Скачать приложение
educalingo
неділя

Значение слова "неділя" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕДІЛЯ

[nedilya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕДІЛЯ

воскресенье

Воскресенье - день недели между субботой и понедельником, второй день выходных. Однако, например, не является выходным в странах Арабских Эмиратов. В северогерманских племен был посвящен Солнцу. Во всех славянских языках, кроме русского, название этого дня происходит от понятия "не работать», «не иметь дела». В христианских странах воскресный день считается праздником, установленным в честь воскресения Иисуса Христа - днем, когда верующие обычно посещают церковь. Считается, что в воскресенье нельзя работать. В благочестивых христианских семьях считается грехом работать в воскресенье. По григорианскому календарю первый год столетия не может начинаться с воскресенья.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕДІЛЯ

вербна неділя · діля · збірна неділя · зелена неділя · клечальна неділя · м’ясна неділя · прощена неділя · свята неділя · світла неділя · сирна неділя · сиропусна неділя · хомина неділя

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДІЛЯ

недібрати · недівочий · недійна · недійовий · недійсність · недійсний · недійшлий · неділенька · неділешній · неділимість · неділимий · неділонька · неділька · недільний · недільник · недішлий · недіючість · недіючий · недіяльність · недіяльний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДІЛЯ

аля · ангеля · анголя · бабруля · багатоземелля · біля · відкіля · відсіля · відтіля · відціля · звідкіля · звідсіля · звідтіля · звідціля · кіля · нівідкіля · нізвідкіля · побіля · піля · хтозна-відкіля

Синонимы и антонимы слова неділя в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «неділя» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕДІЛЯ

Посмотрите перевод слова неділя на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова неділя с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «неділя» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

星期天
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

domingo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

Sunday
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रविवार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يوم الأحد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

Воскресенье
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

domingo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

রবিবার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

dimanche
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

ahad
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Sonntag
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

日曜日
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

일요일
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Minggu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chủ nhật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஞாயிறு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रविवारी
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

Pazar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

domenica
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

niedziela
50 миллионов дикторов
uk

украинский

неділя
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

duminică
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

Κυριακή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

Sondag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

söndag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

søndag
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова неділя

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕДІЛЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова неділя
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «неділя».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове неділя

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕДІЛЯ»

