Значение слова "оселище" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСЕЛИЩЕ

оселище  [oselyshche]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСЕЛИЩЕ

оселища

Оселище

Оселища - пространственная участок, входящий в области поселения вида или конкретной популяции.

Осе́лище  — просторова ділянка, що входить до області оселення виду або конкретної популяції.

Значение слова оселище в словаре украинский языка

оселища, а стр.1. редко. Место поселения. Выходят [люди] на поля раньше, чем это делали на старом оселища .., готовятся к предпосевной полива (Ле, Межгорье, 1953, 499) .2. зам. Поселок. [Кондрат:] Пусть живут [запорожцы], то наши стражи .. Как те монахи, мира отреклись, так и они отреклись утех семьи и на грани оселища христианских Сами себе на службу обрекли (Сам., II, 1958, 34 ).

оселище, а, с.

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСЕЛИЩЕ

Посмотрите перевод слова оселище на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова оселище с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «оселище» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 栖息地
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: hábitats
• Переводчик с украинский языка на английский язык: habitats
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: निवास
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: الموائل
• Переводчик с украинский языка на русский язык: оселища
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: habitats
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: আবাসস্থল
• Переводчик с украинский языка на французский язык: habitats
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: habitat
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Lebensräume
• Переводчик с украинский языка на японский язык: 生息地
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 서식지
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: habitat
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: môi trường sống
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: வாழ்விடங்களில்
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: सेटलमेंट
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: habitatları
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: habitat
• Переводчик с украинский языка на польский язык: siedliska
• украинский: оселище
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: habitatelor
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: οικοτόπων
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: habitatte
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: habitat
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: habitater

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСЕЛИЩЕ»

Поиск случаев использования слова оселище в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову оселище, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Danylo Halyts kyi: - Сторінка 138

знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, кинувся в ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1958

Rostyslavychi: Otrok kni︠a︡zi︠a︡ Vasylʹka : dilohii︠a︡ - Сторінка 36

Закинув лозу на плечі, повів жону в оселище... Хороми в боярина Доброкута мало чим відрізняються від хиж заможніших смердів чи рукомесних людей. Тільки й того, що світлиці більші та сіни просторіші. Раніше цього він чомусь ...

Petro Kovalʹchuk, 1998

Зворотний бік світла:

С. 4. Оселище. Відтіні. погади гнав від себе. Від нихробилосязле. Почувався споловиненим, огудженим батьківським прокляттям, яке майже відчував фізично над головою. У Яровороті поруч завжди знаходились Птаха, вчитель ...

Дара Корній, 2014

Danylo Galytsʹkyĭ - Сторінка 150

А сам знаю, що в сусідньому оселищі з Романового наказу двох закупів убили за непослух. І скаржитися не йди до Романа на бояр — ще й сам винен будеш, а боярин завжди правий. Бачу, що живий лишився, лихо пройшло, ...

Anton Khyz︠h︡ni︠a︡k, 1977

Даниил Галицкий: роман - Сторінка 543

Холмские дружины тысяцкий Любосвет поведет на большое оселище, а ты, Василько, пойдешь влево, туда, где у татар одна тысяча. Лев коснулся руки отца. — А я что же, буду сидеть без дела? Даниил недовольно посмотрел на ...

Антон Хызhняк, 1989

Roslyny ukraïnsʹkykh Karpat: ili︠u︡strovanyi dovidnyk

Туркул - едине достов1рне оселище; окр1м цього, рослину вказу- вав К. Домш для г. Мала Близниця на Свидовщ; е даш про зростання у Мар- мароському масивь Ареал: гори С. бвро- пи - Шрене!, Альпи, Зах., Сх. 1 Пд. Карпати.

I︠U︡riĭ Nesteruk, 2000

Tradyt︠s︡iï i z︠h︡ytti︠e︡dii︠a︡lʹnistʹ etnosu: na ... - Сторінка 169

Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, настільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на ...

V. K. Borysenko, ‎Kyïvsʹkyĭ universytet im. Tarasa Shevchenka, 2000

Висник: Бюллетин - Томи 2 – 6 - Сторінка 36

Вид цей вважається за нитрофільний й Ви Кіеіг зв'язує оселище цієї рамаліни з місцями, де сидять птахи, отже багатими на пташиний гній. Це потверджується й дослідами Моіука над нітрофільнимн обрісниками західніх Татр. Мої ...

Кыïвськый дерзhавный универсытет им. Т.H. Шевченка. Ботаничный сад, 1925

Українська етнологія - Сторінка 360

Вважається, що в хаті все ведеться залежно від того, наскільки вдало вибране оселище. Коли на доброму місці, то й тиша буде в хаті. А як, не дай, Боже, на токовищі давньому чи на перехресному шляху, на роздоріжжі або на місці ...

В. К Борисенко, 2007

Karpatsʹkyĭ zapovidnyk - Сторінка 40

стжншив. Бигышсть альпшських вид1в поширена у схщних районах — Свидовщ, Чорногорі 1 Мармароських горах, деят вщомі з одиноких оселищ. У заповщнику, наприклад, е одинот оселища оре- охло1 дворядно1 на гор1 Туркул ...

Stepan Mykhaĭlovych Stoĭko, 1982