Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "недбальство" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕДБАЛЬСТВО

недбальство  [nedbalʹstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕДБАЛЬСТВО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «недбальство» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова недбальство в словаре украинский языка

халатность, а, ж. Свойство по знач. небрежный. Во дворе в гостиной комнате [господ] еще долго горел свет и велась беседа о халатности .. наглость и неблагодарность простого люда (Кобр., Выбор., 1954, 145) // Плохое, недобросовестное отношение к какой-либо работы, к чему. Мне так тогда стало стыдно при тебе [матери] за свою халатность в занятиях по Пуцом (Л. Укр., V, 1956, 119); Так и маячат теперь эти кучи [удобрения] среди пашни немыми свидетелями халатности (Сов. Укр., 13.XI 1960, 2); // Отсутствие внимания к кому-, чему-либо; халатность, равнодушие. - Достаточно малого недосмотру, халатности, и может произойти несчастный случай (Донец., II, 1956, 94) // Пренебрежительное отношение к кому-либо. - Вы вовсе не должны брать моей молчания за халатность, потому что теперь работаю с Ярославом больше и внимательнее, чем когда-либо (Кол., Терен .., 1959, 141). недбальство, а, ж. Властивість за знач. недба́лий. У дворі в гостинній кімнаті [панів] ще довго горіло світло й велася бесіда про недбальство,.. зухвальство й невдячність простого люду (Кобр., Вибр., 1954, 145); // Погане, несумлінне ставлення до якої-небудь роботи, до чогось. Мені так тоді стало сором при тобі [матері] за своє недбальство в заняттях з Пуцом (Л. Укр., V, 1956, 119); Так і маячать тепер ці купи [добрива] серед ріллі німими свідками недбальства (Рад. Укр., 13.XI 1960, 2); // Відсутність уваги до кого-, чого-небудь; халатність, байдужість. — Досить малого недогляду, недбальства, і може статися нещасний випадок (Донч., II, 1956, 94); // Зневажливе ставлення до кого-небудь. — Ви зовсім не повинні брати моєї мовчанки за недбальство, бо тепер працюю з Ярославом більше і пильніше, ніж коли-небудь (Кол., Терен.., 1959, 141).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «недбальство» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕДБАЛЬСТВО


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДБАЛЬСТВО

недбайливість
недбайливець
недбайливий
недбайливо
недбайлиця
недбайличок
недбайло
недбалість
недбалець
недбалий
недбалити
недбалиця
недбало
недбальниця
недбання
недбаха
недвига
недвижимість
недвижимий
недвижимо

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДБАЛЬСТВО

маршальство
москальство
москвофільство
народовольство
насильство
начальство
неприятельство
нікольство
подушеньство
покровительство
полонофільство
прасольство
превосходительство
прикрашательство
приятельство
продовольство
проконсульство
просвітительство
радіолюбительство
рибальство

Синонимы и антонимы слова недбальство в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «недбальство» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕДБАЛЬСТВО

Посмотрите перевод слова недбальство на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова недбальство с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «недбальство» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

backhandedness
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

backhandedness
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

backhandedness
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

backhandedness
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

backhandedness
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

халатность
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

backhandedness
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

backhandedness
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

backhandedness
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

backhandedness
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

backhandedness
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

backhandedness
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

backhandedness
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

backhandedness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

backhandedness
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

backhandedness
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

backhandedness
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

backhandedness
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

backhandedness
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

backhandedness
50 миллионов дикторов

украинский

недбальство
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

backhandedness
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

κεκαλυμμένες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

backhandedness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

backhandedness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

backhandedness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова недбальство

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕДБАЛЬСТВО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «недбальство» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове недбальство

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕДБАЛЬСТВО»

