Скачать приложение
educalingo
непримиренний

Значение слова "непримиренний" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПРИМИРЕННИЙ

[neprymyrennyy̆]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПРИМИРЕННИЙ

Значение слова непримиренний в словаре украинский языка

непримиримый, а Е.1. Который не допускает чего-либо, не примиряется, не соглашается с ним. Шевченко был непримиримым борцом против украинского буржуазного национализма (Рыльский, III, 1956, 22); Всегда такой непримиримый ко лжи и коварства, он сам теперь выкручивается ложью, как мальчишка (Вильде, Сестры .., 1958, 549) // Власть. такому человеку. Мысли .. о ранах родной земли огорчили зрение, оттачивая, что лезвие сабли, непримиримую ненависть в душе Максима (Рыбак, Время .., 1960, 8); // С каким нельзя примириться. Буржуазная власть - непримиримый враг трудящихся (Комм. Укр., 5, 1962, 65) .2. Которого (которых) нельзя примирить. Кружок долго жить не будет, потому что в нем соединились непримиримые элементы, и он должен распасться (Вас., Незибр. Соч., 1941, 176); Заслугой Мирного-реалиста было то, что он отразил непримиримую классовую борьбу в середине украинской нации (Лит. Газ., 27.И 1955, 3); Непримиримые противоречия.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕПРИМИРЕННИЙ

аборигенний · абіогенний · автогенний · антенний · багатенний · багатоденний · бакенний · безденний · безчуственний · безіменний · благословенний · блаженний · близенний · богодухновенний · богоспасенний · божественний · борозенний · борошенний · буденний · біогенний

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПРИМИРЕННИЙ

неприйомний · неприкаяність · неприкаяний · неприкрашений · неприкритий · неприкрито · непримітність · непримітний · непримітно · непримиренність · непримиренно · непримиримість · непримиримий · непримиримо · непримушеність · непримушений · непримушено · непримхливість · непримхливий · непримхливо

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕПРИМИРЕННИЙ

буковенний · важенний · важкеленний · вапенний · вогненний · восьмиденний · враженний · вулканогенний · відіменний · вітхненний · галогенний · гетерогенний · гладенний · глибоченний · гобеленний · гомогенний · гривенний · гуменний · гунственний · далеченний

Синонимы и антонимы слова непримиренний в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «непримиренний» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПРИМИРЕННИЙ

Посмотрите перевод слова непримиренний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова непримиренний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «непримиренний» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不可调和
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

irreconciliable
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

irreconcilable
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

कट्टर विरोधी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لا يقبل المساومة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

непримиримый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

irreconciliável
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নির্দয়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

irréconciliable
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

kepala batu
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

unversöhnlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

和解できません
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

화해 할 수없는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

implacable
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không thể hòa giải
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

சமரசமற்ற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

क्षमा न करणारा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

amansız
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inconciliabile
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

nie do pogodzenia
50 миллионов дикторов
uk

украинский

непримиренний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

ireconciliabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

ασυμβίβαστος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onversoenbare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

oförsonliga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

uforsonlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова непримиренний

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕПРИМИРЕННИЙ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова непримиренний
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «непримиренний».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове непримиренний

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПРИМИРЕННИЙ»

