Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "осолоджувати" в словаре украинский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ОСОЛОДЖУВАТИ

осолоджувати  [osolodzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ОСОЛОДЖУВАТИ

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «осолоджувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова осолоджувати в словаре украинский языка

осолоджуваты, ую, уеш, недок., ОСОЛОДИТЫ, лоджа, лодиш, док., перех.1. Предоставлять чем-нибудь сладкого вкуса, делать что-то слаще; подслащивать; // перен. Делать что-нибудь менее неприятным, смягчать горечь душевных переживаний и т. Д. - Когда моя жизнь не удалось, не могу же я осолодиты его конфеткой [конфетой] в раскрашенной обертке ... (Коцюб., И, 1955, 325) // перен. Делать что-нибудь более приятным, привлекательным. Слышала за собой сопротивления - его и видела только одну цель перед собой, - чтобы удержать при себе его любовь, осолодиты его жизни (фр., III, 1950. 107) Ходили даже за село Шума .. Но зато осолодилы себе свое путешествие стаканом татарской кофе в Шумский кафе и еще в обществе сельского старосты (Коцюб., III, 1956, 131) .2. с. г. Превращать на солод или обрабатывать солодом для улучшения вкусовых качеств. Осолоджуваты корма. осолоджувати, ую, уєш, недок., ОСОЛОДИ́ТИ, лоджу́, ло́ди́ш, док., перех.

1. Надавати чому-небудь солодкого смаку, робити щось солодшим; підсолоджувати; // перен. Робити що-небудь менш неприємним, пом’якшувати гіркоту душевних переживань і т. ін. — Коли моє життя не вдалося, не можу ж я осолодити його цукерком [цукеркою] у розмальованій обгортці… (Коцюб., І, 1955, 325); // перен. Робити що-небудь приємнішим, привабливішим. Чула за собою опору — його і бачила тілько одну ціль перед собою, — щоб удержати при собі його любов, осолодити його життя (Фр., III, 1950. 107); Ходили аж за село Шуму.. Зате ж осолодили собі свою мандрівку склянкою татарської кави в шумській кав’ярні та ще в товаристві сільського старости (Коцюб., III, 1956, 131).

2. с. г. Перетворювати на солод або обробляти солодом для поліпшення смакових якостей. Осолоджувати корми.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «осолоджувати» в словаре украинский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ОСОЛОДЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСОЛОДЖУВАТИ

осокуватий
осоловілий
осоловіти
осолоділий
осолодіння
осолодіти
осолода
осолоджений
осолоджування
осолоджуватися
осолодити
осолодитися
осолодуватий
осолонення
осолонитися
осолонцьований
осолонцювання
осолонцювати
осолонцюватися
осолонюватися

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ОСОЛОДЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Синонимы и антонимы слова осолоджувати в словаре украинский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «осолоджувати» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ОСОЛОДЖУВАТИ

Посмотрите перевод слова осолоджувати на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова осолоджувати с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «осолоджувати» на украинский языке.

Переводчик с украинский языка на китайский язык

osolodzhuvaty
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на испанский язык

osolodzhuvaty
570 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на английский язык

osolodzhuvaty
510 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на хинди язык

osolodzhuvaty
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с украинский языка на арабский язык

osolodzhuvaty
280 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на русский язык

осолоджуваты
278 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на португальский язык

osolodzhuvaty
270 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на бенгальский язык

osolodzhuvaty
260 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на французский язык

osolodzhuvaty
220 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на малайский язык

osolodzhuvaty
190 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на немецкий язык

osolodzhuvaty
180 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на японский язык

osolodzhuvaty
130 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на корейский язык

osolodzhuvaty
85 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на яванский язык

osolodzhuvaty
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык

osolodzhuvaty
80 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на тамильский язык

osolodzhuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на маратхи язык

osolodzhuvaty
75 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на турецкий язык

osolodzhuvaty
70 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на итальянский язык

osolodzhuvaty
65 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на польский язык

osolodzhuvaty
50 миллионов дикторов

украинский

осолоджувати
40 миллионов дикторов

Переводчик с украинский языка на румынский язык

osolodzhuvaty
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с украинский языка на греческий язык

osolodzhuvaty
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с украинский языка на африкаанс язык

osolodzhuvaty
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с украинский языка на шведский язык

osolodzhuvaty
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с украинский языка на норвежский язык

osolodzhuvaty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова осолоджувати

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ОСОЛОДЖУВАТИ»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «осолоджувати» в разных странах.

Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове осолоджувати

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ОСОЛОДЖУВАТИ»

Поиск случаев использования слова осолоджувати в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову осолоджувати, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ОСОЛОДЖУВАТИ, ую, уеш, ОСОЛОДИТИ, лоджу, лбдйш. 1. Надавати чому-небудь солодкого смаку, робити шось солодшим; пщеолоджувати; // перен. Робити шо-нсбудь менш нсприемним, пом'якшувати пркоту душевних ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 688
(делать приятным, скрашивать) усолбджувати, -джую, -джугш, усо- лодйти, -джу, -дйш, осолоджувати, осолодйти. услаждаться, усладиться уст., по- э з. 1. (кем-чем — наслаждаться) тшитися, натшитися и навтша- тися, ут1шатися, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
3
Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 79
а там е любов; нею керована, повинна осолоджувати грудн 1 обов'язки мужа 1 нагороджувати йому Тх труди; в Н1м, в дггях сво1Х живучи, не знае других потреб понад 1х виховання. Проч! случайноеTM свгта мало 11 обходять, — в ...
Ivan Franko, 1985
4
Naukovyĭ dorobok ukraïnsʹkykh halyt︠s︡ʹkykh pedahohiv u ...
І щоб не знати, які підходи видумувати, як не осолоджувати саму працю, скільки не назносити образів та інших посібників, скільки не вишукувати різних виховних моментів — усе дарма. Навчання таки не буде виховне!
Teti︠a︡na Zavhorodni︠a︡, 2002
5
Z ostannʹoho desi͡a͡tylitti͡a͡ Ivana Franka - Сторінка 89
Сама Анна також "чулася до вини". Так, в одному з листів до батька Анна, відповідаючи на його докори в тому, що вона ніколи не була для нього доброю донькою, бо замість того, щоб осолоджувати йому прикре життя, відсунулася, ...
Iaroslava Mel'nyk, ‎I͡A͡roslava Melʹnyk, 1999
6
Kobzarʹ: Chastyna persha[-druha] - Том 3 - Сторінка 91
Красуню создав Бог на те, щоб осолоджувати наше життє, повне слїз та трiвоги. Так то воно, так ! Дїйсне, Господь на те її призначив, але-ж вона, певнїйше мовити ми, з'уміли оте високе призначеннє божественне перемінити, та з ...
Taras Shevchenko, ‎Omeli︠a︡n Ohonovsʹkyĭ, ‎Omeli a n Ohonovs kyi, 1895
7
Tvory - Сторінка 373
Далі пояснював їй, що праця Даниша дуже важка, і вона, як дружина, повинна осолоджувати його трудне життя, пробачати промахи і підтримувати в ньому гарну основу. Розповідала слова старого монаха з сльозами в очах. Даниш ...
Mykhaĭlo I︠A︡t︠s︡kiv, 1963
8
Сочинения - Том 3 - Сторінка 101
Любов до народа і праця повинні кождим жиючим на селі освіченим чоловіком руководити та єму гіркі і нудні хвилі осолоджувати. При праці забуваєся на всі світові розкоші та забави, — відповів Орест з повагою. — Так, — сказав ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
9
Ivan Franko: Quo tendis: ch. 1. Vidkhid ; ch. 2. U ... - Сторінка 21
Ти пишеш, що я маю на совісті щось проти Тебе, се правда і се буде для мене вічним докором, та я ніколи не була для Тебе доброю донькою, замість того, щоб осолоджувати Тобі прикре життя, я відсунулася, відчужинилася від ...
Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2009
10
Aura slova ĭ borni, 1984-1991: sʹoma knyha akrosemilohiï ...
Відчувалася натренованість партійного керівника осолоджувати розмови з гостями соціалістичного зарубіжжя відвертістю. Знаючи, що має справу з літераторами українського міста-побратима, секретар обізнано торкнувся ...
H. M. Petruk-Popyk, 2002

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Осолоджувати [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-uk/osolodzhuvaty>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
uk
Словарь украинский языка
Узнайте, что скрывают слова, на