Поиск случаев использования слова неділя в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову неділя, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Typicon della Chiesa Cattolica Ucraina - Сторінка 143
ПРАВИЛО ПРО ЧЕРГОВІ ЄВАНГЕІПЇ ОСТАННІХ П'Я1`И НЕДІЛЬ та про євангелії п'яти неділь мінеї, що відносяться до Різдва Христового і Богоявління Останніми п'ятьма рядовими неділями перед неділею Мнтаря і Фарнсея, 10-ою ...
Ukraïnsʹka katolyt︠s︡ʹka t︠s︡erkva, ‎Isydor Dolʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1992
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
НЕДІЛЯ Останній день тижня, жіночий день. У неділю нічого не можна робити — "не діло". Не можна рубати сокирою, бо поранишся, а відрубане в неділю поліно саме спалахне й через сім років; не можна шити, бо пальці можна ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник
Режим роботи: 9:00—17:00, вихідний — неділя. Плата за вхід: діти — 0,5 грн, дорослі — 1 грн; екскурсії(до 15 осіб): діти —5грн, дорослі —10 грн. Творча спадщина О. Осьмеркіна становить понад 700 творів живопису, графіки, ...
Тетяна ЛАГУНОВА, 2014
4
Теорія і практика перекладу (аспектний переклад). ... - Сторінка 117
... Богоявлення, loaн Хреститель, Трьох Святителів, Стрітення Господнє, М'ясопусна Неділя, Поминальна Субота, Сиропусна Неділя, Неділя Православ'я, Великий Піст/ Хрестопоклоніння, Благовіщення, Страсний Четвер/П'ятниця ...
Корунець І. В., 2003
5
Вірші з поду (збірник)
НЕДІЛЯ. КАРПАТ. Знову перед клубом пересуди, Жіноча вулична розкричана дуель. Щонеділі йдуть собі «на люди» Мешканці з віддалених осель. Бо журавлізЄгипту повертають, Долаючи дороги немалі. Люд журиться, на поїзди ...
Петро Мідянка, 2014
6
100 чарівних казок:
Адже завтра свято, неділя! Мені треба піти на дзвіницю — подивитися, чи вичистили церковні карлики всі дзвони, інакше вони погано дзвонитимуть завтра; потім у поле — глянути, чи струсив вітер пил із трави та листя.
Фрезер А., 2014
7
Гра в паралельне читання:
1 етушлива і гамірна неділя добігала кінця. День народження невістки святкували в тісненькій за сьогоднішніми мірками квартирі, у якій Віталій жив колись із мамою. Це була звичайна хрущовка на Нивках, де він виріс, звідки ходив ...
Міла Іванцова, 2014
8
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
Бувало, в неділю, закривши мінею, / По чарці з сусідом випивши тієї, 114А 0031 / У неділю на вигоні / Дівчата гуляли, 123А 0040 Малу дочку, а вдовиця / В неділю і в будень / З жонатими, з парубками 180А 0044 Я гуляю, бенкетую / В ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
9
Мобі Дік, або Білий Кит
Минулої неділі я вчасно спинив його, коли він хотів був вийти до міста з чотирма головами на мотузці — наче якась низка цибулин, їй-право! Таке пояснення розвіяло таємницю, яка щойно здавалася мені незбагненною, і довело, ...
Герман Мелвіл, 2014
10
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 256
Це ім'я могло народитися тільки в християнський період, коли вже усталилося поняття неділя, яке співвідносилося з грецькою лексемою χνριαγή або з грецькою назвою неробочого дня тижня Κυριακός. На час повного освоєння імені ...
Павло Чучка, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕДІЛЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин неділя в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Неділя в Україні буде сонячною. На заході до +25
У неділю, 4 жовтня, в Україні переважатиме суха повітряна маса, буде ясно та сонячно, повідомляє портал Opogode.ua. Вдень температура повітря у ... «Галицький кореспонтент, Окт 15»
2
До уваги вболівальників - футбольна неділя на "Промені"
Чемпіонат України з футболу серед команд Прем`єр ліги в розпалі. Цими вихідними відбуваються матчі 10-го туру змагань. Звертаємо вашу увагу на те, ... «НРКУ - Національна радіокомпанія України, Окт 15»
3
Неділя о 12.00 - у Крим заблокують поставки харчів
Активісти перекриють поставки вантажів у Крим з України 20 вересня о 12.00, заявив лідер Меджлісу кримських татар Рефат Чубаров. - 20 вересня о 12 ... «ICTV, Сен 15»
4
Остання неділя літа буде спекотною
Ранок в Рівному буде безхмарним, і до кінця дня небо лишатиметься ясним. Без опадів. Вітер переважатиме південно-західний, північно-західний, 1,9-2 ... «Рівне вечірнє, Авг 15»
5
Неділя в саду-городі, на дачі: 5 липня
Сьогодні дайте собі та рослинам відпочити. Не варто обрізати дерева та кущі. Якщо вирішили посадити чи пересадити квіти та інші рослини, ... «ОГО, Июл 15»
6
Неділя в зоні АТО: під обстрілами Широкине, Чермалик, Золоте і …
У прес-центрі антитерористичної операції повідомляють, що з 6-ї години ранку і до 6-ї години вечора неділі бойовики понад десяток разів порушували ... «Радіо Свобода, Май 15»
7
Неділя обіцяє бути дощовою. Прогноз погоди на 10 травня
Згідно з повідомленням Гідрометцентру, в неділю,10 травня, дощі очікуються в Криму, західних, східних, північних і частково центральних областях без ... «UkrMedia, Май 15»
8
Сьогодні – Провідна неділя: українці поминають померлих
Вважається, що після Великодня Господь на тиждень відпускає душі померлих на землю. У неділю ж ці душі приходять на цвинтар, тож рідні мають змогу ... «Львівська Газета, Апр 15»
9
Сьогодні - Провідна неділя: все, що рівнянам потрібно знати про …
Сьогодні - Провідна неділя: все, що рівнянам потрібно знати про цей день ... уся інформація про Провідну неділю, яку цьогоріч відзначаємо 19 квітня. «ОГО, Апр 15»
10
Проводи: як правильно поминати померлих у першу неділю після …
Провідна неділя 2015 - церковні канони та народні звичаї. Молитви за упокій. Що несуть у поминальні дні на могилки. Штучні квіти чи живі. Ці та інші ... «ОГО, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Неділя [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nedilya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU