ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАВОЛОЧ
подонок
Подонок - представитель морально разложившегося, деклассированного, низшему слою общества, чернь. Часто слово используется как ругательство, образа, в смысле - ница, недостойное человек. Отбросы ведут антисоциальный, часто незаконопослушных образ жизни.
Значение слова наволоч в словаре украинский языка
сволочь, и, .ж.1. сборной., зневажл. Подлые, ничтожные, вредные для общества люди; сброд. - Ой, боюсь я за свою дочь. Там же собирается всякий народ, всякое сволочь (Н.-Лев., II, 1956, 37); Желто-голубая сволочь должен умереть, сгнить до конца (Еллан, II, 1958, 262) Матрос-черноморец .. творил подвиг, очищая палубу от белогвардейской сволочи (Цюпа, Украина .., 1960, 47) .2. зневажл., Лайл. Ничтожна, подлый человек; негодяй. [Стась:] Мама, я не имею никакого желания говорить с цей сволочью (Вас., III, 1960, 208) Рубанюк улыбнулся уголками губ, потом решительно сделал два шага с удовольствием плюнул провокатору в лицо. - Получай и от меня, сволочь (Цюпа, навстречу .., 1958, 59); - Ты? - скрипнув зубами, процедил Круглов. - Ты, "идейный уровень" ?! Сволочь! (Руд., Ветер .., 1958, 359).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАВОЛОЧ»
Поиск случаев использования слова
наволоч в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
наволоч, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
З роси, з води і з калабані:
Ролі, як завжди, роздавалися дискримінаційно: красивим дівчаткам ізголосом сопрано давали грати метеликів, мухцокотух і синичок, а некрасивиміз альтом— гусіньта всіляку іншу вальяжну наволоч. (Доречі,вперше почувшидесь ...
2
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 151
Наволоч... Фашистська наволоч, перемать... Всю війну моїм друзям пощастило пройти, а вже он, по війні, отруїли. Я тут зараз тридцять за них німчури покладу, – неголосно бурмотів офіцер, звертаючись найпевніш сам до себе.
Ракочієве військо — це якась наволоч, а не лицарське військо, це ватага диких волоських вівчарів та венгерських свинопасів та пастухів. А до їх поприставали наші наддніпрянські левенці, що живляться війною, та якісь волоцюги, ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
Потім наказав негайно повернути вуличну наволоч туди, де вони й мають бути. Хто такі наволоч, я здогадалась,ікуди мають повернутися — теж. Тітка Люда просила залишитинас щенатрошки, хоча б нановорічну ніч,однаку ...
5
Pidpilʹniĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 182
«Німців нема, але ж є своя наволоч, усі покидьки зібралися». І тільки вона це промовила, як по вулиці з гиканням промчала на конях п'яна компанія. Лаються, комусь погрожують... Як почала мені дружина перелічувати, хто зараз ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov, Evg Bosni︠a︡t︠s︡kiĭ,
1964
6
Pidpilʹnyĭ obkom die - Сторінка 215
«Німців нема, але ж є своя наволоч, усі покидьки зібралися». І тільки вона це промовила, як по вулиці з гиканням промчала на конях п'яна компанія. Лаються, комусь погрожують... Як почала мені дружина перелічувати, хто зараз ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov,
1968
7
Pidpilʹnyĭ obkom dii︠e︡ - Сторінка 209
«Німців нема, але ж є своя наволоч, усі покидьки зібралися». І тільки вона це промовила, як по вулиці з гиканням промчала на конях п'яна компанія. Лаються, комусь погрожують... Як почала мені дружина перелічувати, хто зараз ...
Alekseĭ Fedorovich Fedorov,
1981
8
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
ПомерГай Венедиктовичвід раку легенів,хоча ніколи некурив. Мати наце сказала: «Здійснилося! Знайшовся нарешті той, хто наклав лапи нацю наволоч, точніше — клешні». Однією «наволоччю»в мамчинійкоробці поменшало.
Учора одна наволоч на ім'я Антон, якого ти постійно захищаєш, не допомогла мені з важким переїздом. Сказав, що давноне бачивсвоюдонечку. Цікаво, чомувінсхотів побачитиїїсаме того дня,проякийя попереджала йогозатиждень, ...
10
Ĭ svoho ne t︠s︡uraĭtesʹ: spohady, lystuvanni︠a︡, materialy
Хіба потрібно за це аж так неперебірливо цькувати нас, що обернути і нас (та ще й без допомоги "совєтської наволочі") в німих, затурканих рабів? Зрештою, а коли ж той час був (чи буде) для нас відповіднішим? І чому це Ви ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАВОЛОЧ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
наволоч в контексте приведенных ниже новостных статей.
Хто балотуватиметься на посаду міського голови Луцька?
Кононович Олександр Адамович - чому він досі не перебуває в ізоляції невідомо, червона наволоч. Товстенюк Олександр Віталійович - маріонетка ... «ВолиньPost, Окт 15»
Якщо садити, то всіх. За ким тюрма плаче…
«Антиукраїнська наволоч проводить системну реставрацію дореволюційних порядків і провокує український народ на ще одне повстання. Свідченням ... «Високий Замок, Сен 15»
Ярош скликає акції непокори, натякає на "збройний опір"
Антиукраїнська наволоч проводить системну реставрацію дореволюційних порядків і провокує український народ на ще одне повстання. Свідченням ... «Українська правда, Сен 15»
Тягнибок відмовився давати свідчення щодо мітингу під ВР - МВС
===Там в "Свободі" є багато порядних українських патріотів! Але на самому верху є агенти Кремля, шпигуни і провокатори, продажна наволоч! ====Дуже ... «Українська правда, Сен 15»
Аваков намерен подать встречный иск и советует Тягнибоку …
===Там в "Свободі" є багато порядних українських патріотів! Але на самому верху є агенти Кремля, шпигуни і провокатори, продажна наволоч! ====Дуже ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Сен 15»
Порошенко пояснив, чому Україна не в НАТО
І ніяка наволоч не посміла б сунути носа в наше життя. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. UKRAIN2015 6 сентября, 09:50. 1. не згоден. «Новини від ТСН, Сен 15»
Саакашвілі розповів, чи планує він зайняти місце Яценюка
згоден. навіщо Премєром, прошу Саакашвілі в Президенти! я сам особисто проголосую, шоб ту наволоч олігархічну перевішав. відповісти цитувати. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Біля Щастя обстріляли зведену групу по боротьбі з …
Я знаю - ти, наволоч, читаєш мене і стежиш за моєю діяльністю. Знай, відтепер ти не просто барига. Ти - мій особистий ворог! ", - заявив губернатор. «Newsru.ua, Сен 15»
На Краківському ринку у Львові торгують казенними армійськими …
Або якась наволоч вкрала зі складу та принесла на базар», – розповів сьогодні, 19 серпня, Колєсніков на своїй сторінці в інтернет-мережі «Facebook». «Щоденний Львів, Авг 15»
Авіарозвідка полку "Дніпро-1" виявила в Луганську 191 одиницю …
"Але ми неодмінно виб'ємо цю наволоч з нашої землі!" – запевнили добровольці. У повідомленні зазначено: "Можна відверто говорити про чергові сліди ... «5 канал, Июн 15»