Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "обписувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБПИСУВАТИ

обписувати  [obpysuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБПИСУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обписувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова обписувати в словаре украинский языка

обписуваты, ую, уеш, недок., исписать, ишу, ишеш, док., перех., ридко.1. Покрывать что-нибудь надписями по всей поверхности. Исписать книжку.2. Писать о ком-либо что-то плохое; осуждать кого-либо в письменной форме. В письмах обписувалы Радюка как опасного человека (Н.-Лев., И, 1956, 570) Вылил Порох в трауре всю свою злость ..: исписал, оцерклював старый ябеда панов Польских так, что сам трясся, читая Чепцы (Мирный, II, 1954, 275) .3. То же, что описывать 1. - Ишь, как ловко исписал, изверг, - улыбнулся себе Сопкин, понимая уже тайны творчества поэта (Вас. И, 1959, 351). обписувати, ую, уєш, недок., ОБПИСА́ТИ, и́шу, и́шеш, док., перех., рідко.

1. Покривати що-небудь написами по всій поверхні. Обписати книжку.

2. Писати про кого-небудь щось погане; осуджувати кого-небудь у письмовій формі. В тих листах обписували Радюка як небезпечну людину (Н.-Лев., І, 1956, 570); Вилив Порох у жалобі всю свою злість..: обписав, оцерклював старий ябеда панів Польських так, що аж сам трясся, читаючи Чіпці (Мирний, II, 1954, 275).

3. Те саме, що опи́сувати 1. — Бач, як ловко обписав, катюга, — осміхнувся собі Сопкін, розуміючи вже таємниці поетової творчості (Вас., І, 1959, 351).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обписувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБПИСУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБПИСУВАТИ

обпилюваний
обпилювання
обпилювати
обпилюватися
обпилювач
обпиляний
обпиляти
обпилятися
обпинати
обпинатися
обпинка
обпирання
обпирати
обпиратися
обписаний
обписати
обпитати
обпити
обпитися
обпитувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБПИСУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова обписувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обписувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБПИСУВАТИ

Посмотрите перевод слова обписувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова обписувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обписувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

obpysuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obpysuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

obpysuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

obpysuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

obpysuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

обписуваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obpysuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

obpysuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

obpysuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

obpysuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

obpysuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

obpysuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

obpysuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

obpysuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

obpysuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

obpysuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

obpysuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

obpysuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

obpysuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

obpysuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

обписувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obpysuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

obpysuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

obpysuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

obpysuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

obpysuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обписувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБПИСУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обписувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обписувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБПИСУВАТИ»

Поиск случаев использования слова обписувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обписувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Хрестоматія матеріалів з історії української літературної ...
На основі принципу національності українські писалники повинні обписувати, жизнь української громади тільки по-українськи. Тільки на українській мові література може піти широко й глибоко в українську масу і зробити свою ...
Петро Дмитрович Тимошенко, 1959
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 22
Обписати. См. Обписувати. Обписувати, сую, єп, сов. в. обписáти, пу, шеш, пл. Описьiвaть, описать. Приїхали комисари, ввесь світ обписали. Ном., стр. 291, No 37. Обшитáти, тáю, єп, пл. Спросить(всЬxь). Оббітав, обпитав усе село.
Borys Hrinchenko, 1996
3
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Покривати що-небудь написами по всій поверхні; обмальовувати. Обписати книжку (СУМ). 2. Писати про кого-небудь щось погане; осуджувати кого-небудь у письмовій формі. В тих листах обписували Гадюка як небезпечну людину ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
4
Teksty i masky - Сторінка 282
А тому, що я йому права описувати, чи правильніше, обписувати себе не давав. Але йому скандалу за те обписування не зробив, і то знову-таки з простої причини: нікого в цьому світі не намагаюся осуджувати, бо це суперечить ...
George G. Grabowicz, 2005
5
Z︠H︡inka-zmii︠a︡ - Сторінка 154
А тому, що я йому права описувати чи, правильніше, обписувати себе не давав. Але йому скандалу за те обписування не зробив, і то знову-таки з простої причини: нікого в цьому світі не намагаюся осуджувати, бо це суперечить ...
V. O. Shevchuk, 1998
6
А - Н: - Сторінка 32
... крісла (Г. Хоткевич); Двоє молодих хлопців упираються в дно ріки довгими й товстими жердинами (О. Донченко); Партицький жужмом одсовує від себе купу газет, злягає ліктями на стіл (П. Колесник). обписати, обписувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... крісла (Г. Хоткевич); Двоє молодих хлопців упираються в дно ріки довгими й товстими жердинами (О. Донченко); Партицький жужмом одсовує від себе купу газет, злягає ліктями на стіл (П. Колесник). обписати, обписувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...
Обписати. См. Обписувати. Обпйсувати, <:ую, еш, сов. в. обписати, шу, шеш, гл. Описывать, описать. Пригхали комисари, ввесъ евгт обписали. Ном., стр. 291, ?* 37. Обпитатя, таю, еш, гл. Спросить (веЬхъ). Оббкав, обпитав усе село ...
Борис Хринченко, 1959
9
Амаркорд
... не менш цікавою, ніж пригоди зануди Віті Малєєва. Я могла годинами уявляти собі кожного відвідувача своєї віртуальної бібліотеки, у якій до диспозиції було всього 80 книг, бо решту батьки не дозволили мені обписувати кодами.
Наталка Сняданко, 2012
10
Листи до Михайла Коцюбинського: Науменко-Яновська - Сторінка 14
Якби книжки призначувались для селян, то це було б добре, бо селяни тільки й читають з цікавістю ті утвори, де обписується їх життя й, певно, позіхали з нудьги, якби їм довелось читати якогось, наприклад, "Кіна, або Генія ...
Володимир Мазний, ‎В. О Шевчук, ‎Чернігівський літературно-меморіальний музей М. Коцюбинського, 2002

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБПИСУВАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обписувати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Громадськість Львівщини засудила цензуру та «чистки» на …
Подумайте ,кому потрібно було обписувати стіни і двері матюками Майор восени, тоді пенсів вже давно не було? Дехто має на неї зуб, і то конкретний в ... «Вголос, Фев 14»
2
На Прикарпатті хлопця, який помер після бійки в кав'ярні, били …
... це не перекривати дорогу автомобілями, це не обписувати паркани продажних чиновників і не проколювати колеса міліцейським автобусам. Адже це ... «Новини від ТСН, Янв 14»
3
Офіс "Батьківщини" в Сумах помалювали свастикою
«Якщо щось не подобається – прийди і скажи йому в очі, навіщо будинок обписувати», - висловила обурення місцева жителька. «Кому це вигідно – не ... «УНIАН, Окт 12»
4
Повний список кандидатів-мажоритарників на виборах до …
... і в калуші ів.фр.області!хто вам його підсунув?потім його не збудетесь!судитися,обписувати,обливати брудом всіх і вся-це не хоббі-це професія! «Закарпаття online, Окт 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обписувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obpysuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на