Поиск случаев использования слова недбальство в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову недбальство, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
P'i︠a︡tʹ khvylyn u subotu: korotki eseï - Сторінка 157
Недбальство. у. люстрі. Як зараз не скрутно, а Ви все-таки знаходите із свого домашнього бюджету дещицю на оплату гучномовця, без якого багато хто зазвичай не уявляє свого життя. І серед нарікань на сьогоднішні нестатки ...
Svi︠a︡toslav Pyroz︠h︡ko, 2008
2
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Мушу ствердити, що їх самих у дотри- Недбальство манні вказаної вітцем дороги нікчемне нед- є причиною зла бальство і розпусний непослух подаваному в материнській науці повелінню, а не що інше, спричинили душевну ...
Taras Hunczak, 2001
3
Козацька держава як ідея в системі суспільно-політичного ...
... Боже Бого- в1, а цесареве — цесарю, саме щ постулати й творять гармошю в сусшльствь Однак цієї науки «голосу нашого» шхто не слухає. Відтак причиною зла є «недбальство 1 розпусний непослух» ма- теринській наущ ...
В. О Шевчук, 2007
4
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 78
Кхньо! злост1 приводом було, котра то бшьшу гору брала, що глибше впасти мала, то шшо! воктину над ту причини шукати не треба, бо недбальство 1 непокора е мат1р'ю непослуху, ледарства, бай- дужост1 1 всиякого грубого ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1987
5
Ukraïnsʹki humanisty epokhy Vidrodz︠h︡enni︠a︡: ...
Побачивши це, довірені їм овечатка, нарівні з ними [у] недбальство вдалися і, вкладені тягарі з рамен своїх скинувши, лінощі возлюбили, що в них і нині з пастирями своїми ганебно гниють, ім'я матері своєї, котра їх до першої ...
V. M. Nichyk, ‎Instytut filosofiï (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1995
6
Hetʹman Mazepa v svitli faktiv i v dzerkali "istoriĭ" - Сторінка 268
Roman Mlynovet͡sʹkyĭ. них не має відповідних даних, конечних, щоб бути портретом іетьмана Мазепи. Недбальство знов авторів, які "прикрашують" свої книжки портретами Мазепи, вносить ще більшу плутанину в цю справу.
Roman Mlynovet͡sʹkyĭ, 1976
7
Zneseni︠e︡ panshchyny v Halychyni: prychynok do istoriï ...
Випливаюче з панщини недбальство і неморальність народа є як хороба, котра ширить ся заразою. Як тій заразі підпали дрібні міщане і дрібна шляхта, так і поодинокі села увільнені від панщини підпадати муть йiй доти, доки ...
Ivan Zanevych, 1895
8
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 217
Недбальство у відчитуванні церковного правила може бути дійсно тяжким гріхом, наколи не є хвилевим забуттям, або уступленням хвилевій по- кусі, а є сталим злим звичаєм, з яким чоловік і не думає боротися. Тоді воно дійсно є ...
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
9
Ivan Franko i relihii︠a︡: naukovyĭ zbirnyk - Сторінка 241
Задля безмірно! популярності Біблі! в найрізніших часах і кра!нах при примітивних способах давнього переписування, при недбальстві наемних писарів і звичайній малій увазі справщиків, не будемо дивуватися тим многочисл ...
Oleh Bahan, ‎Naukovo-kulʹturolohichne tovarystvo "Boĭkivshchyna.", 2004
10
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 6
... Розірвати (С)Получення після Завершення Самозбереження Звичаєве Збереження (за порозумінням, поза вибором) Вимкнути Недбальство межує з підсвідомим нагадуванням про тимчасовість усієї нашої „незалежности": студія ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕДБАЛЬСТВО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин недбальство в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Любите черги – чекайте 4 жовтня
Невідомо, чи це свідома провокація, чи просто недбальство, але Міністерство юстиції України запланувало, що з 4 жовтня прийом громадян щодо ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 15»
2
Кому із влади невигідні антиросійські санкції: Україна ввела …
Як не дивно, але чимала кількість російських банкірів досі заробляють в Україні. Санкційний список мав би виправити це недбальство. Чи то заради ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
Хто є у Галицькій партії?
Його історія в боротьбі за права людей з особливими потребами почалася із власного трагічного життєвого досвіду, коли він через недбальство ... «ZAXID.net, Сен 15»
4
На Закарпатті лікаря звинувачують у недбальстві, через яке …
Якщо провину травматолога доведуть, він утратить посаду, або на два роки сяде за ґрати. Це максимальний строк покарання за таке недбальство. «Depo.Закарпаття, Сен 15»
5
Суд задовольнив скаргу мера Рожища
"Таке недбальство і зволікання слідчий РВ поснив тим, що до них надходить надто багато кореспонденції, а цей лист взагалі надійшов наприкінці ... «Волинські Новини, Сен 15»
6
Трагедія біля Верховної Ради й професійне недбальство як …
На наших очах відбувається ірраціоналізація політичного процесу, аудиторію намагаються заплутати й відучити мислити, а натомість привчити ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Сен 15»
7
Випадок загибелі бійця Нацгвардії на Старолисецькому полігоні …
Випадок загибелі бійця Нацгвардії на Старолисецькому полігоні як недбальство розслідує військова про. сьогодні 12:32. Всі новини. Ще четверо ... «ifPortal.net, Сен 15»
8
Оформлення субсидії на Волині: погляд конкретної родини
Тому пропозиції прийти за роз'ясненнями в управління не варто сприймати як недбальство. Водночас, якщо в розмові з громадянином працівник проявив ... «Волинські Новини, Сен 15»
9
На Волині за службове недбальство судитимуть заступника …
Так, здійснюючи у липні 2014 року митне оформлення двох пасажирських автомобілів, митник безпідставно підтвердив у декларації, що вони є ... «Вголос, Авг 15»
10
Злочинне недбальство: як рівненські комунальники "ремонтують …
Рівняни обурені імітацією ремонту мосту через Устю на вулиці Степана Бандери. Комунальники ремонтуються там дорожнє покриття з порушенням ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Недбальство [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nedbalstvo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на