Скачать приложение
educalingo
осмілюватися

Значение слова "осмілюватися" в словаре украинский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСМІЛЮВАТИСЯ

[osmilyuvatysya]


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСМІЛЮВАТИСЯ

Значение слова осмілюватися в словаре украинский языка

дерзать, ююся, юешся и ОСМИЛЯТИСЯ, яюся, яешся, недок., ОСМИЛИТИСЯ, люся, лишся, док. Набираться смелости, решительности сделать что-нибудь. Они редко осмеливались взглянуть на меня (Фр., II, 1950, 19); - А какого аспида ты там стонешь? - спрашивает его Настенька, удивляясь, что ее дурак и осмиляеться без спросу лезть на печь (апрель-Осн., II, 1956, 474); Очень рассердилась семья на сына, решился на произвол такое, никого не спросил, распорядился деньгами (Горд., II, 1959, 186) .Осмилююсь (осмиляюсь, осмелюсь) спросить (вспомнить, доказать и т. Д.) - устаревшее формула обращения к сановной лица, употреблялась для подчеркивания осторожности, скромности того, кто обращается. - А осмелюсь спросить, - отозвался Чипариу, - дело есть к нему? (Смолич, 1, 1958, 50).


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСМІЛЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСМІЛЮВАТИСЯ

осмієвий · осмів · осмій · осміліти · осмілений · осмілити · осмілитися · осмілювати · осміляти · осмілятися · осміх · осміхатися · осміхнений · осміхнутися · осмішити · осмішитися · осмішка · осмішкуватися · осмішувати · осмішуватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСМІЛЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Синонимы и антонимы слова осмілюватися в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «осмілюватися» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСМІЛЮВАТИСЯ

Посмотрите перевод слова осмілюватися на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова осмілюватися с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «осмілюватися» на украинский языке.
zh

Переводчик с украинский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с украинский языка на испанский язык

atrevería
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с украинский языка на английский язык

dare
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с украинский языка на хинди язык

की हिम्मत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

يجرؤ
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с украинский языка на русский язык

дерзать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с украинский языка на португальский язык

ousar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

সাহস
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с украинский языка на французский язык

oser
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с украинский языка на малайский язык

berani
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

wagen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с украинский языка на японский язык

敢えてします
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с украинский языка на корейский язык

도전
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с украинский языка на яванский язык

wani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

dám
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

தைரியம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

छाती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

cesaret
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

osare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с украинский языка на польский язык

śmiesz
50 миллионов дикторов
uk

украинский

осмілюватися
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с украинский языка на румынский язык

îndrăzni
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

τολμώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

durf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

vågar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

tør
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова осмілюватися

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСМІЛЮВАТИСЯ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова осмілюватися
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю украинский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «осмілюватися».

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове осмілюватися

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСМІЛЮВАТИСЯ»

Поиск случаев использования слова осмілюватися в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову осмілюватися, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 301
... -юється і іп/ і Ьегргейт., осмілюватися і іп/, на що і Ьегргейт.; пеодуагцде 5а роУЄс!а( не насмілюється сказати; -ще за патісіаі він (вона) насмілюється (осмілюється, наважується) заперечувати (перечити) оЛуіхоуяІ -ще -щ'й пейок.
Peter Bunganič, 1985
2
Ukraïna-Polʹshcha: vaz︠h︡ki pytanni︠a︡ : materialy II ...
... в якій визнав з'їзд «у церковному відношенні недоцільним і непотрібним» і суворо всьому духовенству і мирянам Православної церкви в Польщі «не осмілюватися бути присутніми на цьому з'їзді та брати участь у його роботі» м.
Mykola Kucherepa, ‎Światowy Związek Żołnierzy Armii Krajowej, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi, 1998
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАДБАННЯ НАВАЖУВАТИСЯ, зважуватися, відважуватися, важитися, насмілюватися, осмілюватися, набиратися духу, збиратися з силою, надумуватися, мати сміливість, кн. брати на себе сміливість; Р. мати намір, збиратися, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Ukraïnizat︠s︡ii︠a︡ pravoslav'i︠a︡: z istoriï Pravoslavnoï ...
... осмілюватися бути присутнім на цьому з'їзді та брати участь в його роботі під страхом канонічної відповідальності за непослух" [46]. Категорична заборона Синодом Православної церкви в Польщі церковного з'їзду в Луцьку ...
Nadii︠a︡ Stokolos, 1998
5
А - Н: - Сторінка 865
Недок.: наважуватися, зважуватися, рішатися, перемагатися, важитися звичайно з н е; відважуватися, насмілюватися, сміти, осмілюватися [осмілятися], ризикувати [рискувати], дерзати, обі- смілюватися. Ніхто не наважився ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st - Сторінка 46
Польщі", а тому слід „наказати духовенству не осмілюватися бути на Луцькому З'їзді під страхом канонічної відповідальности, а віруючих закликати стриматися від присутности на ньому.*) В наслідок цієї постанови Синоду, а рівно ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1975
7
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t͡serkvy: XX st. (2 ...
... в Церкві є Вища Церковна Влада", яка „на зібранні духовенства і мирян 10-12 січня 1927 р. вже намітила скликання Помісного Собору Православної Церкви в Польщі", а тому слід „наказати духовенству не осмілюватися бути на ...
Ivan Vlasovsʹkyĭ, 1998
8
Problemy ukraïnsʹkoï relihiĭnoï svidomosti - Сторінка 11
26 лютого Синод Православної церкви офіційно заборонив проведення з'їзду і наказав "духовенству не осмілюватися бути на Луцькому з'їзді під страхом канонічної відповідальності".2 Річинський ж не відмовився від ідеї з'їзду.
Arsen Richynskyĭ, ‎Anatoliĭ Mykolaĭovych Kolodnyĭ, ‎O. N. Sahan, 2000
9
Istorii͡a͡ relihiĭ v Ukraïni: tezy povidomlenʹ IV kruhloho ...
Під страхом суворого покарання Синод цією постановою наказав всім священикам не осмілюватися бути присутніми на цьому з'їзді та брати участь в його роботі. Одночасно на сторінках релігійної преси розпочалось шалене ...
V. V. Hai͡u͡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni͡a͡, ‎Instytut filosofiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1994
10
Narysy z dialektolohiï ukraïnsʹkoï movy: Zatverdzheno ...
... що поширені частково і в інших південно-західних говорах. Наводимо для прикладу деякі з обласних слів: вакатись «відважуватися», «осмілюватися»; бйстрець «потік»; гоголі «коліна»; дедя (варіанти: д'ед'і, д'йд'а, д'йд'о, ґ'ед'а, ...
Fedot Trokhymovych Z︠H︡ylko, 1965
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Осмілюватися [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/osmilyuvatysya>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU