Значение слова "небезсторонній" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕБЕЗСТОРОННІЙ

небезсторонній  [nebezstoronniy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕБЕЗСТОРОННІЙ

Значение слова небезсторонній в словаре украинский языка

небеспристрастен, я есть. Обнаруживающий некоторую предвзятость; предвзятый. Василиса Матвеевна всегда имеет свои острые пристрастны мнения (Горд., Буян, 1938, 55).

небезсторонній, я, є. Який виявляє деяку упередженість; упереджений. Василина Матвіївна завжди має свої гострі небезсторонні думки (Горд., Буян, 1938, 55).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕБЕЗСТОРОННІЙ

Посмотрите перевод слова небезсторонній на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова небезсторонній с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «небезсторонній» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 偏
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: parcial
• Переводчик с украинский языка на английский язык: biased
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: झुका हुआ
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: متحيز
• Переводчик с украинский языка на русский язык: небеспристрастен
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: tendenciosa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আংশিক
• Переводчик с украинский языка на французский язык: biaisée
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: separa
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: voreingenommen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: バイアスされました
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 치우친
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: sebagean
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thiên vị
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பகுதி
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: आंशिक
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kısmi
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: parziale
• Переводчик с украинский языка на польский язык: stronniczy
• украинский: небезсторонній
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: părtinitoare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: προκατειλημμένη
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: bevooroordeeld
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: förspända
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: partisk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕБЕЗСТОРОННІЙ»

Поиск случаев использования слова небезсторонній в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову небезсторонній, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 69

Пристрасний, безпристрасний і небезсторонній, безсторонній Пристрасний в українській мові означає «бурхливий, нестримний (у почуттях); жагучий, палкий». Антонімічне йому слово безпристрасний, тобто не схильний до ...

O. D. Ponomariv, 1999

Вибрані рішення Європейського суду з прав людини щодо ...

... правозахисна ґрупа. справі не було ознак суб'єктивної або об'єктивної небезсторонності з боку голови суду В.Л.Г. 48. Заявниця не погодилась. 49. Відповідно до усталеної практики Суду, наявність безсторонності відповідно до п.

Євген Захаров, ‎Харківська правозахисна ґрупа, 2008

Pid tykhyĭ shepit khvylʹ i͡atransʹkykh: sentymentalʹni povisti

«Ятранські хроніки» складаються із історичних новел і мають самостійне значення — це своєрідний гімн Ятрані, людям, що заселили її береги із сивої давнини, небезсторонній погляд в історію рідного краю. «Стежина її долі» ...

Mykola Sylovych Kovalʹchuk, 2002

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(підставово) with good reason небезпосередній indirect небезпосередність indirectness небезрезультатний more or less successful, поt fruitless, not futile небезсторонній 1. (упереджений) not impartial, partial, biased; prejudiced 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

А - Н: - Сторінка 798

УПЕРЕДЖЕНИЙ (який склався щодо кого-, чого-небудь наперед, до ознайомлення з ним), ТЕНДЕНЦІЙНИЙ, НЕОБ'ЄКТИВНИЙ, НЕБЕЗСТОРОННІЙ. Упереджене ставлення до когось; Упереджені уявлення; Тенденційний підхід до ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 145

Це не наші слова, не показання свідків, які можуть бути обвинувачені в небезсторонності до нас. Це показання свідків, які перебувають у таборі наших ворогів і які, звичайно, небезсторонні, але тільки не в наш бік, а зовсім в інший.

Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981

Велет розпалює ватру: повість - Сторінка 231

... твори, а взагалі про поезію чи белетристику, нікого ніколи з публіки не переконує, бо вважається, що це голос небезсторонній. Нарешті, маю так мало сили, що мушу її щадити для виконання того, що можу зробити ліпше і з ...

Касян Гранат, 1967

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 526

... smth; ♢ поверхові знання ~і a little learning is a dangerous thing. небезпечно dangerously; ~ робити щось to be danger- ous to do smth. небезпідставний not without grounds; based (on). небезсторонній not impartial, partial; prejudiced, ...

Гороть Є. І., 2009

Зібрання творів - Сторінка 4

... що охоплюють великий проміжок часу, багато подій, в тому числі історичних, учасником і небезстороннім свідком яких був В.Леонтович, а також спомини, присвячені видатним людям України, з якими автора пов'язували родинні ...

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004

Англійська фразеологія у культурно-етнічному висвітленні

... ПезН оГ апоШег «неоднаково ставитися до людей, бути небезстороннім»; аз Ііке аз спаік апсі спеезе «зовсім несхожі» 4- поі іо кпо\у спаік Ггот *Іеезе «бути круглим невігласом; не розумітися в елементарному» -г- поі іо таке спаік ...

Б. М Ажнюк, 1989