Значение слова "неспілий" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕСПІЛИЙ

неспілий  [nespilyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕСПІЛИЙ

Значение слова неспілий в словаре украинский языка

неспелые, а, е. который не достиг спелости (о фрукты, овощи) недозрелый. Неспелые ягоды [рябины] низко понагиналы зеленые ветви (Мирный, и, 1954, 251).

неспілий, а, е. Який не досяг спілості (про фрукти, овочі); недостиглий. Неспілі ягоди [рябини] низько понагинали зелене гілля (Мирний, І, 1954, 251).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕСПІЛИЙ

Посмотрите перевод слова неспілий на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова неспілий с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «неспілий» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 生
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: inmaduro
• Переводчик с украинский языка на английский язык: unripe
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: अपरिपक्व
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: غير ناضج
• Переводчик с украинский языка на русский язык: неспелые
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: imaturo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: কাঁচা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: pas mûr
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: belum masak
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unreif
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 熟していません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 미숙 한
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: unripe
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: chưa chín
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பழுக்காத
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: कच्चा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: olgunlaşmamış
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: acerbo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niedojrzały
• украинский: неспілий
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: necopt
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: άγουρος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onryp
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: omogen
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: umoden

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕСПІЛИЙ»

Поиск случаев использования слова неспілий в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову неспілий, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

неспілий прикм. green a — плід a green fruit. несподіваний прикм. sudden a — приїзд a sudden arrival. несподіванка ім. surprise n Це для мене —. Іt is a surprise for me. неспокійний прикм. 1. nervous a; 2. uneasy a —а ніч (совість) an ...

Перебийніс В. І., 2007

Nat͡s͡ionalʹni ta internat͡s͡ionalʹni komponenty v ... - Сторінка 145

... !х зовнішніми ознаками та властивостями, наприклад, янтар апеннінський, янтар гнилий, янтар крихкий, янтар неспілий. Назви деяких мінералів були замінені відповідно новими термінами: геданіт (янтар гнилий і янтар крихкий), ...

Ljudmyla O. Symonenko, ‎Li͡u͡dmyla Oleksandrivna Symonenko, 1993

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 546

неспівзвучний dissonant, inconsonant; out of tune; ~ епосі out of tune with the era; out of keeping with present-day life. неспілий unripe, green. несплата non-payment; ~ в строк failure to pay on time; ~ податків non-payment of taxes.

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 589

... to become — ставати зеленим (позеленіти); bright - яскраво-зелений; dark — темно-зелений; light - світло-зелений; 2. незрілий, неспілий, нестиглий, зелений; - apples зелені яблука; — berries зелені ягоди; - fruit рану); 7. квітучий, ...

Гороть Є. І., 2006

Harmonii︠a︡: novely - Сторінка 122

I зрозуміло, чому його серце лежить до Минки: «Таке мале дівча, мов той стручок перцю неспілий, а мусить змалку тупати коло скотини, ранить ноги по стерні і ніколи — за життя своє — не доп'є, не доїсть, не доспить.

Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, 1981

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

Єзекіїль (Ezek)18 18:1 І було мені слово Господнє таке: 18:2 Що це вам, що ви складаєте приповістку на Ізраїлеву землю, говорячи: Батьки їли неспіле, а оскома в синів на зубах! 18:3 Як живий Я, говорить Господь Бог, не будете вже ...

деякі автори, 2015

Lantsi︠u︡hova reaktsii︠a︡: roman-khronika v trʹokh chastynakh

...Чомусь кує восени в маминому саду зозуля і неспілі яблука опадають з дерев, б'ються об землю і розколюються, а звіділ виповзають маленькі золоті черв'ячки, повзуть по стовбуриську до зозулі, що кує, млосно затуливши очі.

Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1977

Dolyna synikh vohniv: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 103

На вузьких нивках, що розділялись між собою вузькими зеленими межами-змійками, хилилось до землі ще неспіле колосся. Воно благало в неї хоч крапельку води, щоб угамувати спрагу серед такого спекотливого дня. Та пригріта ...

Mykhaĭlo Bazar, 1999

Polehshui︠u︡chi obstavyny: antolohii︠a︡ suchasnoho ... - Сторінка 21

... всьому, оскільки десь на Бога спертись повинні, наприклад, при наданні втіхи. Учора я собі пригадав, як я любив неспілі горіхи. Скільки плодів таке дерево дає. Моя бабуся вважала гріхом, коли на горищі знайшлись торішні горіхи.

I︠U︡lius Balt︠s︡o, ‎Ivan I︠A︡t︠s︡kanyn, 1994

Заявити про себе культурою : тези трибуннi, позатрибуннi, ...

Неспіле - зверхньо викидається в бур'ян. Певний виняток складають, крім таких професійно працюючих, як Людмила Тарнашинська чи Олена Логвиненко, Євген Баран, Василь Габор, Олександр Яровий, Ігор Бондар-Терещенко, ...

Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 2001