ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБДЗВОНЮВАТИ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «обдзвонювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова обдзвонювати в словаре украинский языка
обзванивать, юю, юеш, недок., обзвонить, звоню, звонишь, док., перех., разм. Звонить по телефону многим, всем или в большом количестве мест. Она имела обзвонить всех членов жюри (Загреб. День .., 1964, 16); [Маша:] Куда делся ваш Янтарный? Я уже все отделы обзвонила (Баш, Пьесы, 1958, 176). обдзвонювати, юю, юєш, недок., ОБДЗВОНИ́ТИ, дзвоню́, дзво́ниш, док., перех., розм. Дзвонити по телефону багатьом, усім або у велику кількість місць. Вона мала обдзвонити всіх членів жюрі (Загреб., День.., 1964, 16); [Маша:] Куди подівся ваш Янтарний? Я вже всі відділи обдзвонила (Баш, П’єси, 1958, 176).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «обдзвонювати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБДЗВОНЮВАТИ»
Поиск случаев использования слова
обдзвонювати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
обдзвонювати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Learn to Speak German for Ukrainian Speakers: - Сторінка 32
... до сезону 1557 Verfallsdatum дата закінчення терміну дії 1558 auf etwas eindecken щоб запастися на щось 1559 Coupon купон 1560 Kasse перевірка 1561 Kasse касовий апарат 1562 anzurufen обдзвонювати 1563 Kassierer касир ...
2
Learn to Speak English for Ukrainian Speakers: - Сторінка 64
... on something щоб запастися на щось 1559 coupon купон 1560 checkout перевірка 1561 cash register касовий апарат 1562 to ring up обдзвонювати 1563 cashier касир 1564 to bag в мішок 1565 express lane or express line висловити ...
3
Learn to speak Korean for Ukrainian speakers: - Сторінка 38
... deungloggi 금전 등록기 касовий апарат 1562 choedae ling habnida 최대 링 합니다 обдзвонювати 1563 jeom-won 점원 касир 1564 gabang e 가방 에 в мішок 1565 chaseon ttoneun geubhaeng seon-eul pyohyeonhanda 차선 또는 급행 선 ...
—Япокладуце до речових доказів і почну обдзвонювати навчальні заклади. — Дякую. Вона вже хотіла йти, та зупинилася. — Їх було семеро. —Що? — Поліцейських. Ви викрили сімох, а не шістьох. — Даруйте, помилився, — ось і ...
Я подзвонив у редакцію‚ запевнив‚ що «політичний портрет» депутата на тижні буде готовий (там справді хвилювалися з цього приводу‚ адже декому належав більший гонорар‚ ніж мені)‚ а потім став обдзвонювати весьКиїв у ...
6
Learn to speak Vietnamese for Ukrainian speakers: - Сторінка 32
... 1557 ngày hếthạn дата закінчення терміну дії 1558 cổ phiếutrên một cái gì đó щоб запастися на щось 1559 phiếu giảm giá купон 1560 kiểm tra перевірка 1561 tiền касовий апарат 1562 để vòng lên обдзвонювати 1563 thu ngân касир ...
7
Learn to speak Portuguese for Ukrainian speakers: - Сторінка 32
... validade дата закінчення терміну дії 1558 para estocaralguma coisa щоб запастися на щось 1559 cupom купон 1560 checkout перевірка 1561 caixa registradora касовий апарат 1562 a tocar -se обдзвонювати 1563 caixa касир 1564 ...
Окрімтого, що ризикувавцією роботою, він такимчиномміг перекрити собі канали інформації, щойно Уллман почне обдзвонювати людей, попереджаючи їх, щоб остерігалися новоанглійців, які розпитуватимуть про готель ...
... Лавр почав обдзвонювати співробітників. Людмила відреагувала на наказ миттєво і навіть, як здалось Лавру,. 1 Код загальної мобілізації. 1В. П. Глушко — у 1974—1989 рр. генеральний конструктор НПО.
10
Learn to speak Japanese for Ukrainian speakers: - Сторінка 39
Nam Nguyen. 1559 Kupon クーポン купон 1560 Chekkuauto チェックアウト перевірка 1561 Reji レジ касовий апарат 1562 Appu ringu ni アップリングに обдзвонювати 1563 Reji-gakari レジ係 касир 1564 Baggu ni バッグに в мішок 1565 Renya ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБДЗВОНЮВАТИ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
обдзвонювати в контексте приведенных ниже новостных статей.
Сьогодні Роману Гурику мав би виповнитися 21 рік. ФОТО+ВІДЕО
А вже вранці 20 лютого почали обдзвонювати знайомих з проханням допомогти розшукати сина на Майдані. А він у цей час йшов із щитами прикривати ... «Вікна online, Окт 15»
У Хмельницькому майбутні поліцейські, які пройшли психологічні …
Вже на місці по спискам будуть обдзвонювати людей і скидати на електронну пошту інформацію про те, який буде наступний етап. Тих, хто пройшов ... «20 Хвилин, Окт 15»
Сьогодні День народження Порошенко – йому 50 років
Зараз терміново буду обдзвонювати колег, щось придумаємо з подарунком, - зізнався один з "опозиціонерів" і попросив не називати його ім'я. «UkrMedia, Сен 15»
Брат пішов воювати за брата
Отож почав обдзвонювати знайомих, що тепер, мовляв, і він має «трубу». Цілком логічно, що незабаром він опинився в Івано-Франківському міському ... «Галичина, Сен 15»
Волонтер call-центру може спілкуватися з людьми, які пройшли …
Насправді, ми дуже мало знаємо про Литву. Коли я почав обдзвонювати батьків, багато хто питав, чи будемо ми в Ризі? Для них стало здивуванням, що ... «Интернет, Сен 15»
“Поки відхаркував Майдан, побратими пішли воювати” – інтерв'ю …
Одного разу почав своїх обдзвонювати, виявляється, вони всі пішли туди добровольцями прямо з Майдану. В мене, по суті, вибору й не було – зібрав ... «Рівне інформаційне, Авг 15»
У Мережі запрацювала нова послуга для реєстрації автівок
... якість обслуговування, а також подати будь-який анонімний сигнал (а перші кілька сот клієнтів ми особисто будемо обдзвонювати по телефону). «Еxpres.ua, Авг 15»
Свідок, який відмовився від свідчень проти Сенцова, ледь …
"Нам довелося активно його шукати, вживати різних заходів, обдзвонювати СІЗО, дзвонити правозахисникам і громадським наглядовою комісіям", ... «Українська правда, Авг 15»
Зареєструвати авто з пробігом в МРЕВ тепер можна через …
... оцінити якість обслуговування, а також подати будь анонімний сигнал (а перші кілька сот клієнтів ми особисто будемо обдзвонювати по телефону). «espreso.tv, Июл 15»
Керівники філій ДПЗКУ заявляють про вимагання окремими …
"Він почав обдзвонювати директорів і погрожувати, що у разі якщо ми не напишемо заяви за власним бажанням, то на кожного директора він придумає ... «Украинские Новости, Июл 15»
