Значение слова "недоїдений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕДОЇДЕНИЙ

недоїдений  [nedoïdenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕДОЇДЕНИЙ

Значение слова недоїдений в словаре украинский языка

недоеденный, а, е. который не полностью съели. Смотрит господин Забреха, что на столе недоеденные вареники (апрель-Осн., II, 1956, 205) Целый день я питался только щавелем и недоеденной вчера луковицей (Смил., Саша, 1957, 152) Положила [Евдокия] недоеденный кусок хлеба и подумала о том, что за Акима, когда он пьянствует, никто не стоит (Донец., III, 1956, 9).

недоїдений, а, е. Який не повністю з’їли. Дивиться пан Забрьоха, що на столі недоїдені вареники (Кв.-Осн., II, 1956, 205); Цілий день я живився тільки щавлем і недоїденою вчора цибулиною (Сміл., Сашко, 1957, 152); Поклала [Явдоха] недоїдений шматок хліба і подумала про те, що за Якима, коли він пиячить, ніхто не вартує (Донч., III, 1956, 9).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕДОЇДЕНИЙ

Посмотрите перевод слова недоїдений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова недоїдений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «недоїдений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 吃剩的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: sin comer
• Переводчик с украинский языка на английский язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غير مأكول
• Переводчик с украинский языка на русский язык: недоеденный
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: não consumidos
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অভুক্ত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: non mangé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tidak dimakan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 食べられていません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 먹지
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: thừa
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yenmemiş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niezjedzone
• украинский: недоїдений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: neconsumate
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: αφάγωτος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: uneaten
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: blivet
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: uspist

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕДОЇДЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова недоїдений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову недоїдений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Заплакана Європа:

Вона кинула в бешкетника недоїдений шматочок сиру, Вася відповів хлібною кулькою. Почалася весела перестрілка, якій поклали край суворі офіціантичервонохрестівці. *** — Мені кепсько, — канючила Людочка другу добу поспіль ...

Наталка Доляк, 2013

Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 462

На спинці крісла висіла розпростерта біла з накрохмаленою манишкою мужська сорочка, поміж паперами валялись недокурки, на етажерці поверх книжок стояла тарілка з склянкою від чаю і недоїденим шматком хліба, що ...

Iryna Vilʹde (pseud.), 1968

Sestry Richynsʹki: roman - Книга 2 - Сторінка 126

З вами буває так, що покладете кудись недоїдений кусок хліба... от раз на зуб... і доти буде це вам заважати, доки не віднайдете того шматочка... Ви хочете, щоб наша недокінчена розмова... заважала вам, так як той недоїдений ...

Iryna Vilʹde, 1964

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 798

... відкладене). left-off ["left" Рf] а покинутий, залишений, відкладений. left-over [' left"dVval n 1. залишок, остача; 2. пережиток. left-over [' left"dVval a 1. незакінчений, незавершений; 2. залишений; що залишився; 3. амер. недоїдений.

Гороть Є. І., 2006

Митькозавр із Юрківки

_ Дякую, дякую, Друзі! _ відповів дослідъп/Ік і вже наЦілився схопити До рук свій ЩоДеъпп/ш, аби мерщій записати кілька нових відкриттів, коли побачив затиснутий у правиЦі неДоіДений пиріжок. _ А де Це, _ стурбовано запитав ...

Ярослав Стельмах, 2013

Калейдоскоп часу:

Цетрапилося на пікніку. Обвітрювався недоїдений шашлик; оситонули у в'язкому вині;на гілках сушилися дитячі плавки; діти крутили матрац, підставляючи під прямі променісонця мокрі боки, щоб швидше можна булопіти купатися.

Лариса Денисенко, 2013

Кишеня, повна жита:

Лише тоді вона обернула головуй побачила обличчя жінки, яка відкинулася назад, на диванні подушки. Біля неї лежав намазаний медом недоїдений млинець, а філіжанка зчаєм досі була наполовину повна. Смерть забрала Адель ...

Кристі А., 2014

Джейн Ейр

Мій недоїдений сніданок – хлібімолоко – стояв на столі, іпокришивши хліб, я саме намагалася відхилити раму і висипатикрихти напідвіконня, колипочувся сильний тупітідо кімнати вбігла Бессі. – Міс Джейн, хутко знімайте фартух; ...

Шарлотта Бронте, 2015

Джен Ейр

Мій сніданок _ молоко з хлібом _ стояв недоїдений на столі, і, покришивши скибочку, я почала торгати віконну раму, щоб висипати крихти на карниз, аж ось на сходах затупотіли чиїсь кроки, і в дитячу кімнату вскочила Бессі. _ Міс ...

Шарлотта Бронте, 2004

А - Н: - Сторінка 970

(залишки їжі, страви), ОБ'ЇДКИ розм.; З'ЇДИ, З'ЇДИНИ, ПЕРЕЇДИ (недоїдені тваринами залишки корму — сіна, соломи тощо). В багатьох котелках лишилися недоїдки (Ю. Збанацький); Тут валялися всякі об'їдки, кісточки, крихти хліба ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕДОЇДЕНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин недоїдений в контексте приведенных ниже новостных статей.

Як обрати кавун без нітратів: поради для рівнян

Ніколи не зберігайте розрізаний або недоїдений кавун при кімнатній температурі. Це теж саме, що купити пошкоджений плід. Якщо не доїли кавун, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Июл 15»

У США ведмеді крали дитячі сніданки

З слів очевидців, ведмеді бродили футбольними полями університету, після чого попрямували до столів для пікніків, де діти залишили недоїдений обід. «информационный портал Ukranews, Июн 14»

Поради рівнянкам: як економити на домашньому господарстві

Недоїдений хліб підсушуємо в духовці, попередньо нарізавши на невеликі шматочки, і пропускаємо через м'ясорубку. Ми маємо прекрасну панірувальну ... «ОГО, Апр 14»

ВВС : Парейдолія . Чому ми бачимо обличчя на різних поверхнях

А американка Діана Дайсер у 1994 році, відкусивши шматок від тосту із сиром, узріла на ньому Діву Марію. Жінка зберігала недоїдений бутерброд ... «Корреспондент.net, Июн 13»