Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "обпирати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБПИРАТИ

обпирати  [obpyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБПИРАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обпирати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова обпирати в словаре украинский языка

обстирывает, аю, аеш, недок., опирающуюся и опереть, обоприте, обопрешь, док., перех. Приставляя, прижимая что-нибудь к чему-то, удерживать его в определенном положении. Легкое напряжение. Так как хочешь опереть обмороке спину и не имеешь о веще (Коцюб., II, 1955,438) Стал у своего дома он, ..Списа поставил своего, о высокой оперев колонну (Гомер, Одиссея, пер. Б. Тена, 1963, 290) Обипершы руку о колено, он смотрел, словно любовался ею (Вильде, Сестры .., 1958, 519) .ОБПИРАТИ2, аю, аеш, недок., Обстирать, опер, опер, док., Перех., Разм. Стирать кому-нибудь все необходимое. Вот Павлютиха, то и немного на мой сиротство НЕ власкавилась. Правда, - обстирывала меня и обшивала (Вовчок, VI, 1956, 226) Своими неусыпными руками вынашивала [Гузириха], кормила, обстирывала и обшивала своих детей (Черные., Песни .., 1958, 85); - нет, не бог, заболеете, то я навещать к вам .. и испеку вам, и сварю, и опер вас .., - говорила Мотузиха к бабе Оришки (Н.-Лев., IV, 1956, 194). обпирати, а́ю, а́єш, недок., ОБПЕ́РТИ і ОБІПЕ́РТИ, обіпру́, обіпре́ш, док., перех. Приставляючи, притуляючи що-небудь до чогось, утримувати його в певному положенні. Легке напруження. Так наче хочеш обперти зомлілу спину й не маєш об віщо (Коцюб., II, 1955,438); Став біля дому свого він, ..Списа поставив свого, об високу обперши колону (Гомер, Одіссея, перекл. Б. Тена, 1963, 290); Обіперши руку об коліно, він дивився, мовби милувався нею (Вільде, Сестри.., 1958, 519).

ОБПИРА́ТИ2, а́ю, а́єш, недок., ОБІПРА́ТИ, обперу́, обпере́ш, док., перех., розм. Прати кому-небудь все необхідне. От Павлютиха, то й трішки на моє сирітство не власкавилась. Правда, — обпирала мене й обшивала (Вовчок, VI, 1956, 226); Своїми невсипущими руками виношувала [Гузириха], вигодовувала, обпирала й обшивала своїх дітей (Чорн., Пісні.., 1958, 85); — Борони, боже, занедужаєте, то я навідуватимусь до вас, .. і спечу вам, і зварю, і обперу вас.., — говорила Мотузиха до баби Оришки (Н.-Лев., IV, 1956, 194).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обпирати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОБПИРАТИ


СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБПИРАТИ

обпилюваний
обпилювання
обпилювати
обпилюватися
обпилювач
обпиляний
обпиляти
обпилятися
обпинати
обпинатися
обпинка
обпирання
обпиратися
обписаний
обписати
обписувати
обпитати
обпити
обпитися
обпитувати

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОБПИРАТИ

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
замирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати

Синонимы и антонимы слова обпирати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «обпирати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБПИРАТИ

Посмотрите перевод слова обпирати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова обпирати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обпирати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

obpyraty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

obpyraty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

obpyraty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

obpyraty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

obpyraty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

обстирывает
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

obpyraty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

obpyraty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

obpyraty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

obpyraty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

obpyraty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

obpyraty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

obpyraty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

obpyraty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

obpyraty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

obpyraty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

obpyraty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

obpyraty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

obpyraty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

obpyraty
50 миллионов дикторов

украинский

обпирати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

obpyraty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

obpyraty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

obpyraty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

obpyraty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

obpyraty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова обпирати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОБПИРАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обпирати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обпирати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБПИРАТИ»

