Значение слова "область" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБЛАСТЬ

область  [oblastʹ]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБЛАСТЬ

область

Область

Область - местность, земля, край; часть какой-то территории, выделенная для районирования по определенной особым признаком, а также географическое пространство, в рамках которого что-то находится или распространено. Областью также называются административно-территориальные единицы в Украине, России, Беларуси, а также в ряде других стран, которые выделяются с учетом природных и экономических особенностей территории, численности населения, транспортного сообщения и тому подобное. Области делятся на районы и горсовета, этрапа, общины, города и села, провинции, округа ...

О́бласть — місцевість, земля, край; частина якоїсь території, виділена для районування за певною особливою ознакою, а також географічний простір, у межах якого щось знаходиться або поширене. Областю також називаються адміністративно-територіальні одиниці в Україні, Росії, Білорусі, а також у низці інших країн, які виділяються з урахуванням природних і економічних особливостей території, кількості населення, транспортного сполучення тощо. Області поділяються на райони і міськради, етрапи, общини, міста і села, провінції, округи...

Значение слова область в словаре украинский языка

область, и, Ж.1. Часть страны, государственной территории. В царствование Тамары в Грузию были присоединены некоторые области Персии (Ист. СССР, и, 1956, 69); // В дореволюционной России - административно-территориальная, перев. окраинное, единица, по размерам соответствовала губернии. Область Войска Донського.2. Административно-территориальная единица в СССР, является частью союзной республики. Отец отвез мать к родственникам в деревню в Харьковскую область (Смил., Саша, 1954, 89); // кол. Административный центр, а также руководящие организации такой единицы государственной территории. Гордый ехал дед Евмен в область делегатом на праздник получения высокой награды (Вишня, и, 1956, 316) Уже звонят из области, прибыл трактор (дл. И, 1958, 80) .3. с определением. Район, в котором распространены определенные явления. Горячие источники конечно встречаются в областях действующих и потухших вулканов (Физ. Геогр., 5, 1956, 102); Полярная область.

область, і, ж.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБЛАСТЬ

Посмотрите перевод слова область на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова область с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «область» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 区域
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: zona
• Переводчик с украинский языка на английский язык: area
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: क्षेत्र
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: منطقة
• Переводчик с украинский языка на русский язык: область
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: área
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: এলাকা
• Переводчик с украинский языка на французский язык: région
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: rantau
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Bereich
• Переводчик с украинский языка на японский язык: エリア
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 지역
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: wilayah
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: khu vực
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: பிராந்தியம்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: प्रदेश
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: bölge
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: zona
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obszar
• украинский: область
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: zonă
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: έκταση
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: gebied
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: område
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: område

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЛАСТЬ»

Поиск случаев использования слова область в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову область, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Кемеровская область

Реки, озера В области более 900 рек, и все они принадлежат бассейну Оби. По удельной насыщенности гидроэнергоресурсами Кемеровская область занимает второе место в России, уступая лишь Иркутской области. Главная ...

Александр Юдин, 2013

Мурманская область

ПОЧТИ ВСЯ ТЕРРИТОРИЯ расположена за СЕВЕРНЫМ ПОЛЯРНЫМ КРУГОМ. На СЕВЕРЕ И СЕВЕРО-ВОСТОКЕ она ОМЫВЭЕТСЯ Баренцевым МОРЕМ, на востоке и юге — Белым. Территория Мурманской области -144, 9 тыс.

Юлия Кушель, ‎Александр Хропов, ‎Е. Чинарова, 2013

Забайкалье (Бурятия и Читинская область)

Практическая информация Туризм в регионе Природа щедро одарила Читинскую область. В Забайкалье все грандиозно и масштабно: полные богатств подземные кладовые, зеленый океан тайги, бескрайние просторы степей, ...

Александр Юдин, 2013

Новгородская область

Объекты. включенные ЮНЕСКО в Список о 50 100ш всемирного культурист наследия Новгородская область представляет условия для самых разных видов туризма. Богатый лесами, живописными озерами и быстрыми реками ...

Светлана Грачева, 2013

Корпорация «Подмосковье»: как разорили самую богатую ...

Финансы после Кузнецова В конце 2010 года Счетная палата России обнародовала доклад об особенностях межбюджетных отношений в Московской области и некоторых ее районах. Мне довелось читать немало отчетов этого ...

