Значение слова "обполіскувати" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБПОЛІСКУВАТИ

обполіскувати  [obpoliskuvaty]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБПОЛІСКУВАТИ

Значение слова обполіскувати в словаре украинский языка

ополаскивать, ую, уеш, недок., ополоснуть, лощу, лощеш, док., перех. Обливать, обдавать водой. Ветер .. свистел и грохотал ставнями и воротами, буря ревела, а грубый дождь шумел, ополаскивая стены монастыря (Фр., VIII, 1952, 139); Ополаскивать руки; * Образно. Ополоснули крестьянское море гневом и кровью Хотинщину (Кундзича, Эт. И нов., 1938, 346).

обполіскувати, ую, уєш, недок., ОБПОЛОСКА́ТИ, лощу́, ло́щеш, док., перех. Обливати, обдавати водою. Вітер.. свистав і гуркотав віконницями і брамою, буря ревіла, а грубий дощ шумів, обполіскуючи стіни монастиря (Фр., VIII, 1952, 139); Обполіскувати руки; * Образно. Обполоскало селянське море гнівом і кров’ю Хотинщину (Кундзич, Пов. і нов., 1938, 346).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБПОЛІСКУВАТИ

Посмотрите перевод слова обполіскувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обполіскувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обполіскувати» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 冲洗
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: enjuague
• Переводчик с украинский языка на английский язык: rinse
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: कुल्ला
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: شطف
• Переводчик с украинский языка на русский язык: ополаскивать
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: enxaguar
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: পাখলান
• Переводчик с украинский языка на французский язык: rincer
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: bilas
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Spülung
• Переводчик с украинский языка на японский язык: すすぎ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 헹구기
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: mbilas
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: rửa
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: துவைக்க
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: स्वच्छ धुवा
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: durulama
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: sciacquare
• Переводчик с украинский языка на польский язык: przemyć
• украинский: обполіскувати
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: clăti
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: ξεπλύνετε
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: spoel
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: skölj
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: skyll

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБПОЛІСКУВАТИ»

Поиск случаев использования слова обполіскувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обполіскувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Quo vadis

Зачекай. Урс не помітив їх, бо стояли в темних сінях, і заходився спокійно обполіскувати у воді овочі, що ними було наповнене решето. Очевидно, що після проведеної на цвинтарі цілої ночі збирався готувати з них сніданок.

Генрик Сенкевич, 2014

А - Н: - Сторінка 32

1. ганьбити. обпоїти див. споювати. обполіскувати, обполоскати див. 1. мити. обпоювати див. споювати. 1, 2. обприскати див. забризкати, 1. обприскувати. 1. ОБПРИСКУВАТИ (обдавати рослини дрібними краплями якої-небудь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ОБМИВАТИ, обполіскувати; (бруд) змивати; (— дощ) освіжіти, окропляти; (сім'ю) обпирані, мити; (свято) СОВ окропляти, збризкувати, випивати з нагоди ОБМИНАТИ, /док. ОБМИНУТИ/ , минати, обходиш, об'їжджати, оббігати, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. ганьбити. обпоїти див. споювати. обполіскувати, обполоскати див. 1. мити. обпоювати див. споювати. 1, 2. обприскати див. забризкати, 1. обприскувати. 1. ОБПРИСКУВАТИ (обдавати рослини дрібними краплями якої-небудь ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Tvori - Том 4 - Сторінка 389

... що несподівано стала такою близькою Варварі. Варвара похитувала ванночку короткими обережними рухами, то примушуючи розчин заливати папір і наче обполіскувати його, то вивільняючи папір з-під розчину. Вже виявилися ...

Leonid Solomonvych Pervomais'kyi, 1969

Kulʹtura fakhovoho movlenni︠a︡ - Сторінка 536

... 2) пофарбований, оксимид - оксимід, -у, оксихинолин - оксихінолін, -у, ониевьій - онійовий, ополаскивать - обполіскувати, опьіт - дослід, -у, досвід, -у, ороситель - зрошувач, -а, отбросьі - покидьки, -ів, ответвленньій - відгалужений, ...

N. D. Babych, 2005

Tvory v semy tomakh: Dykyĭ med - Сторінка 389

... що несподівано стала такою близькою Варварі. Варвара похитувала ванночку короткими обережними рухами, то примушуючи розчин заливати папір і наче обполіскувати його, то вивільняючи папір з-під розчину. Вже виявилися ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1969

Суки отримують все:

—Допоможи мені,— глухозвучить їїголос. Віндуже спокійноторкається їїволосся, починає змиватиз нього фарбу. Довго й обережно. Любов до дорогих машин. Ретельно. Ніжно. Вона тихо посміхається. Обполіскує собі вуха, шию, ...

Ірена Карпа, 2013

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 121

А Кзил-су протягом незліченних віків щедро обполіскує іржаве мовчазне каміння. Колишньому ішан-ханові Дихану Улугбек-хан вибрав найкращу долину, оселю ханську збудував і за те, що він нащадок самого Магомета, вимагав ...

Ivan Le (pseud.), 1969

Tvory: Roman Miz︠h︡hirʹi︠a︡ - Сторінка 121

А Кзил-су протягом незліченних віків щедро обполіскує іржаве мовчазне каміння. Колишньому ішан-ханові Дихану Улугбек-хан вибрав найкращу долину, оселю ханську збудував і за те, що він нащадок самого Магомета, вимагав ...

Ivan Le (pseud.), 1969

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБПОЛІСКУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обполіскувати в контексте приведенных ниже новостных статей.

Звички, які призводять до випадання волосся

Так що голову краще мити теплою водою, а потім ще і обполіскувати волосся прохолодною. 2. Неправильне розчісування. Не розчісуйте волосся, поки ... «UkrMedia, Сен 15»

Лікарські рослини для нашого здоров'я

Такий відвар можна втирати в голову або обполіскувати їм волосся. До речі, кропива не підійде блондинкам, так як волосся можуть стати зеленими. «Новини Львова, Сен 15»

Як оздоровити нігті в домашніх умовах: 5 рецептів

Після процедури не варто обполіскувати руки й нігті, а краще скористатися маслом оливи або живильним кремом. 4. Шкірка апельсина. Як і лимон ... «Tvoemisto.tv, Авг 15»

Лимонна кислота допоможе зробити волосся світліше

Для цього потрібно після кожного миття волосся з вашим звичним шампунем, обполіскувати їх водою з додаванням лимонної кислоти. Пропорції такі: два ... «UkrMedia, Май 15»

Народні засоби проти сивини

Щоб волосся залишалися живими і зберігали свій природний колір, достатньо раз на тиждень обполіскувати їх кропив'яним настоєм. Для цього 3 ст. л. «UkrMedia, Апр 15»

Яблучним оцтом лікують акне і лупу

Після миття можна обполіскувати волосся водою з розведеним яблучним оцтом. Це допоможе видалити залишки шампуню, захистить шкіру голови від ... «Gazeta.ua, Авг 14»

Названі шкідливі щоденні дії

Відразу після перекусів рот краще просто обполіскувати. - Відкриття вікон. Через відкриті вікна в приміщення в місті проникають горючі автомобільні ... «UKRHEALTH, Июл 14»

6 домашніх засобів від посічених кінчиків

Звичайне пиво, найдешевше і небрендовое цілком підійде. Краще не просто обполіскувати пивом, а трохи масажувати і залишати волосся на якийсь час ... «Gazeta.ua, Июл 14»