Значение слова "невигойно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕВИГОЙНО

[nevyhoy̆no]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕВИГОЙНО

Значение слова невигойно в словаре украинский языка

неизлечимо. Присл. к изнемог. Жаль за сыном, за Оксаной неизлечимо бередил сердце (Кат., Выбор., 1953, 145).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕВИГОЙНО

Посмотрите перевод слова невигойно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова невигойно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «невигойно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 拼命
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: desesperadamente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: desperately
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: सख्त
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ماسة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: неизлечимо
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: desesperadamente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অনারোগ্য
• Переводчик с украинский языка на французский язык: désespérément
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: yang tidak boleh diubati
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: verzweifelt
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 必死に
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 필사적으로
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: incurable
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: tuyệt vọng
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: குணப்படுத்த முடியாத
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: असाध्य रोगाने पछाडलेली
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: çaresiz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: perdutamente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: beznadziejnie
• украинский: невигойно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: disperare
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: απεγνωσμένα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: desperaat
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: desperat
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: desperat

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕВИГОЙНО»

Поиск случаев использования слова невигойно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову невигойно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

А - Н: - Сторінка 956

1, 2. невигойний див. 1, 2. невиліковний. НЕВИГУБНИЙ (який не зникає, не - -оддається винищенню), НЕЗНИЩЕН- НИИ книжн., НЕВИКОРІННИЙ рідше. НЕВИКОРЕНЙМИЙ рідше. НЕЗГУБНИЙ рідко. Ісса мовчки дивилася на нього, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Генерали імперії

Hi-Hi, та й думав вш, фш на росшськш служб!.1 в таи хвилини спалахувала в ньому i тлтла невигойно-невгасаючи ностальпя, i його незборимо тягло додому, у Фшляшню, в радну крашу Суом!, за якою вш так знудыував i яка часто ...

Чемерис В., 2014

Володимир: роман

... таким народиться i так житиме дитя ЮлтТ. Ярополк i Володимир, о, в який страшний вузол зав'язала доля тхит тмена, жах того, що сталось, огортав i огортав душу Володимира, серце його стткало кров'ю втд невигойно! рани.

Скляренко С. Д., 2013

Жерміналь - Сторінка 500

Так, ix переможено, вони покинули там rpomi i мертвих; але Париж не забуде постртлтв у «Воре», i кров iMnepii теж потече ~. uiei невигойно! рани. Хан промислова криза мипае co6i. тай уст фабрики й заводи почнуть знову ...

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Шмагія

„Захворювання лжеманою". Це невигойно. Він ніколи не зможе стати магом або хоча б чаклуном. Вибачте». Овал Небес разверзся над головою Матіаса Кручека. САРЦТ Х «Звелів геєні моцний маг: „Віддай-но демона, пітьма!" -

Генри Олди, 2013

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

30:12 Бо так промовляє Господь: Невилічальна пораза твоя, рана твоя невигойна! 30:13 Немає того, хто б справу твою розсудив для твоєї болячки, нема в тебе ліків таких, щоб над раною м'ясо зросло! 30:14 Забули про тебе всі ...

деякі автори, 2015

Голос доби: Листи з "Парнасу" - Сторінка 218

А він мене Крутить, жене Листом опалим. З недоліків, які я бачу сам і які постараюся згодом виправити, скажу про такі. У першій строфі задовге слово «невигойне». Справа в тому, що у всіх строфах 3-і і 6-і рядки у мене були довші, ...

Іван Світличний, ‎Леоніда Світлична, 2001

Sluz︠h︡yty z︠h︡yvomu z︠h︡ytti︠u︡ narodu - Сторінка 113

НЕВИГОЙНИЙ. БІЛЬ. ЧОРНОБИЛЯ. Вступне слово при відкритті парламентських слухань "17-а річниця Чорнобильської катастрофи. Досвід подолання" 14 квітня 2003 року. В,. •ідповідно до Постанови Верховної Ради України ...

Volodymyr Lytvyn, 2004

Tvoryty Ukrainu Velyku - Сторінка 46

Невигойний. біль. Чорнобиля. Зі вступного слова при відкритті парламентських слухань *1 7 -а річниця Чорнобильської катастрофи. Досвід подолання» Відповідно до Постанови Верховної ради України сьогодні проводяться ...

Volodymyr Lytvyn, 2003

Vedmezhyi - Сторінка 137

Пошли попа покликати, приготуйся до смерті; тебе вкусила зміїха, в якої забрали дітей; отрута її невигойна... невигойна її отрута... Чуєш?.. Не побачиш ти більше сонця; цієї ночі закриються навіки очі твої. І, страшно посміхаючись ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1967