КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОБТЯГУВАННЯ»
Поиск случаев использования слова
обтягування в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
обтягування, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(опт., Фот.) (rotating) shutter обтюраторний chopper, оbturator обтюраційний chopping, оbturation обтюрація chopping, оbturation обтягнений stretched (over) обтягування//обтягнення stretching (over) обтягувати//обтягнути/обтягти ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Istorii︠a︡ knyhy: evoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ knyz︠h︡kovoï struktury
Фальцювання та зшивання зошитів, виготовлення книжкових блоків, кріплення дерев'яних дощок до блока книги й обтягування їх шкірою або тканиною, оздоблення палітурних кришок за допомогою тиснення ( «басмленія » ) на ...
Volodymyr Ovchinnikov,
2005
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 206
... 3. маленький гарний ротик; губки бантиком. button-hole [' bАinhdМ] у 1. обкидати петлі; 2. розм. затримувати для стомливих і нудних розмов (тримаючи когось за гудзик). button-mould [' bAinmdМd] n ґудзик для обтягування. buxom ...
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
2. Затвор, який періодично перекриває світловий потік в апаратах різного призначення. ОБТЮРАЦІЯ, ї, ж., спец. Усунення прориву порохових газів у вогнепальній зброї під час пострілу. ОБТЯГАТИ, аю, аєш / ОБТЯГУВАТИ, ую, уєш, ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
ПОКРИВАТИ що (закривати чимсь зверху; утворювати якесь покриття), УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], КРИТИ, ОКРИВАТИ рідше, ОПОВИВАТИ; ОБТЯГАТИ [ОБТЯГУВАТИ], ОБШИВАТИ, ОББИВАТИ (якимсь матеріалом, закріплюючи його) ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
6
Modeli︠u︡vanni︠a︡ kosti︠u︡ma v Ukraïni 20. stolitti︠a︡
Найчастіше основу обтягували шовковою тканиною, зверху прикріплювали квіти. ВІНКИ-шнури вузькі яскраві стрічки, які пов'язували навколо голови і закріпляли ззаду, стримуючи розпущене волосся. Інколи стрічки затикали ...
Zenovii︠a︡ Tkanko, Oleksandr Korovyt︠s︡ʹkyĭ,
2000
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПОКРИВАТИ що (закривати чимсь зверху; утворювати якесь покриття), УКРИВАТИ [ВКРИВАТИ], КРЙТИ, ОК- РИВАТИ рьдше, ОПОВИВАТИ; ОБТЯГА- ТИ [ОБТЯГУВАТИ], ОБШИВАТИ, ОББИ- ВАТИ (якимсь матерьалом, закршлюючи ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ... - Сторінка 139
Кончар вкладався у піхви, які робилися з дерева, обтягувалися шкірою або дорогою тканиною. Піхви стягувались металевими обоймицями, мали металеве вустя та кінцівку у вигляді кульки ("яблучка"). Про використання кончарів у ...
Alekseĭ A. Kononenko,
2008
Згодом вони навчились робити з дерева великі щити, обтягуючи їх шкурами диких звірів, і затулялись від стріл цими щитами. Незважаючи на це, вони іноді підпадали великій небезпеці. Одного разу п,ятьох із них дикуни збили з ніг ...
10
Софія ( Не залишай мене, надіє... ): книга 5
Борис Аркадійович дістав із кишені конверт – подарунок. Дружина іменинника – платинова блондинка Лілія, убрана в чорну сукню, що обтягувала її струнку, 906090, фігуру, мов рукавичка, провела їх до чільного місця за столом.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОБТЯГУВАННЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
обтягування в контексте приведенных ниже новостных статей.
Буде чим заплатити за світло та воду
кишені — з джинсової сорочки та светра, вставки — з дерматину (матеріал залишився з обтягування меблів). «30% прибутку віддаю на розвиток ... «Високий Замок, Сен 15»
В Україні Георгіївська стрічка, як символ Перемоги, під забороною!
Саме Георгіївську стрічку, в її сучасному колірному виконанні, застосовували для обтягування колодок для медалей «За перемогу над Німеччиною у ... «Інтернет-Репортер, Май 15»