Скачать приложение
educalingo
опинка

Значение слова "опинка" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОПИНКА

[opynka]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОПИНКА

Значение слова опинка в словаре украинский языка

опинка, и, ж., диал.1. Плахта, запаска. Сивчучка, что до сих пор стояла неповорушно в черной рубашке без опинка, поступила одну ступень ближе (черемши., Соч., 1960, 57); Высокий, стройный ее состояние занимала тесно тканая опинка, подпоясана широким поясом (Оп. Иду .., 1958, 26) .2. Фартук. Гнали [рабочие] долин [вниз] Зеленой по улице за .. вуглярчуком в черной как смоль рубашке и в такой же опинци (фр., V, 1951, 272).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОПИНКА

віспинка · дряпинка · запинка · зупинка · капинка · крапинка · крупинка · купинка · лушпинка · обпинка · перепинка · подряпинка · припинка · роздряпинка · розпинка · роспинка · сарпинка · спинка · цьопинка · черепинка

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОПИНКА

опилення · опилий · опилити · опилок · опилювання · опилювати · опилюватися · опинатися · опинити · опинитися · опинятися · опир · опирати · опиратися · опириця · опирь · опиряка · опис · описаний · описання

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОПИНКА

апельсинка · атеринка · бабинка · бадилинка · базаринка · балеринка · балясинка · басаринка · батуринка · бензинка · бердинка · билинка · блондинка · боровинка · брескинка · бузинка · бісеринка · шапинка · шкапинка · шкарлупинка

Синонимы и антонимы слова опинка в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «опинка» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОПИНКА

Посмотрите перевод слова опинка на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова опинка с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «опинка» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

opynka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

opynka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

opynka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

opynka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

opynka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

опинка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

opynka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

opynka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

opynka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

opynka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

opynka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

opynka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

opynka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

opynka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

opynka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

opynka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

ओपेन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

opynka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

opynka
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

opynka
50 миллионов дикторов
uk

украинский

опинка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

opynka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

opynka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

opynka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

opynka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

opynka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова опинка

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОПИНКА»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова опинка
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «опинка».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове опинка

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОПИНКА»

Поиск случаев использования слова опинка в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову опинка, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
История и палеография: сборник статей - Том 1;Том 3 - Сторінка 161
9) протяженность но вертикали и горизонты* 2:2; 10) линя спхнки чуть толще; II) находится в строк*; т*>) прямо, Д пометах на полях "Истины11 написание практически такое же, но более небрежное. II) Иног; опинка выше отроки; ...
Институт российской истории (Российская академия наук), 1993
2
Hut︠s︡ulʹshchyna: linhvistychni eti︠u︡dy - Сторінка 60
На означення такого вбрання, крім спорадично вживаного запаска, у гуцульському говорі засвідчено найменування обгортка, 'опинка. Об'гортка - це іменне віддієслівне утворення, в основі якого лежить лексема обгортати, котре ...
Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1991
3
Ukrainian chronicle of clothing - Сторінка 256
Святкова темно-червона ткана опинка на Покутті мала різнокольорові поздовжні смуги. Опинка додатково гофрувалася (Т. Косміна). Ії кінці підтикалися підпояс. Подільська горбатка (обгортка) була чорного кольору, з тонкими ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2006
4
Український стрій - Сторінка 50
Поясною одіжжю українських селянок були старовинні незшивані або частково зшивані обгортка (опинка), плахта, запаска, дерга (джерга). Пізніше з'явилася зшивна спідниця. Поясну одіж одягали поверх сорочки. Вона кріпилася в ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
5
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 197
Покривало, ряднина для накривання коней (Житомирщина), опинка, опона; гунька, рядюга; 2. Накидка на ліжко (Чернігівщина) (416: 1 68); З.Хустка, якою накривалося весільне печиво - "бугай" (Дніпропетровщина) (460:124); 4.
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
6
Lokalʹnai︠a︡ variabilʹnostʹ v kulʹture i khozi︠a︡ĭstve ...
2 I _ 3 :_ -4*1 _ 5_ Затушшващая 538 77,52 100 1 на конце со спинки 1,72 2,23 2 на краю и на конце со ошшки 129 18,58 23,97 а на краю о брюшка и на конце со опинки 41 5„90 7,62 4 по 2 краям и на конце со - опинки 188 27.08 34 р ...
Ogulʹsona Lollekova, ‎Galina Fedorovna Korobkova, 1988
7
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 196
Щодо матеріалу і техніки ткання, опинка ідентична запасці. З-під вовняної опинки на кілька сантиметрів звичайно виступала пелена сорочки. Опинки відрізняються декоративним розподілом орнаментального поля, його ...
P. I. Arsenych, ‎I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
8
Slavi︠a︡nskoe naselenie v Albanii - Сторінка 175
Обувь у албанцев представляет или тип сандалий- башмаков или балканский тип сандалий с ременными завязками или балканские опинки — кусок толстой кожи, укрепленный ремнями. В последнем типе обуви следует отметить, ...
Афанасий М Селщев, 1931
9
Славянското население в Албания - Сторінка 175
Обувь у албанцев представляет или тип сандалий- башмаков или балканский тип сандалий с ременными завязками или балканские опинки — кусок толстой кожи, укрепленный ремнями. В последнем типе обуви следует отметить, ...
Афанасий Матвеевич Селищев, 1931
10
Dorohyĭ Khtosichok: pʹi͡esy - Сторінка 96
Запаска, опинка (ще й фартушок). Обтягнена вовняним поясом (крайкою). Велика хустка з френзлями, зав'язана вгорі. Під нею —біла хустка. З віником. У бурках... Пан. Капелюх-циліндр (звичайно, з картонну). Костюм (чи фрак).
I͡Aroslav I͡Evstakhiĭovych I͡Arosh, 2000
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Опинка [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/opynka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU