Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "офіційно" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОФІЦІЙНО

офіційно  [ofitsiy̆no] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОФІЦІЙНО

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «офіційно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова офіційно в словаре украинский языка

официально. Присл. в официальный. Среди "Тюремные сонетов" Франко, которыми он бросил, между прочим, смелый вызов официально принятой эстетике .., есть один, который особенно хочется процитировать (Рыльский, IX, 1962, 35); Катюша решила официально учредить пионерский отряд (Чаб., Катюша, 1960, 42); С Переяслав Шевченко уехал в Киев, где был уже официально зачислен, как художник, сотрудником археографической комиссии (Жизнь и тв. Т. Г. Шевченко, 1959, 186) Масло снова не сдержался и сухо, официально, по-начальствующему рявкнул: - Значит, все вообще говорят? (Хижняк, Неугомонная, 1961, 14). офіційно. Присл. до офіці́йний. Серед "Тюремних сонетів" Франка, якими він кинув, між іншим, сміливий виклик офіційно прийнятій естетиці.., є один, який особливо хочеться процитувати (Рильський, IX, 1962, 35); Катюша вирішила офіційно заснувати піонерський загін (Чаб., Катюша, 1960, 42); З Переяслава Шевченко поїхав до Києва, де був уже офіційно зарахований, як художник, співробітником археографічної комісії (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 186); Масло знов не стримався і сухо, офіційно, по-начальницькому гаркнув: — Значить, усі взагалі говорять? (Хижняк, Невгамовна, 1961, 14).


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «офіційно» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОФІЦІЙНО


граційно
hratsiy̆no
емоційно
emotsiy̆no
реакційно
reaktsiy̆no
революційно
revolyutsiy̆no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОФІЦІЙНО

офіціал
офіціаліст
офіціальність
офіціальний
офіціально
офіціант
офіціантка
офіціантський
офіційність
офіційний
офіціоз
офіціозність
офіціозний
офіціозно
офіція
офіціяліст
офіцер
офіцерик
офіцерня
офіцерство

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОФІЦІЙНО

безнадійно
безперебійно
безпретензійно
благоговійно
благодійно
богобійно
бійно
гармонійно
дисгармонійно
добродійно
елегійно
енергійно
келійно
конвульсійно
легковійно
меланхолійно
мелодійно
мрійно
надійно
традиційно

Синонимы и антонимы слова офіційно в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «офіційно» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОФІЦІЙНО

Посмотрите перевод слова офіційно на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова офіційно с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «офіційно» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

正式
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

oficialmente
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

officially
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

आधिकारिक तौर पर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

رسميا
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

официально
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

oficialmente
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সরকারী ভাবে
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

officiellement
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

secara rasmi
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

offiziell
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

正式に
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

공식으로
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

resmi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

chính thức
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

அதிகாரப்பூர்வமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

अधिकृतपणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

resmen
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

ufficialmente
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

oficjalnie
50 миллионов дикторов

украинский

офіційно
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

oficial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

επίσημα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

amptelik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

officiellt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

offisielt
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова офіційно

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОФІЦІЙНО»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «офіційно» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове офіційно

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОФІЦІЙНО»