Поиск случаев использования слова непримиренний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову непримиренний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Verbivchany: roman-khronika - Том 2 - Сторінка 224
Без партійного квитка в кишені йому, Непримиренному, вже не доведеться бути серед тих, на кого прості люди дивляться з повагою... Нелегко дався Непримиренному партійний квиток... Власне, могли б і не дати його йому.
Arsen Ishchuk, 1965
2
Павло Тичина--: літературознавець і критик - Сторінка 121
Суть горьківського гуманізму публіцист влучно передає за допомогою епітетів «непримиренний» і «людяно-прекрасний», якими називає статтю і зміст яких розкриває в творі. Горький — непримиренний. Його девізом є боротьба, ...
Зіскель Менделевич Грузман, 1961
3
Zibranni͡a͡ tvoriv u dvanadt͡s͡i͡a͡ty tomakh: kn.1-2. ...
НЕПРИМИРЕННИЙ, ЛЮДЯНО-ПРЕКРАСНИЙ Були поети-владар1, були письменники-мшштри. Максимові Горькому нема чим володдти — 1 тому вш е мудрий. Отшельники шукають типп, експлуататори — шаноби 1 багатства.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1983
4
А - Н: - Сторінка 1000
НЕПРИМИРЕННИЙ (про людей, суспільні угруповання і т. ін. та відносини між ними, а також із сл. суперечності і под. — яких не можна примирити), НЕПРИМИРИМИЙ рідше; АНТАГОНІСТИЧНИЙ (перев. у соціально-політичному ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Павло Тичина--літературознавець і критик - Сторінка 107
До 40-річного ювілею літературної діяльності основоположника літератури соціалістичного реалізму Павло Тичина написав публіцистичний нарис «Непримиренний, людяно-прекрасний» (1932), в якому зображує Горького як ...
Зіскель Менделевич Грузман, 1975
6
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... irreconcilable [ɪ͵rekәn ́saɪlәb(ә)l]1. n 1) непримиренний противник, опозиціонер; 2) pl несумісні поглядийпод.2. adj1) непримиренний (пролюдину);2) суперечливий; несу​місний irrecoverable [͵ɪrɪ ́kᴧv(ә)rәb(ә)l]n безповоротний; ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
7
Karby chasu: 1946-1952 - Сторінка 571
НЕПРИМИРЕННІСТЬ І НЕПОПРАВНІСТЬ В російських емігрантів є традиція — щороку відзначати річницю більшовицького перевороту в Росії як "День непримиримості", в який підкреслюється непримиренність російського народу ...
Vasylʹ I. Hryshko, 1999
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4195
110729 unapologetic непримиренні 110730 unapologetically непростимо 110731 unapparent несуттєвим 110732 unappealable який не підлягає апеляції 110733 unappealing непривабливим 110734 unappealingly unappealingly ...
Nam Nguyen, 2014
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 257
-є зіоусьо неперехідне дієслово пергекІепиіеГпу (ргоіікіаау, пірог) непримиренний, непримиримий • ргеп. -а ргіе- раяі провалля і, прірва -и і пергекопаІеГпу (аЧаГка) безкраїй, глибокий; (кпиз, оЛрог) неописанний, ггіеі. неописаний; ...
Peter Bunganič, 1985
10
Маленькі дикуни
Його непримиренний ворог, Чарльз Бойль, якого такидогризла дружина,і собі став зводити стіни цегляної хати.Бойль, щоправда,обійшовся безмулярів і клав цеглу самізсвоїми сімнадцятьма синами. Рафтен і Бойль, хоч обидва й ...
Ернест Сетон-Томпсон, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕПРИМИРЕННИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин непримиренний в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Семеро опонентів Путіна
Ердоган – непримиренний ворог Асада. Він активно підтримує опозицію. Крім того, нові потоки біженців – справжня гуманітарна катастрофа для ... «Радіо Свобода, Окт 15»
2
«Аваковщина» прогресує: «чорний піар» на крові
Відразу уявляється непримиренний борець за правду й справедливість, котрий уже розслідував усі резонансні факти корупції, вивезення олігархами ... «інтернет-портал "Четверта влада", Сен 15»
3
З чим пов'язаний конфлікт навколо призначення голови ДЕЦ МОЗ
Буду непримиренний з корупцією. Для цього планую активно впроваджувати в держпідприємстві електронний документообіг, як основний. Саме його ... «РБК-Україна, Авг 15»
4
Суд у Британії: у смерті Литвиненка адвокат його вдови …
Литвиненко, останніми роками життя непримиренний критик Путіна і його влади, був отруєний у Лондоні полонієм 2006 року і перед смертю звинуватив ... «Радіо Свобода, Июл 15»
5
Навіщо Ляшко влаштував у Раді бійцівський "марафон"
... після кількагодинної бійки, в голові середньостатистичного виборця Ляшко має міцно сприйматися як головний та непримиренний ворог Мельничука, ... «espreso.tv, Мар 15»
6
Путін як замовник вбивства Нємцова, або Сакральна жертва …
Борис Нємцов, особистий ворог Путіна, непримиренний опозиціонер, політик, громадський діяч, друг України, минулу ніч провів у морозильній камері ... «Укрінформ, Фев 15»
7
Огляд зарубіжних ЗМІ: нова змова російських спецслужб в Україні
А в одному пункті він повинен бути взагалі непримиренний: Україна повинна якнайшвидше почати робити абсолютно все для того, щоб стати правовою ... «Корреспондент.net, Фев 15»
8
Путін пропонував Меркель вирішити конфлікт в Україні за …
Було вже 10.00 вечора, коли німецький канцлер сиділа в залі засідань готелю Hilton у Брісбені, а її співрозмовником був непримиренний Путін. Протягом ... «Дзеркало Тижня, Фев 15»
9
Справа Литвиненка: адвокат звинувачує Путіна
Олександр Литвиненко, колишній працівник спецслужб СРСР і Росії, а потім непримиренний критик Кремля, який отримав притулок і громадянство у ... «Радіо Свобода, Янв 15»
10
Рівень безробіття в Італії досяг рекордного показника - 13,4%
... сприятливих умов на ринку праці. Тим не менш, цей документ викликав непримиренний протест національних профспілок. Все про: Італія, безробіття ... «Економічна правда, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Непримиренний [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/neprymyrennyy>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU