Значение слова "з’їдений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА З’ЇДЕНИЙ

з’їдений  [zʺïdenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО З’ЇДЕНИЙ

Значение слова з’їдений в словаре украинский языка

съеден, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до съедать 1-5. Когда вино было выпито и борщ и жареная баранина были съедены, они действительно незаметно выскользнули из дома (Чаб., Течет вода .., 1961, 191) Заидене молью сукно вспыхнули пылью, как дымом (Н.-Лев., III, 1956, 168) Тот [Федор Лукьянович] раскладывал на крыльце старые косы, медные монеты, наполовину съеденную ржавчиной саблю (мушки. Сердце .., 1962, 60); // съедено, Безос. сказуемого. сл. Второе блюдо уже съедено (Ю. Янов., II, 1958, 36).

з’їдений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до з’їда́ти 1-5. Коли вино було випито і борщ та смажена баранина були з’їдені, вони таки справді непомітно вислизнули з хати (Чаб., Тече вода.., 1961, 191); Заїдене міллю сукно спахнуло курявою, як димом (Н.-Лев., III, 1956, 168); Той [Федір Лук’янович] розкладав на ганку старі коси, мідні монети, наполовину з’їдену іржею шаблю (Мушк., Серце.., 1962, 60); // з’ї́дено, безос. присудк. сл. Другу страву вже з’їдено (Ю. Янов., II, 1958, 36).

ПЕРЕВОД СЛОВА З’ЇДЕНИЙ

Посмотрите перевод слова з’їдений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова з’їдений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «з’їдений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 吃
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: comido
• Переводчик с украинский языка на английский язык: eaten
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: खाया
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: أكل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: съеден
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: comido
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: ভুক্ত
• Переводчик с украинский языка на французский язык: mangé
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dimakan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: gegessen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 食べ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 먹을
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dipangan
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ăn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சாப்பிட்டு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अन्न खाल्ले
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yemiş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: mangiato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zjedzony
• украинский: з’їдений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: mâncat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: τρώγονται
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: geëet
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: äts
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: spist

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «З’ЇДЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова з’їдений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову з’їдений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 54

Нещодавно в одному селі Іршавського району, де був з'їдений хробаками іконостас, хотіли його спалити. Але помітили, що на тих дошках щось є ще. Ми дали реставратору і виявилося, що на них намальовані старі ікони, на яких ...

Олександр Гаврош, 2012

Жак-фаталіст

_ поема Роббе де Бовезе була написана на тему сифілісу, з цього приводу Пірон заявив, що автор «весь з'їдений сифілісом» Теофраст (372-287 до н.е.) - давньогрецький філософ та мораліст, природознавець, автор збірки ...

Дені Дідро, 2014

Емма

Вітання сусідів припинилися; його вже не дратували побажаннями радості з приводу такої сумної події; весільний пиріг _ причина його невимовних страждань _ був з,їдений дочиста. Його шлунок не витримував ніякої жирної їжі, ...

Джейн Остен, 2007

20000 льє під водою

жартома Консель. – То виявляється, ви – людожер? Нещасна моя голівонька! Жити з вами в одній каюті стає небезпечно. Так одного ранку, прокинувшись, я виявлю, що наполовину з'їдений... – Друже Конселю, – сказав НедЛенд,–я ...

Жуль Верн, 2015

Без козиря

атором Соколовим залишили окопи, прибув сам наьник дивізії, з,їдений міллю генерал фон дер Крок. нучи перед від,їздом у штабі м,яку, спітнілу руку Кеського, генерал нарешті наважився сказати: _ Усе Це, Олександре ...

Петро Панч, 2008

Ті, що співають у терні:

Ранішеїйне подобалося їздити на коняці отця Ральфа, але після цієї розмови Меґі по черзі їздила на обох тваринах,щоб дати їм можливість відпрацювати з'їдений овес. Булодуже доречно, що місісСміт, Мінніта Кет прикипіли ...

Маккалоу К., 2014

Фауст

Лихвар же буде втричі драти За те, що нині в борг дає... Біємо ми невгодовані ще свині, Спимо ми на заставленій перині, Імо ми ніби з”їдений обід... Ц іс а р (помовчавши, до Мефістофеля) І в тебе, блазню, мабуть, є сім бід? М е ф і ...

Іоган Гете, 2012

Якби:

З'їдений похапцем бутерброд робив свою справу — мене почало хилити насон, голос дівчинки долинав мов крізь вату, її фігурка розпливалася перед очима, тоншала, перетворювалась на дим. Натомість бачила обличчя Івана, ...

Ірен Роздобудько, 2014

Мантра-омана:

Власний! Озираєшся. Перед тобою лютуєі бризкається слиною якийсь старезнийнапівзотлілий дідок,вполовину з'їдений червами. Щойно зі склепу, як Сашкойпопереджав. — Ну,асебеви бачили? — Я тут уже дві сотні літ лежу!

Вiкторiя Гранецька, 2013

Narodnyĭ uchytelʹ - Сторінка 193

... хліб, з'їдений на світлі і розділений з друзями, солодший і спожив- ніший, ніж хліб, з'їдений у темряві і на самоті? Не вірите? Давайте спробуємо. Я вам пропоную таку гру. У кого що є — кладіть у загальну купку, як в одній сім'ї.

S. Zavoloka, 1970