Поиск случаев использования слова офіційно в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову офіційно, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Потенціал національної промисловості: цілі та механізми ...
держава може чинити значний вплив на становлення корпоративних інтегрованих структур. В Україні в середині 1990-х рр. також почали активно формуватися власні ФПГ, незважаючи на відсутність у них офіційно юридичного ...
Кіндзерський Ю.В., Якубовський М.М., Галиця І.О. та ін., 2009
2
History of each Country around the World in Ukranian: ...
Ці дві країни були офіційно об'єднані в Єменської Республіці в 1990 році. Південний сепаратистський рух та короткий громадянська війна в 1994 році був швидко підкорив. У 2000 році Саудівська Аравія і Ємен домовилися про ...
Nam Nguyen, 2014
3
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 8
Офіційно створена Польська республіка. – У Скрентоні (США) на конгресі Американської Народної Ради русинів Григорій Жаткович доповів про переговори з президентом США Вудро Вільсоном і представником Чехії Томашем ...
Олексій Філіппов, 2012
4
Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 10
Фото знятого реставраторами в середині ХХ ст. ктиторського напису Могили з датою 1011 рік нещодавно виявлено в архіві заповідника та опубліковано. Навіть у XVIIIст. 1011 рік офіційно визнавався датою заснування Софії, про ...
Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011
5
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
... невимушеність Науковий офіційні багато пояснення, повідомлення логічність, точність Офіційно діловий офіційні багато повідомлення, документація точність, лаконічність, офіційність Публіцистичний офіційні багато вплив, ...
В. В. Садовнича, 2014
6
Економічний розвиток України: інституціональне та ресурсне ...
У 1993 р. середній офіційний курс національної валюти України до долару США становив 4539, а ПКС – лише 865 українських карбованців до 1 долара США, або у 5,2 раза вище офіційного. В 1997 р. офіційний курс гривні ...
О.М. Алимов, А.І. Даниленко, В.М. Трегобчук та ін., 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ОФІЦІЙНО»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин офіційно в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
У столиці офіційно з'явився сквер Небесної сотні
У цьому питанні столичні депутати були одностайні. Натомість, не можуть визначитися з тим, що саме має постати на місці знесеного пам'ятника ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
2
Нова воєнна доктрина офіційно проголосила Росію противником …
В Україні - нова воєнна доктрина. Згідно з нею, головний противник України - Росія. Президент надав чинності новій редакції доктрини, яку затвердила ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
3
Офіційно: ФФУ зняла з "Карпат" заборону на трансфери
"Це було одне з найважливіших засідань КДК ФФУ за весь час життя нашого клубу. Поки що ми матимемо змогу заявляти вільних агентів до відкриття ... «espreso.tv, Сен 15»
4
Валід Арфуш після 14 років стосунків вирішив офіційно одружитись
Валід Арфуш після 14 років стосунків вирішив офіційно одружитись ... цивільного шлюбу із Лідою Петровою вирішив офіційно одружитися із коханою. «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
5
Бойовики "офіційно" обрали Пушиліна новим ватажком "ДНР"
5 вересня бойовики "ДНР" заявили про "відставку" їхнього ватажка Андрія Пургіна. Згодом видання The Times повідомило, що причиною зміщення одного ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Сен 15»
6
Слава з "НЕАНГЕЛІВ" офіційно підтвердила свою вагітність: Так …
Слава з "НЕАНГЕЛІВ" офіційно підтвердила свою вагітність: Так, ми чекаємо ... руденька Слава, припинила "катувати" своїх шанувальників та офіційно ... «Новини від ТСН, Авг 15»
7
Бойовики "ЛНР" "офіційно" перейшли на російські рублі
Відсьогодні, 1 вересня, бойовики "ЛНР" перейшли на російські рублі. Зарплати та пенсії вони "нараховуватимуть" без прив'язки до української гривні. «Новини від ТСН, Авг 15»
8
"Дніпро" офіційно оголосив про підписання першого футболіста …
"Дніпро" офіційно оголосив про підписання першого футболіста із Коста-Рики. Дніпропетровськ, 29 серпня, 14:52 Друкувати · Нравится. Дніпряни уклали ... «Новини від ТСН, Авг 15»
9
Офіційно: "Дніпро" підписав хавбека збірної Коста-Рики
21-річний атакувальний півзахисник перейшов у "Лілль" у 2012 році, однак провів за основну команду лише вісім матів та був відправлений до ... «espreso.tv, Авг 15»
10
Яценюк доручив звірити кількість офіційно зареєстрованих …
Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк доручив звірити кількість офіційно зареєстрованих тимчасово переміщених осіб з кількістю осіб, які дійсно ... «РБК-Україна, Авг 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Офіційно [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/ofitsiyno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на