Значение слова "обласкавити" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБЛАСКАВИТИ

обласкавити  [oblaskavyty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБЛАСКАВИТИ

Значение слова обласкавити в словаре украинский языка

обласкавиты, влю, вуз; мн. обласкавлять; док., перех., редко. То же, что обласкать. Строгали обласкавив непокорного мальчика по-отечески теплым взглядом (Кат., Выбор., 1947, 188).

обласкавити, влю, виш; мн. обласка́влять; док., перех., рідко. Те саме, що обласка́ти. Стругаль обласкавив непокірного хлопчину по-батьківському теплим поглядом (Кач., Вибр., 1947, 188).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБЛАСКАВИТИ

Посмотрите перевод слова обласкавити на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обласкавити с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обласкавити» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обласкавиты
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oblaskavyty
• украинский: обласкавити
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oblaskavyty
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oblaskavyty

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЛАСКАВИТИ»

Поиск случаев использования слова обласкавити в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обласкавити, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

В'ячеслав Липинський та його доба: науковий збірник

... дикі звірі: треба їх наперед обласкавити, а потім уживати. Коли вони зрозуміють, що ви їх хочете мати, не будуть ані вашими, ані нашими. Ви самі перестерігали нас, що вони зі Шведом і Ракочієм порозуміваються; певне до них, ...

Вячеслав Липинський, ‎Юрій Терещенко, ‎Союз гетьманців-державників, 2010

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 423

-я обладнувати, -ую, -уеш облазнти, -ажу, -азнш; нак. -азь обламаний обламання, -я обламати. -аю, -аеш обламуваний обламування, -я обламувати, -ую, -уеш облапати, -аю, -аеш облапувати, -ую, -уеш обласкавити, -влю, -внш; нак ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Relihii︠a︡ i z︠h︡ytti︠a︡: poezii︠a︡, proza, drama, ... - Сторінка 403

Виправдував себе втомою, втихомирював свою совесть браком часу. Але совесть год1 було чим-небудь обласкавити. Вона не раз дуже болюче дор1кала меш: - Ти, мовляв, свобщний, не наставлений у ярмо релш'1, правда?

Vasyl Melnyk, 1999

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoho narodu: (narysy z politychnoï ... - Сторінка 152

При тому московські бояри так намовляли поляків до поділу України: „Козаків самі у послуху не вдержите, а тоді буде і нам і вам важче; ці люди, як дикі звірі, треба наперед їх обласкавити, а тоді й уживати". Одержавши звістку про ...

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1953

Etnopolitychna istorii︠a︡ Ukraïny: 860-1900 rr - Сторінка 124

... України. До того ж московські бояри так намовляли поляків щодо поділу України: "Козаків самі у послуху не вдержите, а тоді буде і нам і вам важче, ці люди як дикі звірі, треба наперед їх обласкавити, а тоді й уживати" [196].

B. I. Bilyk, 2002

Suchasna ukraĩns'ka literaturna mova: morfemika, ... - Сторінка 156

... обкруглити, обласкавити, об- легшити; 10) пере-...-и-ти: перебшьшити, перевищити; 1 1) тд-...-и-ти: тдвищити; 12) при-. ..-и-ти: приблизити, при- меншити, принизити, прискорити; \Ъ) про-... -и-ти: продеше- вити, продовжити, ...

Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1999

Kyrylo ta Metodiĭ v davnʹo-slovʹi͡ansʹkomu pysʹmenstvi: ...

В одному листі Золотоустий писав: „Єпіскопа Маруфу подбай привітати й усяково обласкавити. Я дуже їм дорожуся за-ради проповіди в Персії. Довідайся, будь ласка, що він устиг зробити в Персії... Сповіщають мене ченці ґоти, що ...

Petr Alekseevich Lavrov, 1928