Значение слова "облавом" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБЛАВОМ

облавом  [oblavom]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБЛАВОМ

Значение слова облавом в словаре украинский языка

Облава род. Сплошной массой. Как стало роставаты, то вода шла канавки, а теперь, как очень ростам, - говорится облавы. Волчий. в.

облавом нар. Сплошной массой. Як почало роставати, то вода йшла рівчачками, а тепер, як дуже ростам, — йде облавом. Волч. у.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБЛАВОМ

Посмотрите перевод слова облавом на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова облавом с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «облавом» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 综合报道
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: roundup
• Переводчик с украинский языка на английский язык: roundup
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: राउंडअप
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: تقرير اخبارى
• Переводчик с украинский языка на русский язык: облава
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: roundup
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: একত্র চালান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: Roundup
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bulat-up
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: roundup
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 総まとめ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 검거
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: babak-up
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: roundup
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: சுற்று அப்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: गोल-अप
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: yuvarlak-up
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: roundup
• Переводчик с украинский языка на польский язык: Roundup
• украинский: облавом
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: razie
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: μάνδρισμα ζώων
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: Roundup
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: roundup
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: roundup

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЛАВОМ»

Поиск случаев использования слова облавом в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову облавом, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Za tebe, svi︠a︡ta Ukraïno - Том 1 - Сторінка 296

РЕМБАХА Олекса Іванович 1922 р.н. Чл. ОУН Стрілець УПА. Загинув під час облави НКВС у с. Новосілка Заліщицького р-ну. РИМАР Михайло Васильович 1924 р.н. Стрілець УПА. Загинув 1944р. у бою з німецькими окупантами у с.

Nestor Myzak, 1998

Borotʹba z agenturoi͡u: protokoly dopytiv Sluz͡hby Bezpeky ...

VІ. 1 947 р.) облава дальше тривала. Більшовики знова проходили очерет розстрільною. При[] цьому час від часу стріляли. Цього дня надвечором з очерету проривався д-г Супрун , Голенко і Шпак. їх окружили більшовики на полях.

Peter J. Potichnyj, 2007

Zvïrï URSR. (Materïali do fauni) - Сторінка 140

Треба зазначити, що облава — це найкращий та найдоцільніший спосіб позбутися вовків. Увесь успіх справи залежить від того, наскільки досвідчений та як знає місцевість, де є еовки, керівник. Завжди можна знайти на місці ...

O. O. Migulin, 1938

OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 448

Після цілоденного бою сотня зійшлася на збірному пункті в лісі на південь від села Ветлина. Від 21-го березня до кінця квітня 1945 року енкаведисти, відділи “Червоної Мітли" проводили ґрунтовні облави по всіх селах та лісах на ...

I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009

Halychyna pid stalinsʹkoi︠u︡ zaĭmanshchynoi︠u︡ - Сторінка 40

Це були блокади та великі і малі облави, при чому основні бойові дії проводили внутрішні війська НКВД і МВД. Ці бойові операції нічим не відрізнялися від подібних операцій фашистських командирів. У великих облавах брали ...

Volodymyr Krysʹkiv, 2004

OUN v 1942 rot︠s︡i: dokumenty - Сторінка 151

В щй цш заряджується облави. Вони будуть р1зНь Облави по кав'ярнях, торговицях, станщях 1 т.д. Про облаву начальник пОЛ1Щ1 шкого не повідомляє, навт саму полщ1Ю. Сам начальник виз- начає облаву даного терену, або ...

Oleksandra Mykhaĭlivna Veselova, ‎Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2006

UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 109

Гой Михайло "Рудий" — убитий в час облави НКВД на село Бірки Домініканські Львівського району в 1945 році. Ґудз Степан "Тихий" — убитий на розвідці біля села Ясниська Львівського району в 1946 році. Діжак Дмитро "Колос" ...

Ivan Harvas, ‎Ivan Lyko, 2001

Li︠u︡byni ta ïkh susidy: do istoriï sil I︠A︡vorivshchyny - Сторінка 58

Порозумілися. Енкаведисти повезли двох поранених до Краківця, прикордонники - всі здорові. Заскоро порозумілися. Облави. То були страшні події для селян. Страшні для тих, хто знав, що в його дворі є криївка і в ній повстанці.

Pavlo Farion, 2002

Neskorena Dolynshchyna: litopys vyzvolʹnykh zmahanʹ ; ...

Загинув в 1946 р. під час облави в лісі (урочище „Озерів"). Облавці попали на бункер і пропонували здатися, але у відповідь хлопці розірвалися гранатами. Родичі забрали трупи додому і крадькома поховали на сільському цвинтарі.

Mykhaĭlo Borys, 2002

Povisti Borysa Kharchuka. Problemy poetyky: monohrafii︠a︡

образ облави знову відзначений увагою автора. Так, розповідаючи про втечу від німців Романа та Яринки, письменник фіксує їх «зустрічі» зі страшними наслідками діяльності «потворного огидного змія»: «Село зустріло їх пусткою ...

Iryna Spivak, 2008