ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕБЕЗПЕЧНИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «небезпечний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова небезпечний в словаре украинский языка
опасный, а, е. Какой может причинить кому-либо что-то неприятное, какое-то несчастье. Василиса тяжело дышала, как птица, попалась в опасные руки (Н.-Лев., II, 1956, 50); [Госпожа Люба:] Господин Олизар у нас - опасный человек, говорят, тайный сторонник Кармелюка (Вас., III, 1960, 205) // который содержит в себе опасность для кого-то или способен создать ее. Место было опасно - здесь то и дело слонялась пограничная стража и каждую минуту могла заскочить (Коцюб., И, 1955, 350) Тяжелое и опасное было это плавание (Тулуб, в степи .., 1964, 391) В дождевой воде были обнаружены опасные признаки ... (Гончар, Тронка, 1963, 199); // Какой грозит чьей-либо жизни, здоровью. Здешний врач говорит, что лето в Полтавской не может быть опасным для меня (Л. Укр., V, 1956, 409). небезпечний, а, е. Який може заподіяти кому-небудь щось неприємне, якесь нещастя. Василина важко дихала, як птиця, що попалась в небезпечні руки (Н.-Лев., II, 1956, 50); [Пані Люба:] Пан Олізар у нас — небезпечна людина, кажуть, таємний прихильник Кармелюка (Вас., III, 1960, 205); // Який містить у собі небезпеку для кого-небудь або здатний створити її. Місце було небезпечне — тут раз у раз вешталась кордонна сторожа і кожної хвилини могла заскочити (Коцюб., І, 1955, 350); Важке і небезпечне було це плавання (Тулуб, В степу.., 1964, 391); В дощовій воді було виявлено небезпечні ознаки… (Гончар, Тронка, 1963, 199); // Який загрожує чиєму-небудь життю, здоров’ю. Тутешній лікар каже, що літо в Полтавщині не може бути небезпечним для мене (Л. Укр., V, 1956, 409).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «небезпечний» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕБЕЗПЕЧНИЙ»
Поиск случаев использования слова
небезпечний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
небезпечний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 339
... Бога забули; по тривозі, то й по Бозі. dangerous [' delndZards] а небезпечний; ризикований; а — enemy небезпечний ворог; а — сriminal небезпечний злочинець; а — adventure небезпечна пригода; а — illness небезпечна хвороба ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Була загроза виникнення пожежі. dangerous Tdelnd5ores] а небезпечний a — enemy (adventure) небезпечний ворог (-а пригода), — to health небезпечний для здоров'я; to be — to smb/smth бути небезпечним для когось/чогось; to be ...
3
Убивство в будинку пастора:
... але спромігся видихнутислово, якеяспочатку добренерозчув. — Небезпечний, —видихнув він, коли я попросив його повторити сказане. — Небезпечний? — Дуже небезпечний. Невинні дівчата... які не зустріли нікого кращого...
4
Zapalyty svichu - Сторінка 306
Обираючи підсудному міру покарання, Судова колегія врахувала, що підсудний Горинь М.М. раніше вже був засуджений за особливо небезпечний державний злочин — за антирадянську агітацію і пропаганду і знов вчинив ...
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
... ліквідації аварійних ситуацій та аварій; порушення правил поводження з небезпечними речовинами; відсутності плану локалізації і ліквідації аварійних ситуацій та аварій на потенційно небезпечному об'єкті чи об'єкті підвищеної ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
6
Словник законодавчих термінів
НЕБЕЗПЕЧНА ХІМІЧНА РЕЧОВИНА Термін небезпечна хімічна речовина включає будь-яку хімічну речовину, яку класифіковано як небезпечну у відповідності зі статтею 6 або у відношенні якої відповідна інформація вказує на те, ...
7
Степова казка. Казки і оповідання
Небезпечний. приятель. Мліє степ у малинових променях передвечірнього сонця. Мліє і сходить до неба степова імла –тежмалинова. Атумани вже давно щезли: розвіяли їх сині та теплі вітри й вітерці. Парує і Курінь старий, ...
8
Boritesia - poborete!: narysy, publitsystyka 1990-2000 rr - Сторінка 154
небезпечний. анекдот. Нині нам відома правда про рух "шісдесятників", "психушки", куди влада правлячої партії у колишньому "есесері" запроторювала своїх громадян за протести проти "найсправедливішого" політичного ладу у ...
Обіцяне «рівніше» насправді означало доволі небезпечний спуск ізкарниза в долину.Небезпечний головно тим, щочастоне ясно було, кудиставити ногу— колючий вітер або здіймав на стежці куряву, або просто періщив тою ж ...
Тяжким ушкодженням вважався хіба небезпечний пролам черепа з правого боку в районі рухової зони кори головногомозку. Професор на митьзамислився і сказав: – Треба зменшититиск кістокна мозок і нормалізувати його, ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕБЕЗПЕЧНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
небезпечний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Independent: блокада Криму - небезпечний шлях
Небезпечний шлях. Українські активісти стали на небезпечний шлях: у статті з таким заголовком британська Independent пише про блокаду півострова. «BBC Ukrainian, Сен 15»
Законопроект про платні медичні послуги небезпечний без …
За її словами, такі новації без комплексної реформи медичної галузі небезпечні, бо можуть призвести до вільного тлумачення цього поняття органами ... «Економічна правда, Сен 15»
Китайський винищувач здійснив небезпечний маневр перед …
Інцидент з американським Boeing RC-135 стався 15 вересня приблизно за 80 миль (близько 128 кілометрів на схід від китайського півострова Шаньдун. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
Винищувач КНР здійснив небезпечний маневр перед літаком …
Китайський винищувач здійснив небезпечний маневр перед стратегічним розвідувальним літаком ВПС США Boeing RC-135 над Жовтим морем, ... «Корреспондент.net, Сен 15»
У Слов'янську накрили мережу особливо небезпечних наркотиків …
У Слов'янську правоохоронці виявили й ліквідували підпільну мережу розповсюдження наркотиків, серед яких був і особливо небезпечний. Про це в ... «Укрінформ, Сен 15»
Санкції проти міжнародних журналістів створюють небезпечний …
“Рішення про санкції проти десятків журналістів створює небезпечний прецедент. Простір для роботи журналістів та, відповідно, публічний доступ до ... «УНН, Сен 15»
Коболєв пояснив, чому Північний потік-2 небезпечний для Європи
Коболєв пояснив, чому Північний потік-2 небезпечний для Європи. П'ятниця, 11 вересня 2015, 15:47. Версія для друку Коментарі 2. Друга частина ... «Економічна правда, Сен 15»
Китайський міхур. Чим небезпечний обвал на біржі в Шанхаї
Падіння фондових ринків КНР не стало початком економічної кризи в Піднебесній, але показало проблеми в управлінні країною. Паніка на фондовому ... «Корреспондент.net, Сен 15»
У Саудівській Аравії новий спалах захворювання на небезпечний …
Кількість померлих через недугу сягнула 17 людей. За останній місяць виявили понад 70 випадків зараження, 19 людей зараз у реанімації. Найбільше ... «5 канал, Авг 15»
Українська тенісистка Світоліна пробилася у "небезпечний …
У чвертьфіналі наша співвітчизниця переграла Люсі Шафаржову з Чехії. На перемогу над суперницею Світоліна витратила три сети - 6:4, 2:6, 6:0. «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
