Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "недопустимий" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕДОПУСТИМИЙ

недопустимий  [nedopustymyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕДОПУСТИМИЙ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «недопустимий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова недопустимий в словаре украинский языка

недопустим, а, е. Какого нельзя допустить, допустить; с которым невозможно примириться. Съезд [IX съезд партии] обращает внимание Советской власти на совершенно недопустим состояние нашей бумажной и печатной промышленности (КПУ в резол, и ре .., 1958, 62). недопустимий, а, е. Якого не можна дозволити, допустити; з яким неможливо примиритися. З’їзд [IX з’їзд партії] звертає увагу Радянської влади на зовсім недопустимий стан нашої паперової і друкарської промисловості (КПУ в резол, і рішен.., 1958, 62).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «недопустимий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕДОПУСТИМИЙ


здійснимий
zdiy̆snymyy̆
значимий
znachymyy̆
зримий
zrymyy̆
зцілимий
ztsilymyy̆
любимий
lyubymyy̆
мнимий
mnymyy̆

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДОПУСТИМИЙ

недопекти
недопечений
недопивати
недопивок
недопильнувати
недописаний
недопити
недопитий
недопитки
недопитливий
недопиток
недоплата
недоплатити
недоплачування
недоплачувати
недоплетений
недопускання
недопустимість
недопустимо
недопущення

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕДОПУСТИМИЙ

невдержимий
невидимий
невикоренимий
невловимий
невмолимий
невтишимий
невтолимий
невтомимий
невідділимий
негасимий
недвижимий
неділимий
незборимий
незгасимий
незгладимий
незглибимий
нездійснимий
незлічимий
незримий
незцілимий

Синонимы и антонимы слова недопустимий в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «недопустимий» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕДОПУСТИМИЙ

Посмотрите перевод слова недопустимий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова недопустимий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «недопустимий» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不予受理
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

inadmisible
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

inadmissible
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अस्वीकार्य
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

غير مقبول
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

недопустим
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inadmissível
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অগ্রাহ্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

inadmissible
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

tidak boleh diterima
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unzulässig
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

許容できません
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

허용 할 수없는
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

inadmissible
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không thể thừa nhận
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஏற்பு மறுப்பை
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अग्राह्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kabul edilemez
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inammissibile
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

niedopuszczalne
50 миллионов дикторов

украинский

недопустимий
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

inadmisibil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

απαράδεκτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ontoelaatbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

avvisas
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

avvises
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова недопустимий

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕДОПУСТИМИЙ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «недопустимий» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове недопустимий

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕДОПУСТИМИЙ»

