Значение слова "обшматований" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОБШМАТОВАНИЙ

обшматований  [obshmatovanyy̆]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОБШМАТОВАНИЙ

Значение слова обшматований в словаре украинский языка

обшматований, а, е, розм.1. Диепр. пасс. мин. ч. до обшматувати.2. в знач. прил. То же, что обшматаний 2. Кристина посмотрела в окно. - Вот и Чипка идет .. - Да и оборванный и обшматований который, господи! (Мирный, и, 1949, 271) - И вот представь себе, летит эта обшматована, ободранная человек в облаках (Гончар, Тронка, 1963, 23).

обшматований, а, е, розм.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОБШМАТОВАНИЙ

Посмотрите перевод слова обшматований на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова обшматований с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «обшматований» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на английский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на русский язык: обшматований
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на французский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на японский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на польский язык: obshmatovanyy
• украинский: обшматований
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: obshmatovanyy
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: obshmatovanyy

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБШМАТОВАНИЙ»

Поиск случаев использования слова обшматований в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову обшматований, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 120

От, заюхторилося iй у гброд. Богодух. у. Заюшити, шу пиш, гл. 1) Политься (о крови). Луснув він його по головi лерлиманом i зразу заюшилася кров. Новомоск. у. 2) Окровавить. Увійшов старий у хату обшматований, побитий, ...

Borys Hrinchenko, 1907

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Ввгй- шов старий у хату обшматований, побитий. Грин. II. 171. Обгрваний та обшматований який. Мир. ХРВ: 216. Обшморгати. См. Обшноргувати. Обшморгнути. См. Обшморгувати. Обшмбргувати, гую, еш, сов. в. обшморгати, гаю, ...

Borys Hrinchenko, 1959

А - Н: - Сторінка 15

ОБІДРАНИЙ (одягнений у поношений, убогий одяг), ОБІРВАНИЙ, ОБДЕРТИЙ, ОБШАРПАНИЙ [ОШАРПАНИЙ розм.], ОБТРІПАНИЙ розм., ОБШМАТА- НИЙ розм.. ОБШМАТОВАНИЙ розм.. ГОЛОДРАНИЙ розм. рідше, ГОЛОРЕБРИЙ ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 32

2) Обмьть, оббить (дождемь). Стіни осінні дощі обшмарували,—иолими ребрами хата світить. Мир. ХРВ. 174. 0бшматувáти, тую, вш, 1л. Оборвать, изорвать вь куски на комь одежду. Ввійшов старий у хату обшматований, побитий.

Borys Hrinchenko, 1996

Хіба ревуть воли, як ясла повні

От і Чіпка йде... Грицько собі глянув. — Та й обірваний та обшматований який, Господи! — Може б, сказати, що тебе нема дома, поки пообідаємо? — дивлячись на Грицька, питає Христя. — Ні, хай... чоловікові втретє не забиватись.

Мирний П., 2013

О-П - Сторінка 32

Борис Хринченко, 1959

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

2. вйлюдшти. 1,2. обшмаровувати, обшмарувати див. 1. забрудннти, 1. мазати. обшматаний, обшматований див. 1. обираний. обшморгати, обшморгувати див. 1. обривати. обшнйрити, обшнйрювати, обшниря- ти див. 1. обшукати.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Твори у двух томах - Сторінка 478

Грицько собі глянув. Та й обірваний та обшматований який, господи! — Може б, сказати, що тебе нема дома, поки пообідаємо? — дивлячись на Грицька, питає Хрнстя. - Ні, хай... чоловікові втретє не забиватись... Ти знаєш: ми з ним ...

Панас Мирний, 1989

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

Хліба нестало, випросив був краєць у чоловіка, та перехопив трохи... А тепер — немовби й теє... Собача брехня перервала їх річ. Христя глянула в вікно. — От і Чіпка йде... Грицько собі глянув. — Та й обірваний та обшматований ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 201

А тепер — немовби й теє... Собача брехня перервала їх річ. Христя глянула у вікно. — От і Чіпка йде... Грицько собі глянув. — Та й обірваний та обшматований який, господи! — Може б, сказати, що тебе нема дома, поки пообідаємо ...

Панас Мырный, 1976

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБШМАТОВАНИЙ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин обшматований в контексте приведенных ниже новостных статей.

Сім чудес Демидівщини

Обшматований вітрами століть, загартований дощами, буревіями, злими блискавицями, стоїть він посеред лісу кремезним старцем. Могутній стовбур ... «ОГО, Авг 13»