Скачать приложение
educalingo
обмерзати

Значение слова "обмерзати" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБМЕРЗАТИ

[obmerzaty]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБМЕРЗАТИ

Значение слова обмерзати в словаре украинский языка

обмерзать, аю, аеш, недок., ОБМЕРЗТЫ и обмерзнуть, ну, Нэш, док.1. Покрываться сверху, с краев льдом, инеем. Корабли обмерзают льдом, увеличивается сопротивление, они теряют скорость (Кучер, Черноморце, 1956, 403) Самолет обмерзал с невиданной скоростью. Крылья стали покрываться горбатый слоем молочно-белого льда (Веч. Киев, 17.VI 1957, 4); В горах зима забитна, а он в холод, в беде, все обледенеют .., - едет к работе в лес (Черные., Освобождение, 1949, 13); * Образно. Глаза Ивана блеснули двумя каплями неуверенной надежды, не раз то охватывала его теплой наводнением, то льдом обмерзала вокруг сердца (Стельмах, и, 1962, 21) .2. разм., редко. Очень мерзнуть; прозябать, дубеть на морозе. Как придет марець, то обледенеют старцу палец (Номис, 1864, № 413).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБМЕРЗАТИ

вимерзати · вмерзати · відмерзати · дерзати · забирзати · замерзати · замурзати · зарзати · змерзати · корзати · мурзати · намерзати · обмурзати · отверзати · перемерзати · повимерзати · повідмерзати · позамерзати · понамерзати · підмерзати

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБМЕРЗАТИ

обмежувач · обмежуючий · обмел · обмелювати · обмережаний · обмережати · обмережений · обмережити · обмережувати · обмерзання · обмерзлий · обмерзнути · обмерзти · обмерлий · обмертвілий · обмертвіти · обмерти · обмести · обмет · обметаний

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБМЕРЗАТИ

вв’язати · вгризати · вгрузати · верезати · вив’язати · вигризати · виказати · викобзати · вилизати · вилузати · вилізати · вимазати · в’язати · примерзати · промерзати · розверзати · розтерзати · терзати · торзати · умерзати

Синонимы и антонимы слова обмерзати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обмерзати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБМЕРЗАТИ

Посмотрите перевод слова обмерзати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обмерзати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обмерзати» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

冰过
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

helarse
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

ice over
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

बर्फ से अधिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

الجليد على
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

обмерзать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

gelo sobre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

বরফে ঢাকা পড়া
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

geler
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

menjadi es
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

vereisen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

以上の氷
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

이상 아이스
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

Ès nganti
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

nước đá trên
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

வரை பனி
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

वर बर्फ
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

buzlanmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ghiaccio su
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

oblodzone
50 миллионов дикторов
uk

украинский

обмерзати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

gheață peste
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

πάγου πάνω
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

ys oor
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

frysa igen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

is i løpet av
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обмерзати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБМЕРЗАТИ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова обмерзати
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «обмерзати».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обмерзати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБМЕРЗАТИ»

Поиск случаев использования слова обмерзати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обмерзати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про скло) матовий ("frpstid l'frp:stid] frosting обмерзання//обмерзнення ГfrpstIm l'frp:stin] frostless безморозний Гfrpstlosl'frp:st-| frostproof 1. морозотривкий 2. незамерзний [frpstрru:f|\frp:st-] frost-resistant морозотривкий Гfrpstriz1stont ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 56
Наприклад, сіянці клена гостролистого, які виросли у парнику 1935 р. і були розпікіровані в грунт, вимерзли в 1936 р. на 19% і обмерзли на 88%; через рік вимерзло 6% і обмерзання становило тільки 39%. У наступні роки процент ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 617
Обмежування п delimitation, limitation; (act of) : setting bounds, restricting. обмелювати (-люю, -люеш) I ve- (обмолоти Р). обмерзати (-аю, -аеш) / vi: (обмерэ|нути, to freeze over (round), to be соvered with hoar-frost. обмерзлий (-ла, -ле) ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Chornomort︠s︡i - Сторінка 394
Кораблі обмерзають кригою, збільшується опір, вони втрачають швидкість. А втрачати швидкості їм не можна, це небезпечно, навіть смертельно. Матроси бігають по палубі, сколюють кригу, не дають кораблям обмерзати.
Vasylʹ Kucher, 1970
5
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
... 2 чашки) -1/2 чайної ложки мигдальної есенції (екстракту) обмерзання: - 2 яєчних білків - 1 фунт обмерзання цукру (кондитерська, 4 чашки) - 1 лимон, сік Приготування: 1. Торт: Вимийте і висушіть фрукти. Подрібнити фрукти і.
Nam Nguyen, 2015
6
Працы - Випуск 12 - Сторінка 27
На черешнях та вишнях, як наслідок обмерзання, завважено несвоєчасне набрякання й розвиток квіткових та листових бруньок. У нормальні роки за даних фенологічних спостережень Відділу плодівництва веґетація черешень, ...
Украïнськый науково-дослидный инстытут плодивнытства, 1932
7
Tvory: v dvokh tomakh - Сторінка 143
В лісових хащах вимощував барліг, перекладав хмизом-, ложив під голову автомат, засинав, обмерзав... Одного разу брів селом синій, мерзлий, перестріла молодиця, поставила відра, зняла з голови хустку, перев'язала Маркові ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1969
8
Materialy II Miz︠h︡narodnoï naukovo-praktychnoï ...
Так, у золотистокшчиковоУ форми тису япдного та перехщноУ форми бюти схщноУ обмерзають в особливо холоди I зими однор1чн1 пагони. У вузькоколонопод1бноУ форми ял1в- цю звичайного та верескопод|бно'У форми туУ ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Volynsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2008
9
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 143
В лісових хащах вимощував барліг, перекладав хмизом, ложив під голову автомат, засинав, обмерзав... Одного разу брів селом синій, мерзлий, перестріла молодиця, поставила відра, зняла з голови хустку, перев'язала Маркові ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обмерзати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obmerzaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU