Значение слова "несосвітенний" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕСОСВІТЕННИЙ

несосвітенний  [nesosvitennyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕСОСВІТЕННИЙ

Значение слова несосвітенний в словаре украинский языка

несусветная, а, е, розм.1. Который поражает своей нелепостью; лишен здравого смысла, благоразумия; несусветный. Они [враги] сводят нас, в частности на отношения между народами Советского Союза, незаконченным клевету (Сов. Укр., 25 XI 1956, 1) .2. Очень сильный своим проявлением. Поднялся такой незаконченным суматоха, что сбежались со всей округи польские солдаты (Ильчиш., Казацкий. Рода .., 1958, 469) // Слишком большой, значительный. Театр настоящий: билеты стоят, наверное, сумму несусветную! (Полт., Повесть .., 1960, 373).

несосвітенний, а, е, розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕСОСВІТЕННИЙ

Посмотрите перевод слова несосвітенний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова несосвітенний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «несосвітенний» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 过分的
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: escandaloso
• Переводчик с украинский языка на английский язык: egregious
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: प्रबल
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: فاضح
• Переводчик с украинский языка на русский язык: незаконченным
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: egrégio
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বদ্ধমূল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: énorme
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: celah berakar
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: ungeheuerlich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: とんでもありません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 악명 높은
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: engrained
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: phi thường
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வேரூன்றியுள்ள
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: परंपरा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: kökleşmiş
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: egregio
• Переводчик с украинский языка на польский язык: skandaliczny
• украинский: несосвітенний
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: extraordinar
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: διαβόητος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: uitmuntend
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: flagranta
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: skjerpende

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕСОСВІТЕННИЙ»

Поиск случаев использования слова несосвітенний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову несосвітенний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 593

Ноуог. неприторенний, непроторенний, несосвітенний; (огарту) справжнісінький; (гге]ту) очевидний, явний: -- піирак неприторенний (непроторенний, несосвітенний, справжнісінький, заллішений, великий, страшенний) дурень; ...

Peter Bunganič, 1985

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

Таких, наприклад, слів, як облизень, відкоша, ридма, лігма, лизень, несосвітенний, у вільних словосполученнях сучасна українська мова зовсім не знає, вони функціонують тільки у фразеологізмах піймати облизня, дати відкоша, ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

Борислав смiється

Хоть то, розуМієся, оба вовчі горлаІ.. Та й так Мортко й вийшов чисто. За ниМ, бачите, стоїть і ГольдкреМер саМ, а то багач несосвітенний, - де бідноМу ріпникові супроти него право найти... А Ми що! Іваниха, бідна, з дитиною на ...

Іван Франко, 2013

Гетьманський скарб

Вони переймають на себе несосвітенний гріх, занапащають свої душі і душі близьких їм людей. Як їм сказати про це? Невже відро меду чи й кілька відер мають переважити людське життя? Хіба вони цього не знають? Вони самі ...

Юрій Мушкетик, 2013

Буремний Перевал

Звісно, судячи з тої вистави, щови тут влаштували й в його присутності, розумніше булобйому відмовити; якщо вінпісля такого просить вашої руки, вінчито несосвітенний А дурень,чи відчайдушний сміливець! – Якщо ти й далі ...

Емілія Бронте, 2015

Острів Скарбів

У співавторстві з вітчимом він створив видатні романи «Несосвітенний вантаж» (1889) і «Розбиті корабельники» (1892), присвячені життю британців кінця дев'ят​надцятого століття. Робертові Стівенсону таки судилося вирушити ...

Стівенсон Л., 2014

Хроніки Нарнії. Морські пригоди «Зоряного мандрівника»

Я намагався розтлумачити йому, що воно таке — справжній корабель,тавсе дарма.Як намене, він несосвітенний дурень! Е.таЛ.,зрозуміло, зі мною не згодні. Мабуть, Л.досіне розумієнебезпеки, аЕ. просто підлещується доК.,як, ...

Льюїс К.С., 2014

Яса. Том 2

В палаці зчинився несосвітенний переполох. Там тепер правив один володар — страх, вш був дуічий за всі повеління й накааи. Аги і беі перемішалися з простими воінами, мурзи бігли наввипередки з маленькими, в непомірно ...

Мушкетик Ю., 2013

Жак-фаталіст

Але слухайте, пане, я наполягаю на тому, що він негідник, несосвітенний негідник. Не знаю вже, чим воно скінчиться. Боюсь, що, виводячи вас з омани, він знову заманює вас. Забирайте мене й самі тікайте мерщій з тієї корчми і з ...

Дені Дідро, 2014

Борислав сміється:

Тай так Мортко й вийшов чисто. За ним, бачите, стоїть і Ґольдкремер сам, а то богач несосвітенний, — де бідному ріпникови супроти нього право найти!... А ми що! Іваниха бідна з дитиною на службі, а я тут товчуся потім пеклі і вже ...

Іван Франко, 1922