ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НОВИЙ ЗАПОВІТ
новый Завет
Новый Завет или Новый Завет (греч. Καινὴ Διαθήκη, Kainē Diathēkē) - священная книга христианства, часть Библии, написанная христианскими святыми древнегреческом языке (диалект Койне). По некоторым источникам, Евангелие от Матфея впервые был создан арамейском языке. Для христиан вся Библия с Новым Заветом является Божьим Словом, которое, хотя и писалось людьми, является боговдохновенными. Понятие «Новый Завет» (лат. Novum Testamentum) в нынешнем понимании впервые было использовано апостолом Павлом в первом и втором посланиях к коринфянам. В Новый Завет, сформировавшийся с 45-го до 140-го годов н. е.
Значение слова новий заповіт в словаре украинский языка
новый завет - церковная книга, содержащая в себе изложение христианской религии; часть Библии (см.); включает 27 книг (4 Евангелия, «Деяния святых апостолов», 21 «Послания апостолов» и «Откровение Иоанна Богослова, или Апокалипсис»).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НОВИЙ ЗАПОВІТ»
Поиск случаев использования слова
новий заповіт в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
новий заповіт, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Новий Заповіт: Новітній Переклад
Новий Заповіт Господа нашого Ісуса Христа У перекладі сучасною українською літературною мовою Переклав тексти: Олександр ГИЖА ЕРІІВ формат: Олександр Волик Слова курсивом або в дужках надані для кращого ...
Oleksandr R Gyzha, Oleksandr M Volyk,
2013
2
Ìljustrovana enciklopedìja ìstorìï Ukraïni: v tr’oh tomah. ... - Сторінка 22
Складається з двох частин — Старого Заповіту, що визнається обома релігіями, та Нового Заповіту, визнаного тільки християнами. Книг Старого Заповіту — 39 (у католиків — 46), Нового — 27. Обидві книги діляться на історичні, ...
3
Mytropolyt Ilarion, sluz͡hytelʹ Bohovi ĭ narodovi - Сторінка 35
Шевченка у Львові. А року 1939-го був видрукуваний увесь Новий Заповіт, з додатком Псалтиря, тиражем 25,000 примірників, у дру>- карні „2а1сїас16\у Noу(іа\упіс2усЬ М. Агсїа" в Варшаві. Знову ж 1942 року було видрукувано цілий ...
4
Tvorchistʹ Meletii︠a︡ Smotryt︠s︡ʹkoho v konteksti rannʹoho ...
Звертаючись до зразків Старого Заповіту, письменник спрямовує їх у річище драми, занепаду, руйнування. ... З огляду на свою доктринальну та літурґічну функціональність Новий Заповіт мав у художній проекції декларативне і ...
Serhiĭ Babych, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Kafedra ukraïnsʹkoï literatury imeni akademika Mykhaĭla Vozni︠a︡ka,
2009
5
Miz︠h︡nat︠s︡ionalʹni horyzonty i komparatyvistychnyĭ ...
Коли ми говоримо про ключові концепти культури в Біблії, на перший план виступає дихотомія Схід-Захід, яка концептуально відображається передовсім у структурі Старий Заповіт - Новий Заповіт і закладена у їх мовних кодах.
Roman Teodorovych Hrom'i︠a︡k, Ternopilʹsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ pedahohichnyĭ universytet im. Volodymyra Hnati︠u︡ka. Kafedra teoriï literatury, porivni︠a︡lʹnoho literaturoznavstva i z︠h︡urnalistyky,
2005
6
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 91
На Україну Святе Письмо прийшло за княжих часів у так зв. церковно-слов'янській мові, але то не була вся Біблія, а тільки Новий Завіт, а з нього Євангелія (найстарший текст з 1092 р. переховується в Рум'янцівсь- кому музеї в ...
7
Entwicklung slawischer Literatursprachen, Diglossie, ... - Сторінка 83
Имя Изд. год Место No Новий завет П. Сапунов, прев. 1828 Букурещ 6648 Новий завет Теодосий Бистрицки 1828 Лондон 7477 Новий завет. П. Сапунов, прев. 2 1833 Букурещ 6648 Новий завет Неофит Рилски, прев.
Jir̆ina van Leeuwen-Turnovcová, Nicole Richter,
2006
8
Языковая ситуация : Истоки и перспективы (болгарско - ...
Название Ими Изд. 1 од МП' го No Новин завет П. Сапунов, прев !828 Б\ к\ рещ 6648 Новий завет Теодосий Бистрицки 1Х2Х Лондон 7477 Новий завет. П. Сапунов, прев. 2 1833 Буку рещ 6648 Новпй завет Неофит Рилски, прев.
Гана Гладкова, Искра Ликоманова,
2002
9
Толковая Библия. Ветхий Завет и Новый Завет
Библейская. история. Нового. завета. Настоящее «Руководство»есть необходимое дополнениек изданному раньше подобному же «Руководству библейской истории Ветхого Завета», и потому оно составлено совершенно по ...
10
Библейские комментарии отцов Церкви и других авторов ...
... Патристический институт и Григорианский университет (Рим) На рубеже нового тысячелетия в христианском мире возникает повсеместный интерес mark pdf front.
Thomas C. Oden, Christopher Alan Hall, Константин К. Гаврилкин,
2001
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НОВИЙ ЗАПОВІТ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
новий заповіт в контексте приведенных ниже новостных статей.
«Новий заповіт» та «Псалтир» віз вінничанин через кордон у …
29 вересня, в міжнародному пункті пропуску «Могилів-Подільський-Отач» під час огляду салону легкового автомобіля «Фольксваген», що прямував з ... «Вінниця Ок, Сен 15»
Росія: справу священика-гея розгляне церковний суд
За словами Артема Вечелковского, він десять років викладав Новий Заповіт та іноземні мови у Самарській семінарії, не приховуючи своєї орієнтації. «BBC Ukrainian, Сен 15»
Новая газета: Набат
... Заповіт. Однак подивіться: на Майдані більшість людей стоїть не з примусу, не з чужої волі, а за велінням душі, і це вже Новий Заповіт. Якби з примусу, ... «Корреспондент.net, Дек 13»
Перед смертю Березовський встиг скласти новий заповіт, - The …
Як пише британська The Times, за дев'ять днів до смерті Борис Березовський склав новий заповіт, з якого викреслені перша і друга дружини, а також ... «iPress, Сен 13»
Папа Римський заступився за права геїв і назвав їх братами
Усі можуть прийти до Бога для покаяння. Про це каже Новий заповіт. Наприклад, у Польщі при парафіях є багато т.званих реабілітаційних центрів для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 13»
Єпископ Української лютеранської церкви - уродженець …
Тора і є Старий Заповіт, Коран - містить частину Старого Заповіту і ... містить 2 книги - Старий Заповіт і Новий Заповіт. Іслам виник лише у VII столітті. «ОГО, Фев 13»
Світові релігії
Священна книга християн - Біблія - включає Старий Заповіт, який прийшов від іудеїв, і Новий Заповіт, що включає опис життя Ісуса і основи його ... «Велика Епоха, Мар 11»
Що таке духовність та навіщо вона потрібна?
... та наочно викладає щонайменше три системи позитивних мотивацій та відповідно два їх перетворення — Закон, Второзаконня та Новий Заповіт. «Українська правда, Июн 09»
Ірина Куровська: Давні витоки кобзарства України
„Слово про Закон і Благодать” митрополита Іларіона подає дві епохи історії людства: „Старий Заповіт”, коли існував „Закон”, й „Новий Заповіт”, де панує ... «Майдан, Авг 07»