ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБЛУПУВАТИ
Значение слова облупувати в словаре украинский языка
облупуваты, ую, уеш, недок., ОБЛУПАТЫ, аю, аеш, док., перех., диал. Обколупуваты, обивать частицами, кусками. Фура .. облупуе на носу святого давний воск и становится перед ним на колени ... (Вас., II, 1959, 118).
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБЛУПУВАТИ»
Поиск случаев использования слова
облупувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
облупувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплювати, ся. Облуплений, а, е. Ободранный. Зна> ють як облулленого (кого). Превосходно зна- ютъ, насквозь видятъ. Мнж. 168. Облуплювати, плюю, еш, сов. в. облупйти, плю, пиш, и.
2
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: О-П - Сторінка 16
Облупатн, ся См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплюватн, ся. Облупленлй, а, е. Ободранный. Зна- ють ян облупленого (кого). Превосходно зна- ютъ, насквозь видятъ. Мнж. 168. Облуплюватн, плюю, вш, сов- в. облупйти, плю ...
3
Словарь украинскаго языка - Сторінка 16
См. Облупувати, ся. Облупйти, ся. См. Облуплювати, ся. Облупленхй, а, е. Ободранный. Зна- ють як облупленого (кого). Превосходно зна- ють, насквозь ввдятъ. Мнж. 168. Облуплювати, плюю, еш, сов. в. облупйти, плю, пяш, гл.
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 616
... hypocritically, feignedly. облузати (-аю, -аеш) I vt to shell (husk) around. облук (-ка) т arc, arch, bow: с!дла, saddle-bow. облупати (-аю, -аеш) I vt = облупувати. облупйти (-уплю, -упиш) Р vt: (облуплювати /) to peel (shell, strip) off; to skin, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955