Скачать приложение
educalingo
нянька

Значение слова "нянька" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЯНЬКА

[nyanʹka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЯНЬКА

Значение слова нянька в словаре украинский языка

няня, и, ж. Женщина или девушка, ухаживает за ребенком. Где множество семи нянек дитя без глаза (Укр .. присл .., 1955, 128) Еще будучи крепостной, мать моя была принята во помещицы Чернышки .. в роли бонны или няни к ее детям (сам., II, 1958, 409) * Образно. [Пронашка:] Комсомольце няни не нужны! .. (Ник. И, 1957, 249) - Сами справимся! Без няни! - забурлило внизу между телегами (Гончар, II, 1959, 111) * В ср. Ему даже стало жаль тех аппаратов, он так долго ходил вокруг них, как няня у ребенка (Коцюб., II, 1955, 94) .быть (стать) нянькой, зам. - служить няней у состоятельных людей. - Но все-таки Акулина глядитиме детей, будет нянькой, - сказала Терлецкая (Н.-Лев., III, 1956, 55); - Я уже вам буду нянчить маленького Андрюшу, буду ему няню, только свезут наш хлеб и сложите в овин! (Коцюб., И, 1955, 15); Годиться в няни - иметь соответствующий возраст для того, чтобы быть нянькой при малому ребенку. - Что ж, девушке девятый идет - в няни положено (Крот., Сыновья .., 1948, 25); Меньше [дочь Яресьчиха] - Вустя годилась кому-нибудь в няньки (Гончар, Таврия, 1952, 11).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЯНЬКА

бабонька · бабрунька · бабусенька · бандуронька · банька · баштонька · березонька · берізонька · беседонька · бесідонька · билинонька · биненька · бинька · биренька · бицінька · боденька · боженька · бозінька · борідонька · бідонька

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЯНЬКА

нявкучий · нявський великдень · нявський тиждень · нявчання · нявчати · нягай · няй · някати · нямкало · нянечка · нянин · нянько · нянькувати · няньо · няньчин · няньчити · няньчитися · няня · няти · нятися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО НЯНЬКА

борозенька · борознонька · брехенька · бриденька · брунька · булінька · бунька · бурунька · вавонька · вартонька · вербиченька · вербонька · веселонька · веснонька · вечеренька · вечеронька · вислуженька · витребенька · вишенька · відрадонька

Синонимы и антонимы слова нянька в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «нянька» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА НЯНЬКА

Посмотрите перевод слова нянька на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нянька с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нянька» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

护士
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

enfermera
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

nurse
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

नर्स
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

ممرضة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

няня
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

enfermeira
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নার্স
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

infirmière
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

jururawat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

Krankenschwester
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

看護師
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

간호사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

perawat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

y tá
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

செவிலியர்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

परिचारिका
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

hemşire
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

infermiera
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

pielęgniarka
50 миллионов дикторов
uk

украинский

нянька
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

asistentă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

νοσοκόμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

verpleegster
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

sjuksköterska
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

sykepleier
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова нянька

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЯНЬКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова нянька
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «нянька».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове нянька

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЯНЬКА»

Поиск случаев использования слова нянька в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нянька, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Нянька
Константин Станюкович. НЯНЬКА КОНСТАНТИН МИХАЙЛОВИЧ СТАНЮКОВИЧ EDITED AND CONVERTED BY IQPS Содержание Нянька IIIIII IVVVIVII VIIIIXХXI XII XIII XIVXVXVI XVII XVIII.
Константин Станюкович, 1895
2
Нянька Гленау
Нянька. Гленау. Рулевой Спринг заканчивал свою береговую отлучку в Коломахе, куда приехал из Покета по железной дороге. Там стояла его «Морская карета» — парусное судно в семьсот тонн, пришедшее с Филиппинских ...
Александр Грин, 1926
3
Нянька
«... Поэтическая легенда, циркулирующая во всех благовоспитанных детских, гласит, что у каждого человека есть свой ангел, который ...
Аркадий Аверченко, 2014
4
Нянька для олигарха
Авария на переезде... Надежда не сомневалась, что она была подстроена.Кто-то изрядно раскошелился, чтобы расправиться с этим ...
Ирина Александровна Мельникова, 2000
5
Нянька
Нянька
Владимир Васильев, 2014
6
Нянька: [сборник]
Содерж.: Шутка мецената : роман ; Пять эпизодов из жизни Берегова ; О маленьких-для больших: День делового человека ; Грабитель ; ...
Аркадий Тимофеевич Аверченко, 2012
7
Девочка из Морбакки: Записки ребенка. Дневник Сельмы ...
Сельма Лагерлёф (1858–1940) была воистину властительницей дум, примером для многих, одним из самых читаемых в мире писателей и ...
Сельма Лагерлеф, 2014
8
О явлениях и существованиях: - Сторінка 257
16. I. Воспитание. Один матрос купил себе дом с крышей. Вот поселилсяматрос в этом доме и расплодил детей. Столько расплодил детей, что деваться от них стало некуда. Тогда матрос купил няньку и говорит ей: «Вот тебе, ...
Хармс Д., 2014
9
100 чарівних казок:
Отоз такоюдумкою, щоб купити деревце, підійшлай до нашої сосонки якасьто підстаркувата жінка, либонь, нянька,з двома паненятами. Щебечуть дітки; а нянька тільки глянула на господаря та й гукає: — Чисе ви,куме Максиме?
Фрезер А., 2014
10
Мой час и мое время: книга воспоминаний - Сторінка 16
ну няньку за руку — нянька, расскажи сказку! И в который раз слушаю напевное: «Сынку, сынку, Ивашенька, плыви, плыви до бережка...». Нянька старая, грузная. Из-под тугой черной «головки» нависли седые космы волос.
Михаил Михайлович Мелентьев, ‎Анна Михайловна Долгополова, ‎Российская академия наук. Библиотека, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЯНЬКА»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин нянька в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Мужчина, которому нужна нянька. Как с ним общаться?
Но есть три экземпляра среди знакомых, которым 20, 30 и 40+ лет, которым "нужна нянька". То есть, с виду это обычные мужчины, но они совершенно ... «Woman.ru - интернет для женщин, Сен 15»
2
Быть нянькой непросто
МакДжи поставит ленту «Нянька» (“The Babysitter”). О сюжете известно крайне мало: 12-летний мальчик и его «нянь» проводят самую ужасную ночь в ... «Фильм.Ру, Сен 15»
3
Москаль остроумно «потроллил» своего предшественника
Как сообщил Москаль в своем Facebook, подозревает он в этом «нянька, уд которого си забрали область», очевидно, своего предшественника на посту ... «InfoResist, Сен 15»
4
Коммунальная нянька: колумнист Алла Боголепова о чистоте …
Алла Боголепова – журналист-фрилансер, жена со стажем. Отменно готовит, изучает повадки домашнего кота и при любой удобной ситуации ... «Городской круглосуточный информационный телеканал <<Москва 24>>, Авг 15»
5
Минус одна нянька. СМИ сообщили о возможном роспуске …
МОСКВА, 1 июля, РИА ФедералПресс. В СМИ просочилась информация о возможном роспуске Министерства по делам Крыма. Формальным поводом ... «РИА ФедералПресс, Июн 15»
6
«Лысый нянька» и другие забавные киноафиши
Фильмы мы любим и с удовольствием ходим на премьеры, если время позволяет. Самое интересное, что перед каждым походом в кинотеатр мы ... «Хроника мировых событий, Июн 15»
7
Израильский «профессор-нянька» покорил мир
Профессор Еврейского университета Сидни Энгельберг стал мировой знаменитостью после того, как одна из студенток опубликовала в «Фейсбуке» ... «Новости Израиля, Май 15»
8
Усатый нянь, но не нянька!
Это утро мы встречаем в 38 мурманской школе. У этого учебного заведения много различных достижений, но приехали мы сюда снимать не кубки, не ... «Телекомпания ТВ-21, Янв 15»
9
Каскадер: Меня поразило, что за Кристианом Бэйлом везде …
Меня еще поразило, что за ним везде нянька-гувернантка ходила, а он ей только приказывал: "Принеси то, подай это". Я еще думала: ну что это за ... «Российская Газета, Дек 14»
10
«Нянька»-рецидивист изнасиловал школьницу
В ночь с 4 на 5 октября 2014 года мать 12-летней девочки из села Старые Алгаши Цильнинского района оставила ребенка ночевать в доме подруги. «Главные Новости Ульяновска, Окт 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Нянька [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/nyanka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU