ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕГОРДИЙ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «негордий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова негордий в словаре украинский языка
негордый, а, е. Какому не свойственны гордость (в 3 знач.), высокомерие, тщеславие; простой. - Это люди негордым, наши люди. Со всем народом разговаривают (Донец., VI, 1957, 232) // который не выражает гордости, высокомерия, надменности. Хотя братья не забывали, что они сидят у самого господина, но и их недоверие начинала оседать от огненного напитка и негордым слова (Стельмах, Хлеб .., 1959, 87). негордий, а, е. Якому не властиві гордість (у 3 знач.), зарозумілість, пиха; простий. — Це люди негорді, наші люди. З усім народом розмовляють (Донч., VI, 1957, 232); // Який не виражає гордості, зарозумілості, пихи. Хоча брати не забували, що вони сидять у самого пана, але і їхня недовіра починала осідати від огнистого напою і негордого слова (Стельмах, Хліб.., 1959, 87).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «негордий» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕГОРДИЙ»
Поиск случаев использования слова
негордий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
негордий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... [запишйти] «зробити гордим, зарозумклим» Ж, запишнйти- ся «загордитися; стати зарозумклим», запйшний «пишний; [бундючний, за- горд1Лий Я]», [непышен] «негордий» Кур, [непйшний] «скромний; негордий; засоромлений», ...
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1061
... priding) гордитися, пишатися (кимсь, чимсь — on, upon, in); І — myself upon my father я пишаюся своїм батьком. prideful [' praldf(a)]] а гордий; пихатий, чванькуватий. prideless [' praldlls] а негордий, негордовитий; покірний, сумирний.
ПРИСТУПНИЙ (про людину — до якого можна легко доступитися; уважний до інших), ПРОСТИЙ, ДОСТУПНИЙ, НЕГОРДИЙ, НЕГОРДОВИТИЙ, НЕПЙШ- НИЙ діал. На заводі Шафорост усім здавався сухуватим, скупим на ласку, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Zbornik za društvene nauke - Томи 94 – 96 - Сторінка 106
РЕКАПИТУЛАЦША Негорда и социолога су две мейузависне опште друштвене науке. Предмет ньиховог проучаван>а je друштво, као природно-исторэдска ствар- ност. Особеност те стварности je у томе што се она увек налази у ...
Matica srpska (Novi Sad, Serbia), 1993
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 116
Княгиня буде на тебе гніватись, а вона людина дуже добра й розсудлива, ще й до того негорда. Як вона любенько розмовляла зо мною і з тобою на хрестинах! Йди, небого, та поможи в роботі, бо там в палаці мабуть зовсім таки ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn, 1966
6
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 414
І ось коли отець Василій і старші церковної громади роздумували, кого послати, щоб запросити дяком Івана, негордий, догадливий Голоскевич несподівано сам з'явився. На вечірні мирян було мало. Бо лиш дехто з ближчих кутків ...
7
Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka
52, 24. сло б о да = хлопска посїлість вільна від панщини, таке-ж село. 53, 5. не с п е си вий = негордий. — 11. удов = вдовець. — 15. за нь мати = зачіпати. 54, З. з ря біти = cчервонїти, змішати ся. 55, 8, стало бить (росс.) = значить ...
Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911
8
Vybrani tvory - Сторінка 480
Я до всяко! звичний, аби тшьки бензином не тхнула, — смгеться темне клинцювате обличчя зоо- техшка, 1 Лесь рад1б, що в нього'такий негордий петь... Закружляла чарка по стол1, повеселипала розмова, запарувалн обличчя.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
9
I syloi︠u︡, i pravdoi︠u︡--: perebrane, vybrane, dopovnene
І обов'язково його мовою. Аби йому легше було «пойнять». Бо в нього, бачте, в голові одна клепка. І він іншої мови осягнути не може. А в нас клепок багато. На кожного колоніаліста вистачить. Ми народ талановитий. І негордий.
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 2003
10
Z pochatku svitu: - Сторінка 19
Навіть волоска на власній голові ми не в силі змінити, сказано в Євангелії, тому справжнім героєм казки є той, хто покірний і негордий перед волею провидіння, хто йде "туди - не знать, куди", аби знайти "те - не знать, яке", ні на ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕГОРДИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
негордий в контексте приведенных ниже новостных статей.
Закарпуцька Кузькіна вернісажа,
Ще й від цімбора прес принесу на плечах, я – негордий. Ну як – домовилися? Не ламайтеся! Як співає Вакарчук, все буде добре. До Великодня іn vino ... «Закарпаття online, Янв 12»
