Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обсерваторія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
обсерватория
Обсерваторія
Обсерватория - научное учреждение, в которой с помощью особых инструментов выполняют астрономические, магнитные, сейсмологические, метеорологические и другие наблюдения, а также обрабатывают полученные результаты. Простейшие обсерватории возникли в древние времена для наблюдений за небом в связи с потребностями предвидеть изменения погодных условий для ведения сельского хозяйства, развитием религиозных культов. Обсервато́рія — наукова установа, в якій за допомогою особливих інструментів виконують астрономічні, магнітні, сейсмологічні, метеорологічні та інші спостереження, а також обробляють одержані результати. Найпростіші обсерваторії виникли у стародавні часи для спостережень за небом у зв'язку з потребами передбачати зміни погодних умов для ведення сільського господарства, розвитком релігійних культів.
Значение слова обсерваторія в словаре украинский языка
обсерватория, й, ж. Научное учреждение, которое ведет астрономические и геофизические наблюдения и исследования, а также специально оборудованный дом для проведения этих наблюдений. Поскольку в одной обсерватории невозможно наблюдать Солнце ежедневно из-за неизбежных облачные дни, его наблюдают в нескольких обсерваториях одновременно (Наука .., 2, 1957, 15); Василий Палийчук есть я, бывший слуга .. из обсерватории (Ю. Янов., И 1954, 35). обсерваторія, ї, ж. Наукова установа, яка веде астрономічні та геофізичні спостереження й дослідження, а також спеціально обладнаний будинок для проведення цих спостережень. Оскільки в одній обсерваторії неможливо спостерігати Сонце щодня через неминучі хмарні дні, його спостерігають у кількох обсерваторіях одночасно (Наука.., 2, 1957, 15); Василь Палійчук єсть я, колишній служник.. з обсерваторії (Ю. Янов., І, 1954, 35).
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «обсерваторія» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Переводы слова обсерваторія с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обсерваторія» на украинский языке.
На показанной выше карте показана частотность использования термина «обсерваторія» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове обсерваторія
ПРИМЕРЫ
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБСЕРВАТОРІЯ»
Поиск случаев использования слова обсерваторія в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обсерваторія, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Обсерватория Нур-и-Дешт
Иван Ефремов. Иван Ефремов. Обсерватория. Нур-и-Дешт. Иван Ефремов Обсерватория Нур-и-Дешт. Front Cover.
Иван Ефремов, 2014
2
Расшифрованный Стоунхендж. Обсерватория каменного века
7 П 5 . 7 - „ о д с О 0 о . . ° о д 7 ч . ' . 0 ° ° ° ` ' Ъ..- ° ‚а, . . 4 7 ° ч А . . о ' ,. . ' . . '. о ‚о г' О ОБСЕРВАТОРИЯ КАМЕННОГО ВЕКА Джеральд Хокинс Расшифрованный Стоунхендж. Обсерватория каменного века Эта книга посвящается.
Джеральд Хокинс, 2013
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБСЕРВАТОРІЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обсерваторія в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Активісти і будівельники розчистили від сміття колишню …
Як повідомляли “Вікна”, планується, що обсерваторія на горі Піп Іван у ... про відновлення закинутої астрономо-метеорологічної обсерваторії велися ... «Вікна online, Сен 15»
2
Індія успішно вивела на задану орбіту обсерваторію ASTROSAT
ASTROSAT - обсерваторія, яка одночасно спостерігає за космосом відразу в декількох діапазонах випромінювання. Це перша багатохвильова індійська ... «Преса України, Сен 15»
3
Google змінює медіабізнес - Європейська обсерваторія …
Автор Європейської обсерваторії журналістики (EJO) Анна Романдаш у статті «Digital News Initiative: як Google змінює медіабізнес» розмірковує про те, ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, Сен 15»
4
Обсерваторія на горі Піп Іван у Карпатах відновить свою роботу …
12-15 лютого у селищі Верховина на Прикарпатті триває робоче засідання міжнародної українсько-польської зустрічі експертів з реалізації відновлення ... «Вікна online, Фев 15»
5
Унікальна українська обсерваторія гине від безгрошів'я
Тоді жодна обсерваторія не змогла назвати причини неполадок та допомогти, тільки в Ужгороді змогли дати кваліфікований аналіз ситуації. «Радіо Свобода, Мар 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Обсерваторія [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/observatoriya>. Май 2024 ».
