Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "біг" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА БІГ

біг  [bih] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО БІГ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «біг» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

бег

Біг

Бег - кроме прямого значения - один из способов передвижения человека - значит также вид физических упражнений, составляют главный раздел легкой атлетике. Различают 4 основных вида бега: ▪ бег на дорожке стадиона ▪ бег с препятствиями - т. Н. барьерный бег и стипль-чез ▪ эстафетный бег ▪ бег в естественных условиях по пересеченной местности и марафонский бег. Активная деятельность большинства мышц во время бега способствует повышению обмена веществ, укреплению нервной и мышечной систем, усиливает дыхание и кровообращение, улучшает физическую подготовку. Біг — окрім прямого значення — один із способів пересування людини, — означає також вид фізичних вправ, що становлять головний розділ легкої атлетики. Розрізняють 4 основні види бігу: ▪ біг на доріжці стадіону ▪ біг з перешкодами — т. з. бар'єрний біг та стипль-чез ▪ естафетний біг ▪ біг в природних умовах по пересіченій місцевості та марафонський біг. Активна діяльність більшості м'язів під час бігу сприяє підвищенню обміну речовин, зміцненню нервової та м'язової систем, посилює дихання та кровообіг, поліпшує фізичну підготовку.

Значение слова біг в словаре украинский языка

бег, в, ч.1. Действие по знач. бежать 1-4. Догнал Павел девушку .. - Варя! продлись, всегда! - чуть говорит уже: дух в беге однявсь (Вовчок, и, 1955, 159) Замфир взыскал вожжи, лошади уменьшили бег (Коцюб., И, 1955, 189) От быстрого бега налатало сердце (Собко, Путь .., 1948, 27); День начинался .. песней гудков, бегом на далеком перегоне угольных маршрутных поездов (уп., Отечество мира, 1951, 38); Историческая плотина пересекла большую реку, огромным луком выпятилась напротив течения, течение воды направляет в турбины (Ю. Янов., IV, 1959, 139); Пока кровь свой не остановило бег, моя любовь сеять звездой в глазах твоих (Сос., Так никто .., 1960, 79) Мировая история за последние дни чрезвычайно ускорила свой бег к всемирной рабочей революции (Ленин, 28, 1951, 83) .◊ С течением времени - впоследствии, позже; в более позднем развития (ходе) подий.2. спорт. Вид физических упражнений, которые заключаются в быстром передвижении по дорожке стадиона или в естественных условиях по пересеченной местности и составляют главную составляющую часть легкой атлетике. Все упражнения художественной гимнастики .. построены на сочетании ходьбы, бега и прыжков (Худ. Гимнаст., 1958, 4) .БИГ2 см. біг, у, ч.

1. Дія за знач. бі́гти 1-4. Наздогнав Павло дівчину.. — Варко! тривай, зажди! — ледве промовляє вже: дух у бігу однявсь (Вовчок, І, 1955, 159); Замфір стягнув віжки, коні зменшили біг (Коцюб., І, 1955, 189); Від швидкого бігу налатало серце (Собко, Шлях.., 1948, 27); День розпочинавсь.. піснею гудків, бігом на далекім перегоні вугільних маршрутних поїздів (Уп., Вітчизна миру, 1951, 38); Історична гребля перетнула велику ріку, велетенським луком випнулася напроти течії, біг води направляє в турбіни (Ю. Янов., IV, 1959, 139); Аж поки кров свій не спинила біг, моя любов сіятиме зорею в очах твоїх (Сос., Так ніхто.., 1960, 79); Світова історія за останні дні надзвичайно прискорила свій біг до всесвітньої робітничої революції (Ленін, 28, 1951, 83).

◊ З бі́гом ча́су — згодом, пізніше; в пізнішому розвитку (ході) подій.

2. спорт. Вид фізичних вправ, що полягають у швидкому пересуванні по доріжці стадіону або в природних умовах по пересіченій місцевості і становлять головну складову частину легкої атлетики. Всі вправи художньої гімнастики.. побудовані на поєднанні ходьби, бігу і стрибків (Худ. гімнаст., 1958, 4).

БІГ2 див.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «біг» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ БІГ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БІГ

бівуачний
біга
бігавка
бігамія
біганина
бігання
бігарь
бігати
бігатися
бігкий
біглий
бігма
бігматися
бігме
бігнути
біговий
біговисько
бігом
бігос
бігота

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО БІГ

збіг
козеріг
кривоніг
кровообіг
кругообіг
мліг
моріг
муріг
набіг
навідліг
незбіг
носоріг
ночліг
нічліг
оберіг
обліг
оборіг
обіг
одноріг
одіг

Синонимы и антонимы слова біг в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «біг» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА БІГ

Посмотрите перевод слова біг на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова біг с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «біг» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

运行
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

carrera
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

run
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

रन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

جولة
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

бег
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

corrida
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

চালান
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

course
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

jangka
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Lauf
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

