Значение слова "оплітатися" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОПЛІТАТИСЯ

оплітатися  [oplitatysya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПЛІТАТИСЯ

Значение слова оплітатися в словаре украинский языка

оплитатися, аюся, аешся, недок., ОПЛЕСТИСЯ, етуся, етешся; мин. ч. оплився, оплелася, оплелося; док. То же, что обплитатися. Лошадь, разогнавшись в беге, наносил Марусю прямо на высокую пол разбойника .. обвивали шею Марусяка руками, как две змеи оплиталися (хоткей., II, 1966, 138); Деревянное крыльцо вот; по ступеням вплоть совершенно над окна винограддя оплелось (фр., XI, 1952, 181) * Образно. - Да и живем, из рода в род тут на юру над Гнилым морем. Ветром оплитаемось, небом укрываемся ... (Гончар, II, 1959, 408).

оплітатися, а́юся, а́єшся, недок., ОПЛЕСТИ́СЯ, ету́ся, ете́шся; мин. ч. оплі́вся, оплела́ся, оплело́ся; док. Те саме, що обпліта́тися. Кінь, розігнавшись в бігу, наносив Марусю прямо на високу стать опришка.. Обвивала шию Марусяка руками, мов дві змії опліталися (Хотк., II, 1966, 138); Дерев’яний ганок ось; по щаблях аж геть над вікна винограддя оплелось (Фр., XI, 1952, 181); * Образно. — Так і живем, з роду в рід отут на белебені над Гнилим морем. Вітром оплітаємось, небом укриваємось… (Гончар, II, 1959, 408).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОПЛІТАТИСЯ

Посмотрите перевод слова оплітатися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оплітатися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оплітатися» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оплитатися
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Kanggo nyedhaki mudhun
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oplitatysya
• украинский: оплітатися
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oplitatysya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oplitatysya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПЛІТАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова оплітатися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оплітатися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Sumerk - Сторінка 278

А так... куди хочеш, туди він і погнеться; годіж мині як хмелині оплітатися довкола безсильної билини. Я жінка! не забувай сього, Андрійку, а як така, вимагаю від молодяка. жару, палкости, крови, безтямної, пяної роскоші, від зрілого ...

I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1921

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 58

1)=0бплітати, обплести. Винорад отлів навкрути камінь. Левищ. Пов. 361. 2) Уплетать, уплесть, Бсть сь аппетитомь. Сидить хазяїн в конці стола, варенички отлітає. Нп. Оплітатися, тáюся, єпся, сов. в. оплестйся, оплетуся, тéшся, іл.

Borys Hrinchenko, 1996