Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ночліг" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НОЧЛІГ

ночліг  [nochlih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НОЧЛІГ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ночліг» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ночліг в словаре украинский языка

ночлег м.1) = И. Ночивля.2) мн. Ночная пастьбы скота пастухами. Пойдем на ночлиги.3) мн. Въ черниговскомъ свадебномъ ритуалѣ обрядъ жаренья сала: послѣ удостовѣрения въ невинности новобрачной и отправки извѣщения объ этомъ къ матери послѣдней, свекоръ оставшимся на свадьбѣ женатымъ мужчинамъ даетъ по куску сала, по щепкѣ для вертела и снопъ соломы со словами: «езжайте, добрые люди, на ночлег; кто вернется с добром, поэтому почет будет ». Гости уходят въ пустое мѣсто и жарят на огнѣ сало, стараясь свое сохранить, а чужое съѣсть, а затѣмъ снова возвращаются къ свекру для продолжения пирушка. Муе. III. 157. ночліг м.

1) = І. Ночівля.

2) мн. Ночная пастьба скота пастухами. Підемо на ночліги.

3) мн. Въ черниговскомъ свадебномъ ритуалѣ обрядъ жаренья сала: послѣ удостовѣренія въ невинности новобрачной и отправки извѣщенія объ этомъ къ матери послѣдней, свекоръ оставшимся на свадьбѣ женатымъ мужчинамъ даетъ по куску сала, по щепкѣ для вертела и снопъ соломы со словами: «їдьте, добрі люде, на ночліги; хто вернеться з добром, тому почот буде». Гости уходять въ пустое мѣсто и жарять на огнѣ сало, стараясь свое сохранить, а чужое съѣсть, а затѣмъ снова возвращаются къ свекру для продолженія пирушки. МУЕ. III. 157.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ночліг» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НОЧЛІГ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НОЧЛІГ

нотодрукування
нотувати
ноумен
ночівля
ночіти
ночви
ночлігування
ночлігувати
ночліжанин
ночліжник
ночний
ночник
ночниця
ночовид
ночовки
ночовочки
ночувальник
ночувальниця
ночування
ночувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НОЧЛІГ

батіг
беріг
боріг
біг
білоніг
вагонообіг
вантажообіг
велопробіг
вистіг
воріг
восьминіг
віг
відріг
далебіг
довгоніг
забіг
збіг
козеріг
кривоніг
єдиноріг

Синонимы и антонимы слова ночліг в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ночліг» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА НОЧЛІГ

Посмотрите перевод слова ночліг на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова ночліг с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ночліг» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

小屋
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

logia
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

lodge
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

लॉज
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

نزل
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

ночлег
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

alojamento
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বীবর
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

loge
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

lodge
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Hütte
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ロッジ
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

별장
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

lodge
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

lều
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

லாட்ஜ்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

रात्रीचा मुक्काम
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

loca
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

casetta
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

wigwam
50 миллионов дикторов

украинский

ночліг
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

depune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

οίκημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

lodge
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

lodge
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

lodge
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ночліг

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НОЧЛІГ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ночліг» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове ночліг

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НОЧЛІГ»

Поиск случаев использования слова ночліг в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ночліг, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Листи - Сторінка 324
У В'язовці (36 верст) маємо ночліг. Звідси до Овруча — вже на Волині (24 версти), — тут днюємо, оглядаємо і ночуємо. З Овруча 16 числа — назад через Іскорость (45 верст), де оглядаємо й ночуємо. 17-го ч. підемо далі до Горошок ...
Микола Віталійович Лисенко, 1964
2
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 61
244. ніч, ночі, цією ніччю; прсл вночі (в ніч, ніччю). нічліг і ночліг, з лігу. нічогісінько— зовсім нічого (р нічогісько). нічого (нічо, ніц, ніщо). ніякий, ні до якого або до ніякого чи до жадного 234. Йо, але) але 256. [244. обель, Нобеля ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1973
3
Vnuky stolitnʹoho zaporoz︠h︡t︠s︡i︠a︡ - Сторінка 26
ошує мене, щоб я сіла в те авто, і вже вмощує всі три мої валізи, а я ще й опираюся, мовляв, вперед мушу знайти собі пристановисько на ночліг, ось мої рекомендації з Німеччини, від тієї ж таки ІВКИ. Але де там ! — Ви за ...
Dokii︠a︡ Humenna, 1981
4
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
10:28 Він прийде навпроти Айяту, перейде в Мігрон, свої речі складе до Міхмашу. 10:29 Перейдуть провалля, Гева ночліг нам, затремтіла Рама, утекла Саулова Гів'а. 10:30 Заголоси ти, о дочко Галліму, послухай, Лаїше, о бідний ...
деякі автори, 2015
5
Довбуш
То не така легка річ _ де поставив, зив. Тра вибирати та ще й добре вибирати місце. Аби під вітрами було, аби догідне на ночліг, приступне ъй, бо мішєнники ж приїзде та й коні з терхами _ на .УМку мати. `уків у мене, видиш, кіко.
Гнат Хоткевич, 2010
6
З вершин і низин: Збірка
В господаря вчора весь день я робив. Надвечір, що згода, мені заплатив – На свята не просить, скупенько й самому. Іди! А куди? Без родини, без дому... Ну, звісно, в шинок. Дещо вип'єш, закусиш, Зате й за ночліг вже платити не ...
Іван Франко, 2015
7
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
По прибуттю на місце ночліга К-рам загонів І кін. відділів прибути до Штабу для отримання наказу для переходу через желізниию. 3. Порядок кольони: передовий кінний відд'л — 3-й кінний полк вирушає з західнього пункта з с.
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1931
8
Zymovyĭ pokhid, 6.XII.1919-6.V.1920 - Сторінка 65
По прибуттю на місце ночліга К-рам загонів І кін. відділів прибути до Штабу для отримання наказу для переходу через желізницю. 3. Порядок кольони: передовий кінний відділ — 3-й кінний полк вирушає з західнього пункта з с.
Oleksander Dot͡senko, 1932
9
Tvory - Том 4 - Сторінка 145
Для нЬого все було добре, коли тілЬки була йому порція-друга горілки та лавка під грубою для ночлігу. Але шинкар, певний своєї здобичі, не гадав далі пилЬнувати й доглядати Василя й постановив собі якнайшвидше позбутися ...
Ivan Franko, 1956
10
Army of the Western Ukraine (Galicia).: - Сторінка 469
... Корпусу, а саме 2-гий курінь, що під моєю командою вечором 30. серпня, зайняв передмістя Києва Деміївку й товаровий двірець у Києві та взяв в полон понад 1.000 бійців враз з командиром совєтської дивізії, остався на ночлігу ...
Mykyt︠i︡uk, Dmytro, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НОЧЛІГ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ночліг в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Серед загиблих українців у ДТП в Румунії є дитина – МЗС
... не організують ночівлі під час подорожі на море? Невже невисока плата за ночліг перевищує плату за людське життя? Ці питання до туроператорів. «Вголос, Авг 15»
2
Одесу полонила хуртовина
Зокрема, одесити надавали таку допомогу: гарячий чай, їжу, обігрів, ночліг, допомогу зі штовханням машини та розчишення дороги лопатою. Деякі люди ... «День, Дек 14»
3
У Києві на Євромайдані неймовірна кількість людей
Майданівці ретельно обгородилися з усіх сторін. Креативні козаки просять у дівчат забрати їх на ночліг. Тут можна обрати чоловіка на любий смак. «ВСЕ - сайт чесних новин, Дек 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ночліг [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nochlih>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на