Значение слова "ночування" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НОЧУВАННЯ

ночування  [nochuvannya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НОЧУВАННЯ

Значение слова ночування в словаре украинский языка

ночування с. Ночевка, ночевание.

ночування с. Ночевка, ночеваніе.

ПЕРЕВОД СЛОВА НОЧУВАННЯ

Посмотрите перевод слова ночування на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова ночування с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ночування» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 经过一夜
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: pasar la noche
• Переводчик с украинский языка на английский язык: passing the night
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: रात गुजर
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: يمر الليل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ночування
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: passando a noite
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: রাত পার
• Переводчик с украинский языка на французский язык: passer la nuit
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: lulus malam
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: vorbei die Nacht
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 夜渡します
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 밤 전달
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: maringaken wengi
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: qua đêm
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: இரவு கடந்து
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: रात्री जात
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: gece geçirerek
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: passando la notte
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przechodząc na noc
• украинский: ночування
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: trece noaptea
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: περνώντας το βράδυ
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: verby die nag
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: passerar natten
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: passerer natten

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НОЧУВАННЯ»

Поиск случаев использования слова ночування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ночування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:

Встала, походила НОЧУВАЛА 2 030А 0424 Було й таке, що під тином / З сином ночувала... / 030А 0469 Де ж Катруся блудить? / Попідтинню ночувала, / Раненько вставала, НОЧУВАЛИ 4 061А 1022 панове громадо! / Ночували ...

Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001

Чорна Рада

_ Од злодіїв усю дорогу остерігалися, а тепер би то до злодія ночувати заїхати!›> Їдемо по селу. Вже й коненята наші ржуть, озираючись, спочиьп<у бажають. Стріли молоді/щю з відрами, в неї питаємось. _ До злодія, _ каже, ...

Павло Куліш, 2008

Жак-фаталіст

Видавець Давид репетує, що його спільник Паліссо ночував чи хотів переночувати з його дружиною; а дружина видавця Давида репетує, що Паліссо пускає поголоску, ніби він з нею ночував. Важко встановити, ночував чи не ...

Дені Дідро, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 571

Константиногр. у. Ночування, ня, е. Ночевка, ночеваніе. Ночувати, чую, вш, гл. 1) Ночевать. Питаеться сон дрімоти: де ти будеш ночувати? Там, де хата тепленькая, де дитина маленькая,—там я буду ночувати дитиночку колихати.

Borys Hrinchenko, 1907

Комашина тарзанка

Як потім виявилося, за цей час він підняв з ліжка дружину, тещу, трьох дрібних дітей і погнав їх ночувати до кухні, а нічним гостям запропонував лягти під ще теплі перини з легким запахом дитячої сечі. Окрім спальні та кухні у ...

Наталка Сняданко, 2009

Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)

Будемо теж ночувати на деревах! Це єдиний вихід! Це ж, врешті, нашаідея!..їїбрат допоможе нам умоститися... А завтра будемо голодувати імовчати! – Правильно!– сказав Стасик. – Однозначно! – підтакнув Вася. І хлопці ...

Всеволод Нестайко, 2015

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

А. І. 28. Що сьогодні Йвана, а завтра Купала Що сьогодні Йвана, А завтра Купала. — Де ти, дівчинонько, Сю ніч ночувала? — Ночувала нічку Да й у барвіночку, З тобою, козаче, Недовір'ячко. Ночувала другу В темненькому лугу, З.

Г. А. Скрипник, 2015

Найновіші пригоди їжачка Колька Колючки та зайчика Косі ...

Ховається по темних закутках, а ночує в Лихому Урочищі, куди я вночі зайти боюся, бо то ж володіння Пана Морока, і він може знову зачаклувати мене, обернути на Бабу Ягу. А я не хочу. Дуже мені сподобалося бути вчителькою.

Всеволод Нестайко, ‎Іван Малкович, Сашко Дерманський, 2009

Амаркорд

Як потім виявилося, за цей час він підняв з ліжка дружину, тещу, трьох дрібних дітей і погнав їх ночувати до кухні, а нічним гостям запропонував лягти під ще теплі перини з легким запахом дитячої сечі. Окрім спальні та кухні у ...

Наталка Сняданко, 2012

Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 250

Питається сон дрімоти: – Де ти будеш ночувати? 3. – Там, де хатка малесенька, Там дитинка милесенька. 4. Там я буду нічку спати, Там я буду ночувати. Записав 1918 р. К. Квітка у Києві в притулку для біженців від Клеоники Ордза, ...

Іваницький А. І., 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НОЧУВАННЯ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ночування в контексте приведенных ниже новостных статей.

Гіркі будні ОСББ

Але днювання і ночування на роботі не гарантувало Наталії отримання стабільного доходу, тому вона почала шукати шляхи заробітку в інших сферах ... «Україна Комунальна, Авг 15»