Поиск случаев использования слова недопустимий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову недопустимий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 258
(ргейпйіаіеі. ге/егаї) не- підготбваний, непідготбвлений пєргіріїчіпу (сепа, тпоїзШ, пеораігпозі, гоійіеі) неприпущенний, неприпустимий, недопущенний, недопустимий; (копапіе, зргауапіе за) неприпущенний, неприпустимий, ...
Peter Bunganič, 1985
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ТЕХН.) nonpermissible 3. (неприйнятний) inadmissible, impermissible недопустимий див. неприйнятний недораховувати//недорахувати undercount недореґулювати див. недореґульовувати недореґульованість underadjustment ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Ioann Pavlo II--Papa myru - Сторінка 65
Iоанн Павло II не вважає війну неприроднім і недопустимим заходом, але вона, на думку Понтифіка, є крайнім засобом розв'язання проблем. Військові дії можуть бути розпочаті лише у крайньому разі, — так Папа вкотре наголосив ...
Oleksandr.. Fedoriv, ‎Olʹha Mykhaĭliv, 2001
4
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... комітету з запобігання катуванням (КЗК). Про недопустимість застосування «автоматичних» обмежень (без оцінки індивідуального ризику) ЄСПЛ чітко висловився, наприклад, у рішенні Trosin v. Ukraine (§§62–74) та Messina v.
Човган Вадим, 2014
5
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
... що полягає у мінімізації чи скасуванні правових норм, спрямованих на обмеження свободи економічної діяльності з тих чи інших причин, недопустимість використання державної монополії та призначення (тобто поза конкурсом) ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
6
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Необхідність здійснення такого стандарту узгоджується із практикою та стандартами ЄСПЛ та КЗК. Про недопустимість застосування «автоматичних» обмежень (без оцінки індивідуального ризику) ЄСПЛ чітко висловився, ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
7
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 48
... недопустимість використання державної монополії та призначення (тобто поза конкурсом) спеціально уповноважених компаній для ведення будь-якого виду діяльності; — рівноправність форм власності, тобто унеможливлення ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
8
Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 11
З етич. міркувань, клонування людини недопустиме. Стаття 1 1 «Загальної декларації...» відкидає клонування людини й будь-яке використання цієї технології, що стосується поваги гідності й самобутності кожної людини. Заява Ген.
Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 682
... 2. нерозмірний; 3. неповноцінний; 4. непідхожий, недосконалий. inadherent (Ingd" hlarant) а незв'язаний, вільний. inadhesive [lngd" hl:slv] а неклейкий, нелипучий. inadmissibility [' Indd"mlsa blltl] n недопустимість. inadmissible ["Indd' ...
Гороть Є. І., 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕДОПУСТИМИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин недопустимий в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Руслан Пікашев. Інвестиції і корупція. Вижити чи загинути?
По-п'яте, перш ніж отримати приток інвестиційного капіталу треба забезпечити умови безпеки його використання в Україні. Недопустимий рівень ... «ПіК. Політика і культура, Сен 15»
2
Зґвалтування Берліна: невідома історія війни
Дехто вважає, що критичний підхід до минулого неетичний або просто недопустимий, враховуючи героїчні жертви і загибель 27 мільйонів радянських ... «BBC Ukrainian, Сен 15»
3
Заступнику директора з виховної роботи Вербської санаторної …
«Це недопустимий випадок, коли неповнолітні діти залишають територію школи-інтернату без супроводу батьків або осіб, що їх заміняють. «Сайт міста Рівне, Сен 15»
4
Педагог отримала догану
Це недопустимий випадок, коли неповнолітні діти залишають територію школи-інтернату без супроводу батьків або осіб, що їх заміняють. «Рівне вечірнє, Сен 15»
5
Ігор Мосійчук: «Земля повинна виділятись, перш за все …
Бо коли відмовляють в земельних наділах учасникам АТО, і в той же час виділяють землю забудовникам – це недопустимий цинізм. Подібні постанови ... «Інформатор, Сен 15»
6
З чим пов'язаний конфлікт навколо призначення голови ДЕЦ МОЗ
Член правління "Центру протидії корупції" Олександра Устінова заявила, що недопустимий вплив людини, яка раніше працювала на власника одного з ... «РБК-Україна, Авг 15»
7
Ігор Швайка потрапив у ДТП на подарованому Harley-Davidson
Як розповів Швайка, він в'їхав у кросовер Honda CRV, який різко загальмував. Той, зі слів екс-міністра, почав гальмувати через недопустимий маневр ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Авг 15»
8
У багатонаціональному Закарпатті недопустимий диктат …
У багатонаціональному Закарпатті недопустимий диктат заїжджих ультранаціоналістів. Вони не мають довіри та підтримки серед місцевого населення, ... «PMG.ua, Июл 15»
9
Перспективний план формування територій громад не є фактом …
Тому, ще раз наголошую, примус до об'єднання недопустимий і він не дасть позитивного результату. Держава зацікавлена в підтримці громадами ... «Урядовый портал, Май 15»
10
Шкіряка треба вигнати "копняком під зад" за ситуацію з Непалом …
Є сфери, де подібний непрофесіоналізм недопустимий. Державна служба з надзвичайних ситуацій – одна з таких сфер, – відзначив Шабунін. «http://www.ednist.info/, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Недопустимий [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nedopustymyy>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на