Значение слова "виїдений" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ВИЇДЕНИЙ

виїдений  [vyïdenyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ВИЇДЕНИЙ

Значение слова виїдений в словаре украинский языка

выеденного, а, е. Диепр. пасс. мин. ч. до выесть 1, 2. Опять нашел у Синявы свою скотину с выеденного серединой. И пошел тогда Тодор искать волка (Стельмах, Хлеб .., 1959, 216).

виїдений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́їсти 1, 2. Знову знайшов біля Синяви свою худобину з виїденою серединою. І пішов тоді Тодір шукати вовка (Стельмах, Хліб.., 1959, 216).

ПЕРЕВОД СЛОВА ВИЇДЕНИЙ

Посмотрите перевод слова виїдений на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова виїдений с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «виїдений» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 蚕食
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: carcomido
• Переводчик с украинский языка на английский язык: eaten away
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: दूर खाया
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تلتهمها
• Переводчик с украинский языка на русский язык: выеденного
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: corroída
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: খত্তয়া
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rongée
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dimakan jauh
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: zerfressen
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 離れて食べて
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 멀리 먹을
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: dipangan langsung
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: ăn đi
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விட்டு சாப்பிட்டு
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: दूर कोणी खाऊ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yenmiş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: divorato
• Переводчик с украинский языка на польский язык: zjedzone
• украинский: виїдений
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: consumate departe
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: έφθειραν
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: weg geëet
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: ätit bort
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: spist vekk

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ВИЇДЕНИЙ»

Поиск случаев использования слова виїдений в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову виїдений, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про дію їдких речовин) eat out, eat away; corrode 2. (про крапчасте викришування) pit виїдений 1. eaten out, eaten away 2. (скородований) corroded 3. (крапчасто викришений) pitted виїдення див. виїдання виїжджати//виїхати leave (до ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 68

Плювать йому на агронома з його копійчаними таємницями, що, напевне, виїденого яйця не варті (Сліс); Коли вони [народовці] думають, що така самостійність неможлива, то тоді і ціла їх балаканка про всяку іншу самостійність не ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Odissei͡a nichyĭnoho khorta ; Nashchadok turiv: povisti - Сторінка 142

І коли б хто бачив його тоді, то не сказав би, що це людина. Не подумав би навіть, що це жорстокий кульгавий вовк. Бо скоріше це був звіроящер доісторичної епохи, з великими зубами й маленьким мозком у порожній, як виїдений ...

Hryhoriĭ Krymchuk, 1983

Conversations towards my self: - Сторінка 249

Мудрий Григорій Сковорода казав колись, що справжня людина знаходить себе в «сродному» ділі, а як ні — то вона буде порожня, як виїдений хробаком горіх — «свищ». І наш сучасник Олександер Довженко, теж спостережливий ...

Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1985

Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...

Мудрий Григорій Сковорода казав, що людина буде порожня, як виїдений хробаком горіх - «свищ», якщо вона не зуміє знайти себе в «сродному» їй ділі. І наш сучасник Олександер Довженко, теж спостережливий знавець людської ...

Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007

Skypenʹ: roman - Сторінка 186

Давайте, дружньо пробачившись перед ним, спитаємо у нього: як він зреагував на чутку про те, нібито його новий винахід не вартий виїденого яйця? Це було настільки приголомшливо для Корбача, що він аж пригнув голову. Василь ...

Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985

Доповідна Апостолові Петру - Книга 2 - Сторінка 78

Хоча проблема не виїдена вартового яйця, вибачайте, навпаки, проблема не варта виїденого яйця. Хоч так — хоч навпаки, а філософія цінностей від такої перестановки не стане філософією позитивізму. Скоріше за все, правий ...

Юрій Іллєнко, 2008

Pryvyd mertvoho domu: roman-kvintet - Сторінка 206

Вигадуєте собі пристрасті, а вони яйця виїденого не варті. Ось ви змагаєтеся за самицю, а вона так само яйця виїденого не варта. — Він пихкнув димом, і той став над головою срібною хмарою. — Я теж щойно змагався... так, ...

V. O. Shevchuk, 2005

Помститися імператору

... _ доволі різко обірвала Сен-Жер. імператриця, і він слухняно замовк. _ Для людини, а живе не одну тисячу років (а я у Це щиро вірю, ›и зрозумілі сумніви графа Бестужева), ш/Інішні інтеусіх нинішніх країн не варті виїденого яйця.

Тимур Литовченко, 2011

Дівчинка на кулі: - Сторінка lxxii

перейшла на високі деренчливі тони непрохана гостя. — Злісних боржників твій син рятувати від тюрми може, хочвони тисячíбáнкам заборгували! А мого Вітальку заотаке, яйця виїденого не варте,дурнепусте, мають утюрмі згноїти ...

Ольга Слоньовська, 2014