Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "нероздільно" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕРОЗДІЛЬНО

нероздільно  [nerozdilʹno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕРОЗДІЛЬНО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «нероздільно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова нероздільно в словаре украинский языка

нераздельно. Присл. в нераздельный. Лиза стояла с Кихана под домом, касаясь плечом его груди. Этот человек вошел в ее жизнь полновластно и нераздельно (Ю. Янов., И 1958, 207). нероздільно. Присл. до нерозді́льний. Ліза стояла з Кіханою під будинком, торкаючись плечем його грудей. Цей чоловік увійшов до її життя повновладно і нероздільно (Ю. Янов., І, 1958, 207).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «нероздільно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕРОЗДІЛЬНО


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕРОЗДІЛЬНО

нерозважно
нерозведений
нерозвиненість
нерозвинений
нерозвитий
нерозвитний
нерозгаданий
нерозгужений
нероздільність
нероздільний
нероздягнений
нерозень
нероззнака
нерозкаяність
нерозкаяний
нерозквітлий
нерозкладність
нерозкладний
нерозкритий
нерозкущений

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЕРОЗДІЛЬНО

актуально
аморально
аномально
нещільно
обопільно
повільно
поквільно
привільно
прицільно
підпільно
роздільно
самовільно
свавільно
спільно
стабільно
суспільно
суцільно
цільно
членороздільно
щільно

Синонимы и антонимы слова нероздільно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «нероздільно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕРОЗДІЛЬНО

Посмотрите перевод слова нероздільно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова нероздільно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нероздільно» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

不可分割
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

inseparablemente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

inseparably
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

inseparably
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

لا ينفصم
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

нераздельно
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

inseparavelmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

অঙ্গাঙ্গিভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

inséparablement
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

inseparably
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

untrennbar
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

不可分
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

불가분
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

inseparably
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

không thể tách rời
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

பிரிக்க முடியாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अविभाज्य
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kopmaz
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

inseparabilmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

nierozerwalnie
50 миллионов дикторов

украинский

нероздільно
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

inseparabil
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

αχώριστα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

onlosmaaklik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

oskiljaktigt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

inseparably
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова нероздільно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕРОЗДІЛЬНО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «нероздільно» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове нероздільно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕРОЗДІЛЬНО»

Поиск случаев использования слова нероздільно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нероздільно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïna--povernenni︠a︡ do sebe - Сторінка 129
Україна знову прагнула жити з Польщею по-братерському нероздільно й незлито, однак Польща жодним способом не хотіла зректися свого панства. § 88 (83). Тоді Україна пристала до Московщини й об'єдналася з нею, як два ...
Oleksandr Suhoni︠a︡ko, 2000
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 705
... нероздільний; нерозривний; нерозлучний; — prefіх грам. невідокремлюваний префікс, а union нерозривний союз. inseparably [In' sep(q)rebll] adу невіддільно; нероздільно; нерозлучно. inseparate [ln'sep(a)rlt] а 1. невідокремлений ...
Гороть Є. І., 2006
3
Історичний синтаксис фольклору. - Сторінка 16
І далі: “Особливе положення займає логіка, найтіснішим чином, нероздільно пов'язана з людською думкою, що однаково охоплює усі науки – і гуманітарні, з одного боку, і науки математичні – з іншого”2 (курсив В. Вернадського).
Іваницький А. І., 2009
4
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 511
Наприклад, іе, оу, уо тощо, які вимовляються нероздільно як один головний голосний з відтінком іншого голосного. В лінгвістиці їх об'єднують дужкою ∩ (“лігою”) згори. Оскільки в комп'ютерах відсутня для цієї операції програма, ...
Іваницький А. І., 2008
5
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 173
З театром нероздільно злиті в уявленнях людей як його артистичне, так і приватне життя. Тому якщо артист Малого, Художнього або іншого театру здійснив гідний осуду вчинок, злочин, влаштував скандал, то якими б він словами ...
Лисюк В. М., 2012
6
Німецька мова. Практичний курс німецької мови для ... - Сторінка 162
... Überleben – виживання roden – викорінювати Людина та навколишнє середовище Існування людини і суспільства, в якому миживемо, нероздільно пов'язане з природою. Повітря, вода, земля іклімат – це природна основа життя.
Хоменко Л. О., 2009
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1963
... individuation индивидуация 51791 individuum Індивідуум 51792 indivisibility неподільність 51793 indivisible неподільний 51794 indivisibly нероздільно 51795 indiviso indiviso 51796 indochina Індокитай 51797 indochinese Індокитаю ...
Nam Nguyen, 2014
8
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... utworem”), а вже поготів — “гражданка”, єством своїм “московська”. Поза тим, мовна полонізація галицьких українців ніяк не загрожує існуванню грекокатолицької Церкви, бо мови в Галичині зовсім не є нероздільно ...
Вакуленко С. В., 2011
9
Фелікс Австрія:
Станіславів кінця ХІХ – початку ХХ століття. Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно ...
Софія Андрухович, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕРОЗДІЛЬНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нероздільно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як інструктор Лєвий вишколює новобранців – франківський …
Адже, на переконання цього справжнього старшого прапорщика Збройних Сил України, дух бійця нероздільно пов'язаний з його умінням воювати. «Pravda.if.ua, Окт 15»
2
В Івано-Франківську продовжують вшановувати Митрополита …
У Митрополита було особливе ставлення до явища патріотизму – він вважав, що воно нероздільно з християнством, а отже, не повинно нести в собі ... «Pravda.if.ua, Авг 15»
3
Київська Русь: влада і спільнота (Біля витоків державності)
Інституту князівської влади, нероздільно пов'язаної зі своїм дружинним оточенням, належить визначальна роль у формуванні соціально-політичних ... «Голос України, Мар 15»
4
Названо переможців цьогорічної "Книги року ВВС"
Звичайне місто на кресах "щасливої Австрії", в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами ... «Gazeta.ua, Дек 14»
5
Топ-5 книг, які найчастіше купують у львівських книгарнях
Звичайне місто на кресах «щасливої Австрії», в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими ... «Tvoemisto.tv, Окт 14»
6
“Фелікс Австрія” Софії Андрухович презентували у Івано …
Звичайне місто на кресах “щасливої Австрії”, в якому живуть, страждають, нероздільно закохуються, захоплюються наукою і шарлатанськими виступами ... «Коломия ВЕБ Портал, Окт 14»
7
Революція на планеті мавп
Мавпи і люди перебувають на межі війни, в ході якої стане зрозуміло, хто з них нероздільно управлятиме країною. Це – сюжет нового фільму “Планета ... «euronews, Июн 14»
8
Спіраль історії: все, як у 1917 році…
Грушевський у 1917 році говорив, що Україна нероздільно пов'язана з Росією в економічному та соціально духовному плані, тому не може стати ... «Вголос, Апр 14»
9
Йосип Бабинець. Життя у пошуках краси і гармонії
З його іменем нероздільно пов'язана її історія. Його вчителями були основоположники крайової школи живопису, від котрих він перейняв глибоку любов ... «Закарпаття online, Фев 14»
10
Потужні гальма та хороша керованість: тест-драйв Volkswagen …
Деякі машини цього класу не мають такої переваги, наприклад, у базовій Kia Rio, "ЗАЗ Форца" всіх комплектацій спинки складаються нероздільно. «Gazeta.ua, Окт 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Нероздільно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nerozdilno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на