Значение слова "нез’ясовно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЗ’ЯСОВНО

нез’ясовно  [nezʺyasovno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕЗ’ЯСОВНО

Значение слова нез’ясовно в словаре украинский языка

необъяснимо. Присл. к необъясним.

нез’ясовно. Присл. до нез’ясо́вний.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЗ’ЯСОВНО

Посмотрите перевод слова нез’ясовно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нез’ясовно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нез’ясовно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 令人费解
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: inexplicablemente
• Переводчик с украинский языка на английский язык: inexplicably
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बेवजह
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: لسبب غير مفهوم
• Переводчик с украинский языка на русский язык: необъяснимо
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: inexplicavelmente
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অবক্তব্য
• Переводчик с украинский языка на французский язык: inexplicablement
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: tidak dapat diterangkan
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unerklärlich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: どういうわけか
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 알수없는
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: inexplicable
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: khó hiểu
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: விவரிக்கவொண்ணாத
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गूढ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: açıklanamaz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: inspiegabilmente
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niewytłumaczalnie
• украинский: нез’ясовно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: în mod inexplicabil
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ανεξήγητα
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: onverklaarbaar
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oförklarligt
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: uforklarlig

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЗ’ЯСОВНО»

Поиск случаев использования слова нез’ясовно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нез’ясовно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 696

... in an — manner незрозумілим чpiно м. inexplicably ["Inlk'spllkabll] adу незрозуміло, нез'ясо b н о . inexplicit ["Inlk'spllslt] а незрозумілий, неясний; невиразний; непевний. inexplicitly ["Inlk'spllsltll] adу незрозуміло, неясно; нез'ясовно.

Гороть Є. І., 2006

Роксолана: - Сторінка 182

досі становище твоє непевне, нез'ясовна захопленість султанова може зникнути так само нез'ясовно й несподівано, а довкола самі вороги, підступи, зловтішне вичікування, євнухи, які сьогодні повзають біля твоїх ніг, завтра ...

Павло Загребельний, 1983

Поза межами суєти: - Сторінка 529

Найсильніш нез'ясовно подивувало його, що на цій малій кулі розмістилось аж чотири мільярди людських душ. І кожна з них різна. І нез'ясовно в усвідомленні ваги власного покликання і призначення, месійности запитально здогад ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Випромінювання любови : роман у листах і новелах: - Сторінка 178

І так незвично нез'ясовно ставало на серці. То маліли ми у Гильковім проглядуванні до маленької піщинки, а то возносились високо ув осяганні власного покликання і призначення. Незбагненну таку дивність клала у єство твоє ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2006

Dekilʹka zymovykh dniv--: proza - Сторінка 101

Вода якось химерно тікала від мого зору, ніби переходила в нез'ясовно інший стан. За мить я переконався, що це насправді так, сходу пірнувши в неї. Приємною прохолодою залоскотало тіло, проте не так як це трапляється звикло ...

Viktor Palynsʹkyĭ, 2008

Dzerkalo: proza - Сторінка 42

Коли я іноді зумисне затівав на цю тему розмови, то відповіддю слугувала лише нез'ясовно-ностальгійна мовчанка з поглядом - в себе, в якому ледь ворушились зовсім інші світи. А ще - він мав у власності ферму (там колись ...

Viktor Palynsʹkyĭ, 2002

Step: roman - Сторінка 160

Це бУло дивно, незбагненно, нез'ясовно. Тоді навіть війна була дивною: так і звалася попервах війна між Німеччиною і Францією-«дивна війна», 6о війну було оголошено, армії розгорнуто, збройні оШШ стояли одні проти одних ...

Oleksandr Oleksandrovych Syzonenko, 1976

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Lebedyna zhrai͡a. Zeleni mlyny

Десь у коморі без потреби висять п'ювшорки з померклою міддю, а нам згадалося недавнє, і знову якась нез'ясовно трепетна урочистість запанувала в хаті — невже в Зелених Млинах і досі ходять товарні та поштові поїзди, цього ...

Vasylʹ Zemli͡a͡k, 1983

Korolivsʹkyĭ lis - Книга 2 - Сторінка 240

... прагне стати духом, але любить його і нез'ясовно прихиляється до нього, як одне з тих звірят, що прибилися до людини. Його стосунок до неї був позначений тоді дивною напругою, однаково віддаленою і від закоханості, і від ...

Viktor Neborak, 2000

Z pohli︠a︡du vichnosti: try romany pro Dmytra Cheredu - Сторінка 280

... коли берешся за діло по-справжньому, тому далекі тепер були від думки перебільшувати силу й вплив нашого здезорієнтова- пого й осмішненого Токового. Кривцуна теж вигадав не Токовий, Кривцун виник так само нез'ясовно, ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976