Значение слова "непогамовно" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕПОГАМОВНО

непогамовно  [nepohamovno]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЕПОГАМОВНО

Значение слова непогамовно в словаре украинский языка

неукротимо. Присл. к неутомимый.

непогамовно. Присл. до непогамо́вний.

ПЕРЕВОД СЛОВА НЕПОГАМОВНО

Посмотрите перевод слова непогамовно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова непогамовно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «непогамовно» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 不安分
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: inquieto
• Переводчик с украинский языка на английский язык: restless
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: बेचैन
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: ضيق الصدر
• Переводчик с украинский языка на русский язык: неукротимо
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: inquieto
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: অস্থির
• Переводчик с украинский языка на французский язык: agité
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: resah
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: unruhig
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 落ち着きのありません
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 불안
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Langgeng
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: bồn chồn
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: அமைதியற்று
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अस्वस्थ
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: huzursuz
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: irrequieto
• Переводчик с украинский языка на польский язык: niespokojny
• украинский: непогамовно
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: agitat
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ανήσυχος
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: rusteloos
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: rastlös
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: rastløs

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕПОГАМОВНО»

Поиск случаев использования слова непогамовно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову непогамовно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Khutir: roman - Сторінка 477

А для нас важність була, що ось дійство, видовище барвисте розгортається. А видовищ, як і хліба, непогамовно жадає людська душа від сивої антики. Пам'ятаю. І пригадую. Маневри неодмінно розпочиналися у дощ. Розгортатись і ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Dzerkalo: proza - Сторінка 95

І не було порятунку нікому. Бо дія доконувалась до скону... - Ось так, вам усім, мої гучносилі, непогамовні, буцімто невпокорені, мої... Звучанка ваша віднині - лише внутрішня, тільки для вічності. Це- незрівнянно приємніше й краще.

Viktor Palynsʹkyĭ, 2002

Сповіді

Сповідь» — визначний твір одного з найзнаменитіших і найвпливовіших отців християнської церкви, однаково шанованого і ...

Августин, 2014

Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Severyn Nalyvaĭko - Сторінка 321

Mykola Vinhranovsʹkyĭ. він знавець мов, що, крім своєї, він знає ще й іншу, бив себе кулачком у вутлі груди й, часто кланяючись Жолкевському в броньований пояс, запевняв: — Я — У Пу, я — У Пу, цур тобі пек, непогамовний! Слава!

Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004

Поза межами суєти: - Сторінка 377

дання непогамовне. Подумалось. Згадалось. "В самом центре Москвьі на седьмом зтаже не уснул человек...'' Цю пісеньку співав популярний співак ув Уссурійську у дні моїх молодих мандрів. Того дня повідомили, що змістили ...

Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005

Vona ĭshla usmikhnena--: novely, opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy

Комбригом односельці охрестили бригадного конюха Івана за його непогамовне захоплення старомодними штанами-галіфе з шкіряними леями на матні і за таку ж таки непогамовну пристрасть до гарцювання верхи. Хоч і коней ...

I︠E︡vhen Kont︠s︡evych, 2002

Nashchadok stepu: spohady pro Valer'i︠a︡na Pidmohylʹnoho

О.КОБЕЦЬ НЕЗАБУТШ ДНІ I ЛЮДИ УКРАЇНСЬКОГО РЕНЕСАНСУ1 Розділ із книжки "Записки письменника" 1 . Київ загоює рани ...То був час, коли, повалений у нерівній боротьбі, український народ, його невмируща й непогамовна ...

Mykola Chaban, 2001

I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 275

Дух, Максиме, мій дух непогамовний. — Та й у мене дух нібито непогамовний, а так далеко не відлітає. Оце як застряв тут у замку, то й не ворушиться. Тут: пробачення (від латин, ехсизаііь), — Мав коло чого застряти, — примружив ...

Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986

Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли

Якось я бачив по телев1зору: нингшшй поки що президент покладае перев'язаний жовто-синъою стр1чкою букет квтв до пам'ятника Шевченка. а непогамовний молодик ту стр!чку зривае i топче ногами — тгльки тому, що пов'язав ...

Iваничук Р., 2014

Софія (Не залишай...): книга 1

Іще одним проявом хвороби був у Інни непогамовний сексуальний голод. Могутнє Арсенове здоров я дозволяло йому тамувати спрагу дружини щодня й у такій кількості, якої вона потребувала, але їхній секс не був іне міг вважатися ...

Леся Романчук, 2015