, ую, уеш, недок., НАТРУСИТЫ, трясу, трусы, док., перех., розм.1. Тряся, насыпать какую-нибудь количество чего-то. Дед из своего рожка натрусом черту табаку, а черт ему натрушуе своей (стр., И, 1957, 87); Он вывернул карманы, натрусил хлебных крошек и бросил в воду (Донец., VI, 1957, 261) * Образно. Жизнь немало натрусили грусти в душу старого (Стельмах, и, 1962, 339) .2. Тряся дерево, сбивать с него какую-нибудь количество плодов. С корзиной в руках ходила Вера в саду, собирая между травой червивую падалицу, что ее за ночь натрусил с яблонь ветер (Шиян, Баланда, 1957, 157) .◊ Натруситы кулей - заготовить с помощью трусиння определенное количество снопов Немятого отборочной соломы для покрытия зданий. - Построили мы хлева, даже обмазали без пастбища, за деньги, своих кулей натрусили, снопы из них взвинтили и ими вшили (Кучер, Прощай .., 1957, 193).

ПЕРЕВОД СЛОВА НАТРУШУВАТИ

Посмотрите перевод слова натрушувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова натрушувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «натрушувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: натрушуваты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: natrushuvaty
• украинский: натрушувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: natrushuvaty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: natrushuvaty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАТРУШУВАТИ»

Поиск случаев использования слова натрушувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову натрушувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 528

Натрусити. См. Натрушувати. Натруска, ки, ж. 1) Зерна хлѣба, смѣшанныя съ битой (послѣ молотьбы) соломой. 2) Рогъ съ порохомъ для насыпки на полку ружья пороху. Натрусом, нар. О мѣряніи сыпучихъ тѣлъ: не набивая, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Funkt͡sīi genetiva v i͡uzhnorusskoĭ i͡azykovoĭ oblasti - Сторінка 67

1 Нат о в к т и: Натовк пшона М. ІІр. 348. Натопи ти: Натонила масла Е. Зб. ХІГІІІ, 254. Наточит и: Меду, винця наточила Е. Зб. ХХІ/І, 23. _ А ти, батеньку, пива наточи Мат. Етн. ХІІ, 75. Натрушувати, -сити, натрясти: Натрушують туди ...

E. K. Timchenko, 1913

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 522

... natrium. натроє in three. натрудити (руку) to sprain, to strain. натрушувати, натрусити to scatter; to strew; to shake down. натуга pull, strain, stress; (зусилля) effort, struggle. натужуватися, натужитися to make an effort, to strain. натур||а ...

Гороть Є. І., 2009

Historian of state and law of Ukraine academician M. Ye. ...

Viktor Mykolaĭovych Zaruba, 2004

Vybrani tvory u 2-kh tomakh: Husy-lebedi leti︠a︡tʹ ; ... - Сторінка 13

Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. - Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею "стеєр"? - А ти звідки знаєш?

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, ‎Marta Stelʹmakh, 2003

Vybrani tvory - Сторінка 109

Вш примружуеться 1 починае натрушувати см1х на ворота, 1 нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тальки сниться. — Дядьку Себастаяне, у вас тд шинелею стеер? — А ти ЗВ1ДКИ знаеш ...

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969

Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 11

Bíh примружуеться i починае натрушувати смíх на ворота, i нам приемно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття пльки сниться. — Дядьку Себастьяне, у вас шд шинелею стеер? — А ти звiдки знаеш?

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

шдкидати; С мжычку) пяти; (шр'я птахами) губйти, ронйти; (гпском) натрушувати посилати, розеинати. розс1вати/ 1140с (хату* обшукувати, робйти трус /ббшук/ де; (чисто все) перешукувати, перетрушувати. ТРУСЙТИСЯ, трясти ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

натрушений натру шення, -я натрушу вання, -я натрушувати, -ую, -уеш натруювання, -я натру ювати, -юю, -Юбш натрясёти, <Йю, -йеш натрясти, -су, -сёш, -се- мб, -сетё; мин. -йс, -яс- лё натрястйся, -суся, -сёш- ся, -сембся, -сетёся; ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Husy-lebedi leti︠a︡tʹ: povistʹ - Сторінка 27

Він примружується і починає натрушувати сміх на ворота, і нам приємно дивитися один на одного, хоча один з нас взутий, а другому взуття тільки сниться. — Дядьку Себастіяне, у вас під шинелею стеєр? — А ти звідки знаєш?

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1966