ОББИРАТИСЯ - определение и синонимы слова оббиратися в словаре украинский языка

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОББИРАТИСЯ

Значение слова оббиратися в словаре украинский языка

оббиратися, аюся, аешся, недок., ОБИБРАТИСЯ, обберуся, оберешься, док.1. Снимать с себя что-нибудь одно за другим; избавляться чего-либо. Женщина подвела девочку к печки. - Садись тут. Потому что тебя, видимо, так мошки и облепила. НЕ обберемося тогда (Головко, и, 1957, 89) .◊ НЕ оберешься хлопот (забот, бедствия и т. Д.) - будешь иметь много хлопот, бедствия, неприятностей и т. Д. Чепчики безразлично ко всему .. В его теперь свои хлопоты, а не оберешься их ... (Мирный, и, 1949, 390) Черное клинцювате лицо Сафрона побелело от волнения и скрытой злости на Фесюка: знали же, кого позвать в честную кумпанию [компании]. Теперь не оберешься беды с ним (Стельмах, II, 1962, 112) .2. чем, во что, разм. Набирать, навешивать что-нибудь на себя; одеваться в то. Свинья в репейник обибралася (Сл. Гр.) * Образно. Груша на боковой стене .. вся обибралася звездами, будто майскими жуками (Гуцало, Скупана .., 1965, 73) .3. перев. док., зам. Принять, согласиться на что-нибудь. Обибравсь груздем - полезай в корзину (Номис, 1864, № 7076); Ни один казак его не обибравсь .. На долину Черкень погулять (Укр .. думы .., 1955, 26) .4. только недок. Пасс. к обирать. оббиратися, а́юся, а́єшся, недок., ОБІБРА́ТИСЯ, обберу́ся, оббе́решся, док.

1. Знімати з себе що-небудь одне за одним; позбуватися чого-небудь. Жінка підвела дівчинку до припічка. — Сідай отут. Бо тебе, мабуть, так вошва й обліпила. Не обберемося тоді (Головко, І, 1957, 89).

◊ Не оббере́шся кло́поту (кло́потів, ли́ха і т. ін.) — будеш мати багато клопотів, лиха, неприємностей і т. ін. Чіпці байдуже до всього того.. У його тепер свої клопоти, не обберешся їх… (Мирний, І, 1949, 390); Чорне клинцювате обличчя Сафрона побіліло від хвилювання і прихованої злості на Фесюка: знали ж, кого покликати в чесну кумпанію [компанію]. Тепер не обберешся лиха з ним (Стельмах, II, 1962, 112).

2. чим, у що, розм. Набирати, начіплювати що-небудь на себе; вбиратися у щось. Свиня в реп’яхи обібралася (Сл. Гр.); * Образно. Груша на причілку.. вся обібралася зірками, ніби хрущами (Гуцало, Скупана.., 1965, 73).

3. перев. док., заст. Пристати, зголоситися на що-небудь. Обібравсь грибом — лізь у кіш (Номис, 1864, № 7076); Ні один козак не обібравсь.. На долину Черкень погуляти (Укр.. думи.., 1955, 26).

4. тільки недок. Пас. до оббира́ти.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «оббиратися» в словаре украинский языка.

Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОББИРАТИСЯ

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОББИРАТИСЯ

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОББИРАТИСЯ

СЛОВА, РОДСТВЕННЫЕ СЛОВУ «ОББИРАТИСЯ»

ПЕРЕВОД СЛОВА ОББИРАТИСЯ

Посмотрите перевод слова оббиратися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оббиратися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оббиратися» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

发现自己

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

hallarse

570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

find oneself

510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

अपनी इच्छा पूर्ण करना

380 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يجد نفسه

280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

оббиратися

278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

encontrar-se

270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

নিজেকে দেখিতে পাত্তয়া

260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

se retrouver

220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

mencari diri sendiri

190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

sich selbst zu finden

180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

自分を見つけます

130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

자기가 있음을 알다

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

golek awake dhewe

85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

tìm chính mình

80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

ஒருவரை அறிய

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

आपण शोधू

75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

kendini bulmak

70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ritrovare

65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

zadbać o siebie

50 миллионов дикторов

украинский

оббиратися

40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

se găsi

30 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на греческий язык

βρείτε τον εαυτό του

15 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

jouself vind

14 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на шведский язык

befinna sig

10 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

finne seg selv

5 миллионов дикторов

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОББИРАТИСЯ»

100%

На показанной выше карте показана частотность использования термина «оббиратися» в разных странах.

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОББИРАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова оббиратися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оббиратися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Krevni͡aky - Сторінка 20

У ньому коло повітки беззвучно ворушився клубок дрібненької мушви. Юстина кострубатими пальцями, на яких нігті росли донизу, оббирала задубілу картоплю. Шкірка-мундир ніяк не хотіла оббиратися. Повільно здирала її нігтями ...

Borys Kharchuk, 1991

Krevni︠a︡ky (Dovha hora): roman - Сторінка 19

Шкірка-мундир ніяк не хотіла оббиратися. Повільно здирала її нігтями. Пучки ставали липкими. На подвір'ї — тиша і спокій. Задушливий день натомив дерева й траву. Не лише корова, кури й качки, а здавалося, що й саме сонце ...

Borys Kharchuk, 1984

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 274

Ьегргедт. і г (око (о зііеркаск) оббиратися -аються, ггіеЛ. обиратися Ьегргеа'т. і чогд 2. ехрг. о Со (окгда'аі іа) страчувати -ую -ує, тратити -ачу -ітить що; -□ о «іпі па^кга^5е^ тіаііомі страчувати молоду долю аі тратити літа оЬезепес ...

Peter Bunganič, 1985

Значение слова "оббиратися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОББИРАТИСЯ