Значение слова "невзабарі" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕВЗАБАРІ

невзабарі  [nevzabari]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕВЗАБАРІ

Значение слова невзабарі в словаре украинский языка

невзабари, присл., разм. То же, что в скором времени. Невзабари она похватилась домой и пошла (Вовчок, и, 1955, 208).

невзабарі, присл., розм. Те саме, що незаба́ром. Невзабарі вона похватилась додому і пішла (Вовчок, І, 1955, 208).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕВЗАБАРІ

Посмотрите перевод слова невзабарі на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова невзабарі с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «невзабарі» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 一会儿
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: en un corto periodo de tiempo
• Переводчик с украинский языка на английский язык: in a short while
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: थोड़ी देर में
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: في فترة قصيرة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: невзабари
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: em pouco tempo
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অনতিকালমধ্যে
• Переводчик с украинский языка на французский язык: en peu de temps
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: dalam masa yang singkat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: in kurzer Zeit
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 短い間で
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 잠시 의
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: ing sedélok
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: trong một thời gian ngắn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மிகக் குறுகிய காலத்திலேயே
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: एक लहान असताना मध्ये
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: Engel yok
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: in breve tempo
• Переводчик с украинский языка на польский язык: w krótkim czasie
• украинский: невзабарі
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: in scurt timp
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: σε λίγο
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: in ´n kort tydjie
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: i en kort stund
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: i en kort stund

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕВЗАБАРІ»

Поиск случаев использования слова невзабарі в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову невзабарі, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...

В. І Крекотень, 2006

Perlyny dukhovnosti: tvory ukraïnsʹkoĭ svitsʹkoĭ ...

Виговський з ханом прибув сюди невзабарі і сильно бив та натискав, однак нічого не міг учинити, бо його густо й міцно відбивали від обозу з гармат. Отак, обороняючись, всі московські й козацькі, з гетьманом Безпалим, війська ...

Volodymyr Volodymyrovych Rizun, 2003

Velykyĭ Luh: roman - Сторінка 77

Не знайдуть Данила, до тебе чіплятимуться... Поживи в мене який час, поки все там перемелеться..._ морщив лоба Феофан. У вікно хтось постукав. Феофан вийшов, а невзабарі повернувся з двома незнайомими людьми. Леванда ...

Roman Chumak, 1983

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

... Ма- кошинської мати напоготові пороми. Повернувся невзабарі Бистрицький із усною реляцією, що сам король пообіцяв до тієї пристані із військом поспішити в наступну п'ятницю, тобто 22 жовтня. На цей день сподівався і чекав ...

Taras Hunczak, 2001

Vykhor u styhlomu z︠h︡yti: povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy

povisti, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy Vasylʹ Heĭ. Вертаю невзабарі — через годину-півтори. Бідончик повен- повнісінький. З насолодою ловлю вустами ожиновий подих вітру. У просвіті Мутвиці помічаю, як ожиновим соком наливається ...

Vasylʹ Heĭ, 2004

Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 67

... кидали потопаючим по жувальній гумці; та годинник заведений, попискування гейгерівських секунд звідомляє, що невзабарі час, коли вони, зірвані незримим протягом, поперекидавши столи, юрбами, герелицями пхатимуться на ...

I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999

Litopys - Том 2 - Сторінка 170

Потім король Казимир був Брюховецьким під Глуховом розгромлений і вигнаний з України, як про те достатньо написано попереду, а гетьман Тетеря теж невзабарі безповоротно поїхав з Корсуня до Польщі. На його місці ...

Samiĭlo Velychko, ‎V. O. Shevchuk, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1991

Фортеця на Борисфені

Ти, Дмитре, посидь біля отамана, а я невзабарі і кабиці нагрію, зілля зготую, та й заходимося. дкий дід, метушливий. Г уня й люльки не встиг викук Касян уже й води на кабиці закип,ятив, і відвар зілля і білу сорочку на перев7язки ...

Валентин Чемерис, 2011

Вогненні стовпи: Тетралогія

... коъп<урентів не було, тож ѕався на добрий торг, й насправді невзабарі підійшла ›лика молода пані в капелюшку з павою й золотим ›жком на шиї, мала вона високі звабливі груди, які вміЩалися під корсетом, і по них впізнав Йосип ...

Роман Іваничук, 2009

Пурпурові вітрила (збірник)

... невзабарі біля води утворилась юрба, і в юрбу цю стрімко увігналась Ассоль. Поки їі не було, ім'я дівчини перелітало серед людей з нервовою й похмурою тривогою, з лютим переляком. Більше говорили чоловіки; здушено, ...

Александр Грин, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕВЗАБАРІ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин невзабарі в контексте приведенных ниже новостных статей.

Мефістофель і справжні християни

Звичайно ж, що з-поміж «распространитей таких посланий» згадується й архітектор будинку з Мефістофелем. А невзабарі Союз спочив у Бозі. Демон ... «Закарпаття online, Сен 15»