ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБПАЛЮВАННЯ
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «обпалювання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова обпалювання в словаре украинский языка
обжига, я, с. Действие по знач. обжигать. В мастерской полно разнообразной посуды, уже раскрашенного и подготовленного ко второму обжига (Сов. Укр., 19.Х 1962, 3). обпалювання, я, с. Дія за знач. обпа́лювати. В майстерні повно різноманітного посуду, вже розмальованого і підготовленого до другого обпалювання (Рад. Укр., 19.Х 1962, 3).
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «обпалювання» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБПАЛЮВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
обпалювання в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
обпалювання, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(випалений) baked обпалення див. обпалювання обпалити див. обпалювати обпалювання//обпалення 1. burning, firing 2. (кераміки тощо) baking недостатнє - underbaking обпалювати//обпалити 1. burn, fire 2. (звуглювати) char 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 352
Велике значення в підвищенні щільності доменного припасу відіграють режим і температура обпалювання вогиетривкого матеріалу. В результаті досліджень встановлено, що з підвищенням температури обпалювання від 1440 до ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
3
Смерть Атея - Сторінка 102
Наглядач1 бшя них взагал1 не стояли, А коли малюнки були готов1, починалося обпалювання. Це найтрудшше i найнебезпечшше, адже пщ час обпалювання чорний лак, яким славився грецький посуд, Mir раптом стати рудим, або ...
4
Ukrainian ceramics - Сторінка 156
208-209, рис. 3). Зсередини шч шдмазувалася шаром глини (0,05-0,07 м), матери ков1 спнки печ1 та днище обпалювались до червоного кольору. Стшки топки переважно вертикальн!, а камери обпалювання звужуються до купола.
Oles Poshivaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
bainite 81 bainite бейніт | бейнітний Гbепnait] lower — нижній бейніт upper - верхній бейніт bainitic бейнітний [ber'nitik l-tik] bake 1. випалювати//випалити; обпалювати//обпалити 2. жарити/прожарювати//прожарити [beik] bakeable ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 202
... 3. випалювання рослинності на землі, призначеній для обробітку; 4. розм. струмок. burn [bEn] у (past і р. p. burnt, pres. p. burning) 1. палити, спалювати, обпалювати; to — а document спалити документ; to — a letter спалити лист; ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... defence n державна -a the national defence; організувати —y to organize a defence. оборонити дієсл. див. захищати дієсл. обороняти дієсл. див. захищати дієсл. обпалити дієсл. див. обпалювати дієсл. обпалювати, обпалити дієсл.
1. ОБПАЛИТИ [ОПАЛИТИ] (про вогонь — пошкодити поверхню або краї чого-небудь), ОБСМАЛИТИ [ОСМАЛИТИ], ПРИПАЛИТИ; ОБВУГЛИТИ підсил. — Не- док.: обпалювати [опалювати], обсмалювати [осмалювати], припалювати; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
I︠U︡vileinyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 109
Казан печі з обпале- ноі глини) був споруджений над спеціальною підтопкою,в якій з південного боку розводився огонь. В дні пічного казана були невеликі отвори (діамет.0,10 — 0,12 м) з спеціальними ходами — змієвиками для ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1944
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Тод1 еже всюди став [Вогонь] па- лати I братика не пожалгв: I обпалив йо- го [Гайок], I обсмалив (Л. Гл1бов); Шчнг метелики кружляли над шестирожковим шандалом, осмалюючи крильця (П. Кочу- ра); Вогонь Прохв йому [бшцю] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБПАЛЮВАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
обпалювання в контексте приведенных ниже новостных статей.
Заради кольорових металів працівники заводу два місяці …
Ввечері чоловіки виносили викрадене на прилеглу до заводу територію, шляхом обпалювання на багатті знімали з кабелю гумову ізоляцію і отримували ... «UkrMedia, Авг 15»
Діти, які чують тільки очима, мають купу талантів! (ФОТО)
... і електропіч для обпалювання готових виробів. «А ще наші діти чудово танцюють, виконують пісні жестовою мовою, роблять театралізовані вистави. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Сен 14»
На Берегівщині відбувся фестиваль гурки та домашньої ковбаси
На Берегівщині відбувся фестиваль гурки та домашньої ковбаси (ФОТО). Фест розпочався із самого ранку з різання свиней та обпалювання їх соломою. «Закарпаття online, Янв 14»
Київський крематорій – одне з небагатьох прибуткових …
Одночасно з цим починається горіння кінцівок і обпалювання тканин обличчя й голови. Спостерігається кипіння крові через очні, вушні й носові отвори й ... «Gazeta.ua, Апр 13»