Значение слова незалежність в словаре украинский языка
независимость, ности, ж. Абстр. им. к независим. - В данном случае я - за полную независимость Лукашевич от так называемой ее тети! (Донец., V, 1957, 486) На единство и дружбу наших народов, как на свое основание, опирается свобода, независимость и могущество советского государства (Тич., III, 1957, 502). незалежність, ності, ж. Абстр. ім. до незале́жний. — У даному разі я — за повну незалежність Лукашевич від так званої її тітки! (Донч., V, 1957, 486); На єдність і дружбу наших народів, як на свою основу, спирається свобода, незалежність і могутність радянської держави (Тич., III, 1957, 502).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «незалежність» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЗАЛЕЖНІСТЬ»
Поиск случаев использования слова
незалежність в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
незалежність, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
[In'dєnjn] indentor див. indenter independence 1. незалежність (of — від) 2. самостійність, автономність [ІrmdI'р8ndons] — of events незалежність подій — of experiments незалежність дослідів/експериментів — of random variables ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 690
Він не залежить від своїх батьків. independently ["IndI pendantll] adу незалежно, самостійно. indescribable ("Indls kralbab(а)]] а неописанний; що ВаЖКО ОПИС aТИ. indeterminable ["Indl'tEmlngb(а)]] а невизначний; нерозв'язний.
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Друзі пізнаються в біді. independence Lindmpendons] п незалежність, самостійність smb's political (economic) — політична (економічна) самостійність/незалежність, — of smb/smth незалежність від когось/чогось; to achieve (to win) ...
Фактично, це був формалізований намір найближчим часом на практиці затвердити державну незалежність України. У жовтні 1990 р. Україну сколихнуло студентське голодування у наметовому містечку на майдані Незалежності ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕЗАЛЕЖНІСТЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
незалежність в контексте приведенных ниже новостных статей.
Бойовики заговорили про "незалежність ДНР"
"Не можна зрадити свого сина чи свою дочку. Не можна відмовитися від Батьківщини. Не можна віддати ту незалежність, за яку заплатили наші діти", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Окт 15»
Крихка Незалежність: У Лондоні відкрили фотовиставку …
"Назва виставки символізує, як важко незалежність здобути та як легко можна її втратити. В цей важкий період історії наша незалежність знову під ... «espreso.tv, Сен 15»
У Шотландії збираються провести повторний референдум про …
Шотландія має провести новий референдум про незалежність, заявила глава уряду і лідер Шотландської національної партії Нікола Стерджен. З її слів ... «Hromadske.tv, Сен 15»
Порошенко: війна за незалежність все ще триває
"24 серпня з офіційної дати перетворюється на найбільше, головне свято країни. 25-й рік Незалежності маємо пройти, як по крихкому льоду. Маємо ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
Понад 70% українців підтримують незалежність - опитування
Якби референдум про незалежність відбувався зараз, її проголошення підтримали би 72,2% опитаних - такими є результати опитування, проведеного ... «BBC Ukrainian, Авг 15»
Підтримка громадянами незалежності України досягла …
Найвищий рівень підтримки незалежності спостерігається у Західному (проголосували б за незалежність 93,3%, проти – 1,9%) та Центральному ... «Дзеркало Тижня, Авг 15»
У День Незалежності України «1+1» покаже концерт …
24 серпня глядачів каналу «1+1» очікує спеціальний концерт «Незалежність - це ти!», присвячений 24-й річниці незалежності України. Про це йдеться в ... «Telecriticism, Авг 15»
У Каталонії пройдуть місцеві вибори "за незалежність"
При цьому слова "плебісцит" та "незалежність" не фігурують в тексті указу. Однак політичний блок на чолі з Масом, який виступає за відокремлення ... «espreso.tv, Авг 15»
Кемерон: потреби в другому референдуму про незалежність …
Немає потреби у проведенні нового референдуму про незалежність Шотландії, оскільки підсумки минулого референдуму мають законну силу. Про це ... «Європейська правда, Июл 15»
Президент Литви - Росії: "Наша незалежність здобута кров'ю …
Президент Литви Даля Грибаускайте відреагувала на перегляд РФ законності визнання незалежності країн Балтії і заявила, що ніхто не має права ... «Еxpres.ua, Июн 15»
