Значение слова "обдертус" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБДЕРТУС

обдертус  [obdertus]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБДЕРТУС

Значение слова обдертус в словаре украинский языка

обдертус м. Оборвышъ, сорванецъ. Меня все село и вся окрестность зовет мастером над мастерами, а вы, обдертусы, зовет только мастером. Чуб. I. 154.

обдертус м. Оборвышъ, сорванецъ. Мене все село і вся околиця зове майстром над майстрами, а ви, обдертуси, зовете тільки майстром. Чуб. I. 154.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБДЕРТУС

Посмотрите перевод слова обдертус на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обдертус с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обдертус» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обдертус
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: अडकून घ्या
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obdertus
• украинский: обдертус
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obdertus
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obdertus

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБДЕРТУС»

Поиск случаев использования слова обдертус в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обдертус, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Фортеця на Борисфені

Бо і козак, але не якась там сірома, не ланець-обдертус, ий господарник, статечна й урівноважена людина, має Зладу і бажає з панами добре гендлювати... .рма Хвесько запевняв, що його мед найсолодший що він цю усладу ...

Валентин Чемерис, 2011

Plachutʹ berezy: Roman. Povisti. Opovidanni͡a͡ - Сторінка 247

Вш усе знае... Знае 1 справді оцшить. Ваша шщь атива — ваша слава! Вам, як козирш карти в руки, — радю, газети, лиспвки... Нещодавно був я у Житомира Редактор тамтешньої газету обдертус, п'яниця... Зга- даю його пр1звище.

Mykhaĭlo Rubashov, 1972

Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...

Человвкъ объІѕвшійси, со вспученвымъ животомъ (преимущ. 0 д'Іътихъ). Харьк. Обдержшш, жив, ж. мн.Счесываеыа.я съ овчины шерсть. Моток нанрядений з обдержин. Обдерти, ся. См. Обдпратп, ся. Обдертус, са, м. Оборвьшхъ ...

Borys Hrinchenko, 1909

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... нужда, нуждар, нужденний, нужденник, обголілий, обдертус, обіднілий, обідранець, обірванець, обстарчений, обшарпанець, онучкар, ошарпанець, пан- голота, передрантус, підстріпанець, підстріпаний, підстріпаник, плохута, ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Skarboslov: - Сторінка 155

Оборвать (одежду) — обшарпа- ти. Оборвать украдкой яблоки — обнести яблука. Оборваться и упасть с высоты — ошешелитися., Оборвыш — голодриш, дранто- гуз, лахмай, обдертус, ошара, ошарпанець, халамидник, цуйд- рш, ...

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Naam-boek der beroemde genees en heelmeesters van alle ...

Na dat hy deze dienft een jaar in zijn Va4erflad g' oefend hadde , ïo'tet* «rok hy met zijn Huysgezin na Vtnttien , alwaar hy van de RtfuUyk begeetd wrtrde.r Hy verkreeg by veel goed een gtoote agtiagt E^»ls oBdertus- ken Jertnimui Ctpiv+tat,, ...

Roelof Roukema, ‎Willem Krans, ‎J. Hemsterhuys, 1706

Jahbrücher des Deutschen Reiches unter Heinrich IV. und ...

Die i^itur gsta uuiu8 inclsgauäae ver!tati8, 8ec>it Imperator iu eapitolio 8aucti Lamberti cum epl8copi8 8ui8 et priucipidu8; 8eckit et epi8copu8 Iieogiso8i8 Obdertus cum »rcki>liaconibu8, prepositi8, gecanis, eantoribus, 8eola8ticl8 et mult« ...

Gerold Meyer von Knonau, 1907

Le Polyptyque de l'Abbaye de Saint-Bertin: 844-859 - Сторінка 102

Il sera question de cet Obdertus au paragraphe suivant. 8. Tenures de service. Il y a 4 tenures de service, fort différentes entre elles quant au caractère et à l'étendue. a. Odbertus, que nous connaissons comme meunier, est aussi forestier ...

Saint-Bertin (Monastery : Saint-Omer, Pas-de-Calais, France), ‎François Louis Ganshof, ‎Françoise Godding Ganshof, 1975

Rozprawy - Том 14 - Сторінка 74

... vy~ndrus 'włóczęga' NWS, SWs: vynder i wyjątkowy twór odimieslowowy obdertus 'obszarpaniec' Tn: obderti oraz wyjątkowy derywat odczasowni- kowy maukłis 'milczek' NWS: mńilSió z hiperporawną realizacją *f zrównanego z a. XXXIII.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1968

Dialekt Malborski: Fonetyka, fleksja i składnia - Сторінка 44

... 'tarka do ucierania pokarmu', 'maszynka do mielenia pieprzu' MW, NWS, SWs; obdertus 'obszarpaniec'; zeruak i zeruacisko 'pijak' pogardliwie; u starszych prawie wszędzie tertak, tylko w Ja, MP, Ty u starców, a u młodych wszędzie tartak.

Hubert Górnowicz, 1967