КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПЕРЯТИСЯ»
Поиск случаев использования слова
оперятися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
оперятися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 558
... -ва, -ве (1е ореге1й. оперйтися див. оперятися. опер|эаний, -на, -не шс1пз. опер13уватн, -эую, -зуеш ; оперезати, -режу, -рёжеш а шс1пке. олерний, -на, -не ае орегй ; о. театр орегй, 1еа1га ае орегй. опербваний, -на, -не орега(, ...
Constantin Drapaca, Mariana Ilie, 1997
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 515
... pres. р. fledging) 1. оперятися; 2. вигодовувати пташенят; 3. вистилати пір'ям (гніздо). fledg(e)ling [' fledZIIN| n 1. пташеня; 2. перен. недосвідчений юнак. flee [fli:] у (past, p. р. fled, pres. р. fleeing) 1. тiкати, рятуватися втечею (from, tо); ...
3
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-1Щ бпериий опёртн, опру, опрёш, опремб, опретё I 061- пру, об трёт, обтре- мб, об!прете опёртий опертя, -й оперування, -я оперувйти, -ую, -уеш оперйння, -я оперяти, -яю, -яеш оперятися, -яюся, -яеш- ся опёцькуватий опёцьок, ...
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОПЕРЯТИ, яю, яеш ; ОПЁРЮВАТИ, юю, юеш, ОПЕРЙТИ / р/дко ОШРЙТИ, рю, рйш. Покривати шр'ям; // Прикр1пляти перо, пера до чого-небудь або прикрашати пером, порами що-небудь. ОПЕРЯТИСЯ, яюся, яешся ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
1. опір, 1. опора. оперюватися, оперятися див. 1. дозрівати. опецькуватий див. 2. товстий. опецьок див. товстун. опечалити див. засмучувати. опечалитися див. засмутитися. опечалювати див. засмучувати. опечалюватися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Мова, людина, суспільство - Сторінка 209
Розмовні лексичні паралелі оперятися (літературне розгуби- тися) і появитися (при літературному з'явитися) знижували за- гальний стиль поетичної оповіді, яка мала бути витримана у ви- сокому, урочисто-патетичному ключі.
Віталій Макарович Русанівський, 1977
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 338
(о кигепсоск, уійікоск) оперятися -яється; вкриватися пір'ям, вбиратися в пір'я регіа -у і 1. Цєо'поіііує' ггпо) перлина -и, ггіеа\ перла -и і; ті -у пбрли -ів, перла -рел ротп.; ггіеа\ кготаЛ. перло -а з, жемчуг -у т; іоуєс -гіі шукач перлів 2.
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 577
(користуватися) to use, to operate (with); ~вати фактами to manipulate facts; він вправно ~ує своїми інструментами he handles his tools very skilfully. оперятися, оперитися 1. to feather, to become fledged; 2. перен. to become ...
9
Anglo-ukraïnsʹkyĭ slovnyk (shkilʹnyĭ): Blizʹko 25,000 sliv
[НЛ] л подвиг; сприт- шсть, сила. !еа!пег ['{ебэ] 1. л перо (пташине); 1о зпоту 1пе «Ы1е I. виявити малодуш- шсть, злякатися; 2. о при- крашати(ся); вкривати(ся) перами; оперятися. {еа1Ьег-Ьгат(ес1) [ТебэЬге- ай] легковажний; ...
Mykhailo Leontiĭovych Podvezʹko, 1963