Анна Соколова, 2015

Омская область

(фен-г” Омская область У -Щ|-тш ' с“ Долина Иртыша О Новшжштьск Н г та, в 50 "В на \ Ш ч. -а°='- "Ран г . ЖОПЕ] 5 _ И 2. Тара ` С: Екатерининское 1 Г. _.-—-Р”"_':' Кутырлы Са ргатскш г; . Ера инст-ярка ____:__;::5' Нернплгшнсжртй ...

Александр Юдин, 2013

Новосибирская область

Октябрьской Рсволюннн 13. Стоквар'гирный дом 19. Музей «С.М. Киров в Сибири» 14. Собор Александра Невского 20. Областной краеведческий музей 15. Музей Н.К. Рернха (Отдел природы) 16. Музей «Сибирская бересга» 21.

Александр Юдин, 2013

Томская область - Сторінка 1900

Александр Юдин. 94 В} их штангиста 8} „211113903 “" Ё В Ё Ж Ё ёёъ Ё ь Ё её“ Тпйпк 1. Доходный дом 2. «Дом с жар-птицами» 3. «Дом с драконами» 4. Дом купца Голованова 5. Жилой дом 6. Жилой дом А.Ф. Громова 7. Доходные ...

Александр Юдин, 2013

Область трансцендентности

Жажда знаний закладывалось в программу, поэтому инженеры, работающие с искусственными интеллектами, должны были знать не только области высоких технологий, но и логику, диалектику, метафизику и так далее.

Игорь Байкалов, 2015

Московская область. Путеводитель - Сторінка 143

Люберцы и уходит на юго-восток Московской области. Дорога идет через Гжель с ее фарфором, «Любляну» с ее аквапарком и уходит дальше — к Мещерским озерам. Дачные поселки чередуются здесь с промышленными ...

Вадим Сингаевский, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБЛАСТЬ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин область в контексте приведенных ниже новостных статей.

Тамбовская область признана самым чистым регионом РФ

Тамбовская область признана самым экологически чистым субъектом России, а Свердловская, наоборот, считается наиболее неблагоприятным с этой ... «Утро.Ru, Сен 15»

Шульмейстер: Одесская область не занимается контролем …

Первый заместитель министра инфраструктуры Владимир Шульмейстер заявил, что Одесская область не занимается контролем перегрузки ... «Обозреватель, Сен 15»

Київська область будує найбільше житла в Україні - Шандра

У першому півріччі цього року у столичному регіоні було побудовано та здано у експлуатацію понад 676 тис. кв.м. площі житла. Київська область лідирує ... «Укрінформ, Сен 15»

Шульмейстер звинуватив Саакашвілі в саботажі боротьби з …

Перший заступник міністра інфраструктури Володимир Шульмейстер заявив, що Одеська область не займається контролем перевантаження ... «РБК-Україна, Сен 15»

Жебрівський хоче відновити область, забравши гроші з рахунків …

Донецька область ініціює передачу 1,7 млрд гривень з рахунків Донецька, Макіївки та Єнакієвого Держказначейству на відновлення інфраструктури ... «Українська правда, Сен 15»

Донецк предлагают назвать Стусом, а область – Приазовской

Среди последних петиций было предложение переименовать Крым в Таврическую область и лишить его автономии. Автор данной идеи - Степан ... «Хроника мировых событий, Сен 15»

Штаб АТО заявив про плани сепаратистів переключитися на …

Штаб антитерористичної операції (АТО) заявив, що сепаратисти планують перенести свою діяльність на Запорізьку область. Про це йдеться в ... «РБК-Україна, Сен 15»

Запорожская область потребовала спецстатуса

Сессия Запорожского областного совета поддержала проект закона Украины О специальном правовом режиме применения норм законодательства ... «Корреспондент.net, Авг 15»

Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО

Рослинним мотивам надають перевагу на півдні області. Українська вишиванка: чим особлива кожна область. ФОТО. Дніпропетровська область‎ «ВолиньPost, Авг 15»

На Луганщині бойовики хотіли влучити український прапор, а …

У вівторок бойовики влучили протитанковою керованою ракетою в Луганську ТЕС. Через це область на дві години залишилася без світла. Пише ТСН. «ВолиньPost, Июл 15»