Поиск случаев использования слова обпирати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обпирати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 613
Обш!ж adv. with both feet. обшерти (-inpy, -ftipeui)P if: (обпирати /) to lean or rest (a thing) against another: - лист! на ... вона обперла голову на його плече, she leaned her head on his shoulder. обнфати (обперУ, -peui)P vt: (обпирати ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 317
орекаС оріегаї1 -а -а]й пейок. обпирати -аю -ає, опирати /' ргеп. спирати; -- геЬгік о зіепи обпирати (опирати, спирати) драбину на стіну; ргеп. - зуо^є сугаепіе о зкйзепозіі твердячи щось, спиратися на досвід оріегаї2 -а -а}й пейок.
Peter Bunganič, 1985
3
Ukraïnsʹka leksyka pershoï polovyny XIX st: konspekt ... - Сторінка 59
Слово ослін утворилось від праслов'янського слова слонити, уживаному в значенні «обпирати». В давньоруській мові засвідчене слово «ослоны» у значенні «жердини, прислонені одна до одної» (I. Срезн.). У російській мові ще в I ...
Artem Ambrosiĭovych Moskalenko, 1969
4
А - Н: - Сторінка 31
1 — 3. обперезати, обперізувати див. обв'язувати, 1. оточувати, 1. підперізувати. обпертися див. обпиратися, обпиватися див. напитися, обпинати див. 1. облягати, обпирати див. доглядати. ОБПИРАТИСЯ [ОПИРАТИСЯ] на що, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
П1дпер1зува- ти. обпёртися див. обпиратися. обпиватися див. напйтися. обпинати див. 1. облягатн. обпирати див. доглядати. ОБПИРАТИСЯ [ОПИРАТИСЯ] на що. об що (прихилятися до чого-небудь, пере- рити [вдарити], укусйти ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Кайдашева сім'я
Тим, що вас усіх більше обпирати не буду. Періть собі самі; адже ж маєте руки. - Нащо ж той захід на два рази? Хіба ще мало гармидеру в хаті? Нащо ти наляпуєш зайвий раз у хаті? - сказала Кайдашиха. Мотря не слухала матері ...
Іван Нечуй-Левицький, 2013
7
Кайдашева сім’я - Сторінка 220
Тим, що вас ycix більше обпирати не буду. Періть coбi самі; адже ж маєте руки. — Нащо ж той захід на два рази? Xiбa ще мало гармидеру в хаті? Нащо ти наляпуєш зайвий раз у хаті? — сказала Кайдашиха. Мотря не слухала ...
Нечуй-Левицький І., 2013
8
Камiнний хрест - Сторінка 205
Це якась дурна Тофанка, та як маму прикидали глинов, то хто мене мае годувати та обпирати? Що де йму в руки, то з'!м та й не голоден, що де вкраду з плота, та й си вбираю. Б'ють мене, i добре б'ють, але я терплю. Як нема мами ...
Стефаник В. С., 2013
9
Цiною власного життя: - Сторінка 147
Особливо було важко Анні у зимовий період. «Я була найстаршою дочкою у сім'ї. . — продовжує розповідь Лнна Петрівна. — Треба було допомагати матері готувати їжу, годувати, виносити горшки, обпирати чотирьох дорослих ...
Kyrylo Kindrat, 1995
10
Publitsystyka: vybrane iz stateĭ, promov ta lystiv - Сторінка 82
Не було кому їх чесати і обпирати. Одного вечора взяв чоловік маленьку дитину на руки, а май більшу за руку, та й повів до Прута топити. Маленьку кинув у воду, а старша взялася просити. «Но, то йди собі сама додому та й газдуй, ...
Vasylʹ Semenovych Stefanyk, 1953

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБПИРАТИ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обпирати в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Як заробити на пральнях: бізнес-план
За нашими розрахунками, якщо щодня обпирати по 40 клієнтів з середнім чеком в 50 грн, наш проект почне окупатися через три роки. 2. Стартовий ... «UkrMedia, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обпирати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/obpyraty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на