ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕГІДЬ
Значение слова негідь в словаре украинский языка
негидь, только, ж., зам. Негода (в 1 знач.). Галецкая улыбнулась, будто блеснуло солнце из-за туч в пилипивчану негидь и слякоть (Н.-Лев., IV, 1956, 282) Ветер гуляет по полям взмокшую, Негидь, туманы несет (гр., И 1963, 51); Как ни негидь, вплоть воробьи попрячутся, вплоть все люди Дрыжака производят .. а Афанасий свое: - Славная погодка о (Григ., Выбор., 1959, 159) .НЕГИДЬ2, только, ж., Збирн.1. Что-нибудь непригодно, ненужное. Я думаю, что теперь ты хочешь больше к "Звонка" писать, потому что, надеюсь, у нас не будет того, чтобы мариновать хорошие труда по три года, а любой негидь печатать (Л. Укр., V, 1956, 114) [Чубенко:] Чего это тебя дымом тянет? Всегда от вашего брата-химика какой негиддю несет (Коч., II, 1956, 267) .2. Люди, наделенные негативными нравственными качествами. - Погубить несчастного ребенка! Свести с такой негиддю, с таким деспотом. Это же твоих рук дело! .. - набросилась на меня Маруся (Л. Янов., И, 1959, 460) - Взорвись, к несчастью, война - и такая негидь [прогульщики] может нанести огромный вред! (Крот., Выбор., 1959, 143); // Лайл. Употребляется с целью оскорбить кого-либо, осудить чью поведение (при обращении). - Ты что делаешь, негидь! - обиженным криком закричала барская душа (Стельмах, и, 1962, 46).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕГІДЬ»
Поиск случаев использования слова
негідь в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
негідь, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 23
Мов напасть — негідь. Ссе сльота, Збиткує душу твань удень і в ночі... Аж глядь — Пегас пригас у хмарнім клоччі, Лиш грива зливи промайне, світна. Змине циклон. А муть сплива, сплива... Що крок — зловчиться брудом хтось ...
2
Kryk ptakha v sutinkakh: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 155
Як, думаю, в людському житті: то негідь, то сонечко, то негідь, то сонечко. Аж ні, суне з воріт -аке, що і в сні не насниться. Трибуна із Сластьонового двору виходить, на двох ногах ніби. Приглянувся, а то Йосип Македонович під ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1982
3
Fei͡a hirkoho myhdali͡u - Сторінка 102
... не звернулись в адресове бюро? ДАНИЛЬЧЕНКО. Чомусь і там не знають. ТАРТАЛЮК (єхидно). Дивно, дуже дивно. Може прізвище змінила в ЗАГС'і... ТОНЯ (обурена). А у вас тільки негідь на думці. ТАРТАЛЮК. Яка ж негідь?
Ivan Antonovych Kocherha,
1946
Тарас. Але для чого ти мене вбрав в оцю негідь? Янкель. Негідь? Ой-ой, пане! У козачому вбранні зараз би злапали... а так пристойно. Тарас. Але жидка нема... Де ж твій рябий та шпакуватий подівся? Янкель. Працює, пане... то не ...
М. П Старицький, M. D. Bernshteĭn,
1963
Очі в неї блиснули радісно, неначе сонце виглянуло зза хмар в негідь та сльоту. — Коли так, то я ваша навіки, — сказала Саня й подала Комашкові обидві руки. Навроцький встав і поцілував дочку, а потім поцілував Комашка. — От ...
Панас НечуйЛевицький,
2008
6
Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï kulʹtury: istorychnyĭ ... - Сторінка 295
... в нього ідея внутрішньої єдности — ідея України. На його погляд — все на світі розпадалося на дві категорії, залежно від свого відношення до України: на добро і зло, на друзів і ворогів, на будівничих і руїнників, на святе і „негідь" ...
Myroslav Semchyshyn,
1993
7
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 852
Ця ідея, розуміється,— ідея України. Все у світі розпадалося для К. на дві групи в залежності від свого відношення до України: благо і лихо, вороги і друзі, будівники й руїнники, своє і чуже, святе і «негідь» — чи так легко знайти лад ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho,
1996
8
Оповідання Марка Вовчка - Сторінка 43
(зиркае на малёваного кназя, а въ самоі очи такі зробились , якъ у ёго , въ самоі така морщина міжъ бровамн): ››чи думавъ ти, чи гадавъ, що твоя доня_княжна мусить нзъ тою негіддю поганитись, клопотатись!< А столовники ій: ›Та ...
9
Symvolichnyĭ lad ukraïnsʹkoï kulʹtury - Сторінка 128
всякою негіддю", — пише П. Куліш. Тому образ "могили", в якій спить сила жива України — Убогая низенькая забута могила, — вона мені на Вкраїні родина єдина [ЗО]. Тому і заклик: Розкривайтеся святії предківськії труни [31].
Natalii︠a︡ Dmytrivna Kovalʹchuk,
2002
10
Tvory v shesty tomakh: Korolʹ Dz͡hon ; Richard II ; ... - Сторінка 202
... тією сивою негіддю, з тією старою поганню? До чого він здатний? Наливати й жлуктити херес. До чого він ласий, у чому кмітливий? Шматувати й тлити каплунів. У чому вправний? У брехнях. До чого має хист? До шахрайства.
William Shakespeare, D. V. Zatonsʹkyĭ, Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1985
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕГІДЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
негідь в контексте приведенных ниже новостных статей.
Co komu do tego?
Канонік свою недільну проповідь з костьольного амвона присвятив цій проблемі, і заявив, що він завтра – буде сонце чи негідь - бере дощовик, резинові ... «Gazeta.ua, Фев 15»
У Загарії вимагали негайно призначити керівника ДАІ Львова …
... навіть серед лейтенантів зрідка,як пшеницю серед бур"яну зустрінеш не злодія,але вже до капітанів-майорів доростає одна спаскуджена негідь. «Вголос, Авг 14»
Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись
Морально розкладені люди, декласовані, злочинні елементи суспільства; непотріб, негідь, потолоч. // Уживається в значенні лайливого слова.) потвора ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Май 14»