ラン
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

달리기
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

roto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chạy
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ரன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

एकही रन नाही
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

koşmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

corsa
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

run
50 миллионов дикторов

украинский

біг
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

alerga
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τρέξιμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

run
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

run
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

run
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова біг

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «БІГ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «біг» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове біг

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «БІГ»

Поиск случаев использования слова біг в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову біг, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Ukraïnsʹka leksykolohii︠a︡: semantyko-stylistychna ... - Сторінка 9
оргашзашї б1г (б1ж) пу, як переб1жчик, зб1 01 г 61Г-ТИ б1Ж-у 61Ж-ЛШ (ИЖ-ИТЬ 61Ж-ИМ0 б1Ж-ше бIж-ать б1г-а-тп б1г-а-ю біг-а-еш б1г-а-е біг-а-емо біг-а-ете б1г-а-ють бк-л-а 61Г-Л-0 61Г-Л-11 б1г-ал-а б1г-ал-о # бIг-ал-и біг-а-та-му ...
V. S. Vashchenko, 1979
2
Svit l'vivs'kogo sportu 1900 - 1939: sportdosâgnennâ, ... - Сторінка 240
2"7 І 28 ЧЕРВНЯ 1825 І* ПРОГРАМА- 26. ЧЕРВНЯ, ПЯТНИЦЯ, ГОП. З ПОПОЛУДНІ 1. Святочно відкриття Ігрищ. 2. Біг на 100 м.-тр. (передбіг). 3. Мст кулею 4. Біг на 200 метр. ґ передбіг) ГЕ 5. Скок у довжінь з розбігом. 6. Біг на 400 м.
Oles' Noga, ‎Irina Kodlubaj, 2004
3
Quo vadis
Кількома хвилинами пізніше вже перестав упізнавати завулок, яким біг. Відчував, що ось-ось знепритомніє, пам'ятав лише, що мусить утікати, бо на відкритому полі його чекає Лігія, що її пообіцяв йому апостол Петро. Й раптом ...
Генрик Сенкевич, 2014
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 60
Мир. ХРВ. 203. 5) Біг-ма, Біг-мае. Нѣтъ, не имѣется. Дiточск у 7х Бі-ма. Шевч. А іще на козаку нетязi иапка-бирка, зверху дірка, хутро голе, околицi Біг-мае. ЗОЮР. П. 6) Біг-мё. Ей Богу; право. Біг-ме на щотах не училась. Котл. Ен. ГV.
Borys Hrinchenko, 1907

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «БІГ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин біг в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Біг завжди заряджає — учасник півмарафону в Києві
«Особисто я роблю це для того, щоб підтримувати гарне самопочуття. Біг він завжди заряджає. Для мене це така медитативная якась штука. Ти біжиш ... «Hromadske Radio, Сен 15»
2
Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу
Минулої п'ятниці на засіданні Національної Ради Реформ при президентові України прийняла рішення щодо відкликання законопроекту № 2490 "Про ... «Українська правда, Сен 15»
3
5 помилок в бігу
Біг на довгу дистанцію – не тривалий спринтерський забіг. Не ставте собі темп, який не зможете підтримувати кілька хвилин поспіль. Почніть з легкої ... «ICTV, Авг 15»
4
Біг на місці. Чому Порошенко не бореться з олігархами
Українські реформи залишаються лише красивими словами у виступах політиків, вплив олігархів в країні ніяк не похитнувся. З війною на Донбасі процес ... «Корреспондент.net, Авг 15»
5
Податкові реформи в Україні: біг по колу
Податкова система України останні 24 роки знаходиться в перманентному стані реформування. Складається таке враження, що процес податкового ... «Finance.ua, Авг 15»
6
В Івано-Франківську відбудеться легкоатлетична естафета "Біг
З чотирьох напрямків в'їзду до Івано-Франківська одночасно стартуватимуть чотири групи спортсменів-легкоатлетів та любителі бігу мешканців нашого ... «Стик, Авг 15»
7
“Забіг у повзунках” у Вінниці. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 метрів, повідомляє “5 канал”. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило – без ... «Педагогічна Преса, Авг 15»
8
Біг по колу, чи Через терни до європейських зірок
Другого липня, вітаючи президента Польщі Броніслава Коморовського в ошатних залах палацу Потоцьких у Львові, Петро Порошенко емоційно зізнався ... «Українська правда, Июл 15»
9
Забіг малюків: хтось йшов, хтось повз, хтось біг
Кожному малюку запропонували здолати дистанцію завдовжки 15 м. Хтось йшов, хтось повз, хтось біг. Головне правило - без батьківської допомоги. «Еxpres.ua, Июл 15»
10
За мільйон доларів хочуть продати десятиметровий біг-фут
Лімузином нині нікого не здивуєш навіть у провінційному містечку. Біг-фути зустрічаються рідше, але відвідати шоу з їх виступом теж проблеми не ... «UkrMedia, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Біг [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/bih>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на