Значение слова "осельня" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСЕЛЬНЯ

осельня  [oselʹnya]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСЕЛЬНЯ

Значение слова осельня в словаре украинский языка

оседлые, и, ж., диал. Гусеница. * В ср. Наш продления санитарный поезд двигался ленивым оседлые (к своему., Выбор., 1959, 25).

осельня, і, ж., діал. Гусениця. * У порівн. Наш довженний санітарний потяг посувався лінивою осельнею (Досв., Вибр., 1959, 25).

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСЕЛЬНЯ

Посмотрите перевод слова осельня на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова осельня с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «осельня» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на английский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оседлые
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на французский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на японский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: घर
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на польский язык: oselnya
• украинский: осельня
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: oselnya
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: oselnya

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСЕЛЬНЯ»

Поиск случаев использования слова осельня в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову осельня, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Tvorchistʹ Volodymyra Svidzynsʹkoho: zbirnyk naukovykh prat͡sʹ

Осельня 'гусениця, видовжена личинка метелика', пор.: "Як на осшь осельня, завиваеться в листя, що в'яне" [1, 264] - осельня 'т. с' [7, III, 65]. Осоння 'м1сце, освгглене сонцем', пор.: "На 1скряст1м тску, на осонт, пристане кораблик ...

Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet imeni Lesi Ukraïnky, 2003

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 65

Поселенець. Осельня, ні, ж. Гусеница. Щоб садовина родила, щоб осельня не об'їдала. О. 1861. ХІ. Свид. 66. Оселя, лі, ж. Жилище. Нема в його ні оселі, ні саду, ні ставу. Шевч. До нащої оселі якийсь москаль притхався. Кобел. у.

Borys Hrinchenko, 1996

Словарь украинскаго языка - Сторінка 65

К. ЧР. 261. Оселйти, ся. См. Оселяти, ся. 0сел1сть, лости, ж. Оседлость. Оселка, ев, ж. 1) Осслокъ. 2)=Ве- селка. Осельник, ва, -и. Иосслснепъ. Осельня, н1, ж. Гусеница. Щоб садо- вина родила, щоб осельня нсоО'гда.ха. 0. 180 1, XI.

Борис Хринченко, 1959

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Носелснецъ. Осельня, Н1, ж. Гусеница. Щоб садо- вина родила, щобоселъня нсоб'гдала.О. 1861. XI. Свид. 66. Осёля, л1, ж. Жилище. Нема в Ною иг оселг, т саду, ш ставу. Шевч. До наше» оселг якийсь москаль приггхався. Кобел. у.

Borys Hrinchenko, 1959

Чтения - Сторінка 148

лостей емлетъ подымное со крестьянского со всякого двора по деньгѣ, да со Ржевскихъ же съ дву становъ съ Кокошского, да съ Подборовского, да съ волостей, съ Осельня, съ Чурилова, съ Рясны, съ Боронкипа, съ Горышина, ...

Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей россии ских, ‎Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова. Общество истории и древностей российских, 1883

Le suffixe -nja en russe moderne - Сторінка 69

Осельня « телега » езх ёе ось, осел-, сГ. оселина « нижняя дрога ». 119. Седильня « лавочка для лажения баржей » пе реих {шеге ёхге ёе сидеть (апс. седети) , еп га1зоп ё'ипе ёоиЫе (НГйсшхё : -ильня аи Неи ёе -ельня ; сидеть ...

Marcel Ferrand, 1985

А - Н: - Сторінка 388

ГУСЕНИЦЯ (личинка метелика), ГУСІНЬ перев. збірн., ГУСІЛЬНИЦЯ діал., ОСЕНИЦЯ діал., ОСЕЛЬНЯ діал. Капуста в мене плоха. Якась гусениця об'їдає (А. Шиян); Листя злипалося, повутин- ням заплетене, злилося, ненажерна ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...

лостей емлетъ подымное со крестьянского со всякого двора по деньгѣ, да со Ржевскихъ же съ дву становъ съ Кокошского, да съ Подборовского, да съ волостей, съ Осельня, съ Чурилова, съ Рясны, съ Боронкина, съ Горышина, ...

Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1883

Anatoliĭ Svydnyt︠s︡ʹkyĭ - Сторінка 521

Яких парубків треба, щоб посватав котрий таку огиду, паплюгу таку! І всі минали бурдієць п[ані] майоршої, і за дочок мамі дороги не було, хоч вона винна, як та деревина, що осельня на ній листя із'їла... Да на те люди не зважають!

Anatolij Svydnyc'kyj, ‎Raïsa Movchan, 2006

Hrozove svitannia: roman - Сторінка 155

Воно, звісно, дівчина не винна, але ж та стара шльондра так плюнула всім ув обличчя, що народ і на безневинну дівчину став жовч виливати. На другий день знов німці, як осельня, поповзли, але вже з перервами. Тоді ото й пасіку ...

Apollinariĭ Mat͡s︡evych, 1990