Значение слова "нюнькатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЮНЬКАТИСЯ

нюнькатися  [nyunʹkatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НЮНЬКАТИСЯ

Значение слова нюнькатися в словаре украинский языка

нюнькатися, аюся, аешся, недок., зневажл. То же, что церемониться. - Что вы нюнькаетесь с ним! Хватай бутылки, бей! - неистово кричал Масло (Хижняк, Неугомонная, 1961, 169).

нюнькатися, аюся, аєшся, недок., зневажл. Те саме, що па́нькатися. — Чого ви нюнькаєтесь з ним! Хватай пляшки, бий! — несамовито гукав Масло (Хижняк, Невгамовна, 1961, 169).

ПЕРЕВОД СЛОВА НЮНЬКАТИСЯ

Посмотрите перевод слова нюнькатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова нюнькатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «нюнькатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: нюнькатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: বন্ধ ঘষা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: nyunkatysya
• украинский: нюнькатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: nyunkatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: nyunkatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЮНЬКАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова нюнькатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову нюнькатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Українська літературна мова - Сторінка 72

Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1984

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... задобрювати, задобряти, зап'анькувати, запещувати, засюсюкувати, захвалювати, заціловувати, зманіжувати, зніжувати, леліти, леліяти, мазати, мазькати, маніжити (кого), маніжитися (з ким), нюнькати, нюнькатися, нянькатися, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

тж, нюнькатися «панькатися», [занюняний] «заплака- ний» Чаб; — р. бр. нюня «плакса, рю- ма; безхарактерна людина», п. шита «м'яло, маруда; тишко», пшпка «тс», ч. пипа1 «плакати», слц. пипо «плакса»; — пел. ш'иш'а «плакса, ...

O. S. Melʹnychuk, 1982

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

... надає їх значенню іронічного, жартівливого, фамільярного й інших відтінків, як-от: варнякати, верзти, панькатися, комизитися, бухикати, брьохати, забрьохатися, наприндитися, пертися, нашкварювати, нюнькатися, нюнити тощо.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973